Téléchargez l'application
educalingo
imperialny

Signification de "imperialny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPERIALNY EN POLONAIS

imperialny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IMPERIALNY

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IMPERIALNY

imperatywnie · imperatywnosc · imperatywny · imperf · imperfectum · imperfektum · imperial · imperialista · imperialistyczny · imperializm · imperiał · imperium · imperium et libertas · impersonalny · impertynencja · impertynencje · impertynencki · impertynencko · impertynenckosc · impertynent

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IMPERIALNY

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

Synonymes et antonymes de imperialny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERIALNY»

imperialny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imperialny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPERIALNY

Découvrez la traduction de imperialny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imperialny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperialny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

帝国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imperio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

empire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साम्राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطورية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

империя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

império
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাম্রাজ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empayar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

帝国
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kekaisaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đế quốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரரசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साम्राज्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imparatorluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impero
65 millions de locuteurs
pl

polonais

imperialny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

імперія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imperiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκρατορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imperium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperialny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERIALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de imperialny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperialny».

Exemples d'utilisation du mot imperialny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERIALNY»

Découvrez l'usage de imperialny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperialny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odyssey One: Ostatni bastion (Odyssey One #3)
imperialny„Heros”. Najbardziej irytująca podczas poruszania się w kosmosie, zwłaszcza w warunkach walki, była w opinii Ivantha koszmarnie niska prędkość, z jaką podróżowało światło. Fotonom pokonanie dystansu, z jakim miało się do ...
Evan Currie, 2014
2
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 31
Jerzy W. Borejsza, Grzegorz Paweł Bąbiak. Rosyjsk1 œwiadomoœæ narodow1 cechowa3o pewne zapóŸnienie oraz dominacja i d3ugie trwanie ponadnarodowego patriotyzmu imperialnego: „[...] u Rosjan imperialny patriotyzm dynastyczny ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
3
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
imperialny,,. poniewaZ projekt god a zeskierowanym w prawo koniem Chávez datowa (zresztą będnie) napoczątek XX wieku, okres dyktatury Juana Vicente Gómeza, który. zaprzeda. się imperializmowi Stanów Zjednoczonych,. Kamera ...
Rory Carroll, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 180
imperialny imperium imperializmu, Ms. imperializmie [imperia- lizmiellimperializmie), bez I. mn.; 1. polityczny „zaborcza polityka zagranicz- na danego pañstwa, której celem jest ujarz- mienie innych krajów, m. in. poprzez dziala- nie militarne, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji - Strona 64
Angielskie miary wina Ażeby zamienić miary imperialne na stare miary należy pomnożyć x 1,20032 ciężaru (tzw. avoirdupois, od fr. „ważyć, mieć wagę" lub „dobra waga" - odnosi się to tylko do miar używanych w operacjach handlowych): • 1 ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
6
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Robili, co było w ich mocy, by przekonać Sztab Imperialny do proponowanych idei. Na razie jednak, mimo zrozumienia, temat nie chwytał. Brytyjczycy mieli zbyt mało sprzętu dla własnych jednostek. Straty spod Dunkierki jeszcze nie zostały ...
Kacper Śledziński, 2011
7
Imperialna rozgrywka: Ukraina w geopolitycznej strategii ... - Strona 33
Jednak takie działanie grożą nadwerężeniem „legitymizacji imperialnego ustroju". Argument Odoma i Du- jarrica traci na znaczeniu przez to, że - przyjmując istotę przeszłych imperiów - autorzy zastosowali miano „imperium" z powodu braku ...
Maciej Olchawa, 2009
8
Gry imperialne - Strona 90
Tomasz Gabiś. okrążonym przez wrogie imperia, które chcą je okrążyć, aby samemu nie zostać okrążonym przez wrogie imperia... Każde militarne, wywiadowcze lub polityczne posunięcie imperium w stosunku do wrogiego imperium ...
Tomasz Gabiś, 2008
9
Imperialna baba - Strona 72
Polskę i Rosję dzieliło dotąd wszystko: religia, tradycja, kultura, ustrój; nawet wspólna rzekomo „słowiańskość" okazywała się problematyczna w przypadku Moskwy, przesiąkniętej duchem imperialnym o tradycji ponoć mongolskiej. 500-letnia ...
Adam Pomorski, 2003
10
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 595
Quick i Garran wskazywali, że „ Konstytucja jest częścią Ustawy Imperialnej zawartą w 9 klauzuli”, wyjaśniając równocześnie, że „klauzule od 1 do 8 Ustawy Imperialnej nie są częścią konstytucji i nie mogą być zmieniane inaczej jak tylko ...
Stanisław Bożyk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERIALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperialny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gwiezdne wojny" mają pierwszego homoseksualnego bohatera
Sinjir Rath Vellus to "niezainteresowany kobietami" imperialny agent, pracujący w tajnej policji. - Jeśli masz z tym problem, jesteś tak samo zły jak Imperium ... «TVN24, sept 15»
2
[STARFORCE 2015] Imperialny marsz ponownie zabrzmi na ulicach …
[STARFORCE 2015] Imperialny marsz ponownie zabrzmi na ulicach toruńskiej starówki. StarForce to pole do popisu dla wszystkich fanów. Każdego roku ... «Nowości, sept 15»
3
Dlaczego Wojciech Jaruzelski bał się Rosji?
Zdaniem polityka i komentatora międzynarodowego, Rosja miała kilka etapów imperialnych, w tym gdy istniał Związek Radziecki. Putin nawiązuje do Związku ... «Polskie Radio, mai 15»
4
Jaja Faberge, „urocze, ale zupełnie bezużyteczne” prezenty …
Z warsztatów Faberge wyszło 50 jaj imperialnych. Były one prezentami wielkanocnymi carów Aleksandra III i Mikołaja II dla żon. „Są symbolem przepychu ... «rmf24.pl, avril 15»
5
Łukaszenka straszy ewentualnych najeźdźców
Wielu polityków w Rosji myśli w sposób imperialny i uważa, że Białoruś powinna być północno-zachodnią prowincją Rosji - powiedział białoruski prezydent ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
6
Adam Eberhardt: Putin płaci rachunek za imperialny blef
Jest to także rachunek za blef imperialny – za politykę, która wystraszyła kapitał. Rosja może budować oblężoną twierdzą w wymiarze politycznym, natomiast ... «Polskie Radio, déc 14»
7
Zmienić Rosję Putina. Jak to zrobić?
Tylko do końca roku za sprawą imperialnych ambicji Putina ucieknie z Rosji grubo ponad $140 miliardów. Jednak co najbardziej boli Iwana Iwanowicza? «wPolityce.pl, déc 14»
8
Wybeczały „Marsz Imperialny”. Gwiezdne kozy biją rekordy …
Jeśli myślisz, że tylko ludzie potrafią komponować i śpiewać, jesteś w błędzie. Kozy, z małą pomocą fana gwiezdnej sagi, poradziły sobie z Marszem ... «TVP, oct 14»
9
Akunin w Krakowie: Wielu Rosjan nadal cierpi na syndrom imperialny
Jeden z najpoczytniejszych pisarzy rosyjskich Boris Akunin uważa, że po upadku ZSRR wielu jego rodaków cierpi wciąż na syndrom imperialny. «Gazeta Wyborcza, oct 14»
10
Putin chce być Tarasem Bulbą
Gospodarz Kremla od zawsze ma w głowie wciąż ten sam zbrodniczy imperialny plan ukraiński. Dla jego realizacji wymyślił i rozpalił wojnę w sąsiednim kraju. «Gazeta Wyborcza, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperialny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/imperialny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR