Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imperfektum" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPERFEKTUM EN POLONAIS

imperfektum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IMPERFEKTUM


ad depositum
ad depositum
ad infinitum
ad infinitum
ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
anno ante christum
anno ante christum
anno post christum
anno post christum
ante christum
ante christum
ante christum natum
ante christum natum
antidotum
antidotum
arboretum
arboretum
argumentum certum
argumentum certum
belua multorum capitum
belua multorum capitum
bitum
bitum
chartum
chartum
chlorofitum
chlorofitum
crux interpretum
crux interpretum
dictum
dictum
dictum factum
dictum factum
perfektum
perfektum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IMPERFEKTUM

imperatorowa
imperatorski
imperatoryzm
imperatyw
imperatyw kategoryczny
imperatywnie
imperatywnosc
imperatywny
imperf
imperfectum
imperial
imperialista
imperialistyczny
imperializm
imperialny
imperiał
imperium
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IMPERFEKTUM

extractum
faktotum
fatum
fides quaerens intellectum
hipokaustum
hypokaustum
ignotum per ignotum
imperfectum
jezyki kentumowe jezyki kentum
kentum
kwantum
magna charta libertatum
magnum ignotum
malum prohibitum
mandatum
mare apertum
matrimonium ratum
meritum
mixtum compositum
multum

Synonymes et antonymes de imperfektum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERFEKTUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de imperfektum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERFEKTUM

Découvrez la traduction de imperfektum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imperfektum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperfektum» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不完美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperfecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperfect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انا ممتاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несовершенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperfeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imparfait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sempurna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unvollkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不完全な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa xong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியானதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusurlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperfetto
65 millions de locuteurs

polonais

imperfektum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосконалий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imperfect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvolmaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofullständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufullkommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperfektum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERFEKTUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imperfektum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot imperfektum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERFEKTUM»

Découvrez l'usage de imperfektum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperfektum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norsk, nordmenn og Norge 1: Textbook for Beginning Norwegian
VERBETS TIDER (fortsatt) Vi har sett at noen svake verb får -te i imperfektum og -t i perfektum partisipp: å spisle spisler spisl/e har spislr Andre svake verb får -et i imperfektum og -et i perfektum partisipp: å arbeidle arbeidler arbeidle/ har ...
Kathleen Stokker, ‎Haddal Odd, 2009
2
Historja języka polskiego w zarysie - Strona 69
1. mnog. zastąpiono koń- \ cówkę dawną -szę przez analogiczną do imperfektum końcówkę \ -chą. Prócz tego w aoryście 2-go typu nastąpiło wyrównanie \ tematu analogicznie do 2 i 3 os. 1. pojed., to znaczy na wzór idzie zastąpiono formę ...
Stanisław Słoński, 1934
3
Zarys dziejów języka polskiego - Strona 52
Bogdan Walczak. 52 fektum na skutek zmian fonetycznych (kontrakcja) zlały się z sobą, np. forma widziech mogła znaczyć zarówno «zobaczyłem» (lub «zobaczyłam» — aoryst i imperfektum jako czasy proste, nie- złożone nie odróżniały ...
Bogdan Walczak, 1999
4
Stepping Stone to English, oder Englisches Elementarbuch - Strona xii
Seite Imperfektum . . ... . . 87,88 IJebungen ....... 88 Futurum . 88, 89 Uebungen . . . . . . 89 Zeitform der Bedingung . 89,90 Uebungen ." 90 Bildung des Imperfects und des Perfekts im Partizip, der zweiten Person des Singulars im Prasens and ...
Charles Fleming, ‎J. Tibbins, ‎Johann Philipp Zimmermann, 1838
5
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen ... - Strona 8
gelassenen Schriften zeigen wird, lässt sich Nietzsches Auseinandersetzung mit 'Erinnerung' als Vorgeschichte des Nihilismusbegriffs lesen. I. Anamnesis: Einsicht in das Imperfektum Der Mensch wird nach Nietzsche durch die Sprache «aus ...
Katrin Meyer, 1998
6
Hispanismen omkring Sven Skydsgaard: studier i spansk og ...
Når Vi = 'hace' findes betydning a) kun med en eneste form af N^, nemlig præsens indikativ (og i særlige tilfælde, som kan forklares specielt, med imperfektum konjunktiv). Er Vj = 'hacía' har man kun betydning a) med V2 = imperfektum ...
John Kuhlmann Madsen, ‎Sven Skydsgaard, 1981
7
Diachronische Morphologie des Ur- und Frühslavischen - Strona 13
srb. aoristu a imperfekta ve srovnani s jinymi slovanskymi jazyky) NejstarSi luzickosrbska mluvnice T i c i n o v a zna v luzicke srbStine jediny minuly cas neslozeny, totiz imperfektum (praeteritum imperfectum): torhach, lubuwach, cinich; uvadi ...
František Václav Mareš, ‎Angela Bergermayer, 2001
8
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ... - Strona 155
DAWNE CZASY PRZESZŁE NIEZŁOŻONE (IMPERFEKTUM I AORYST) Oprócz form koniugacyjnych znanych nam współcześnie język staropolski miał jeszcze dwa czasy przeszłe, które zachowały się na gruncie języka polskiego ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
9
Om Det Saakaldte Perfektum Og Imperfektum I Habraisk
Disse navne bruger ogsaa jeg overalt, hvor jeg ikke citerer noget eller hentyder til et citat, uden dermed at have villet godkjende dem. Knudtzon: Oin pf. og impf. i hebraisk.
J Rgen Alexander Knudtzon, 2012
10
Język polski i jego historia - Strona 344
Warto także przypomnieć, że pochodzenie słowiańskiego imperfektum należy do trudniejszych i spornych zagadnień słowiańskiego imperfektum i spornych zagadnień słowiańskiej koniugacji 5. Bez wątpienia jest to nowotwór słowiański i ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Rusek, ‎Mieczysław Szymczak, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERFEKTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperfektum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sjøoffiseren som ble master i spansk
Det som kan gi en del hodebry i begynnelsen, er forskjellen på de to verbformene imperfektum og indefinido, både når det gjelder bruk og bøyningsmønster. «Sunnmørsposten, juil 15»
2
Å late seg
Følgelig får det formen lot i preteritum, det som het fortid eller imperfektum i det meste av forrige århundre. Det samme gjelder når det har betydningen tillate, ... «Aftenposten, mai 15»
3
Första världskriget som pojkboksäventyr
Berättelsen är rörlig, livlig och medryckande – när spänningen stiger övergår den smidigt från imperfektum till dramatiskt presens. Intensiteten stegras dessutom ... «Svenska Dagbladet, avril 14»
4
Litteraturen verklighetens laboratorium
... digitala redskap kan han till exempel avläsa hur bruket av imperfektum – det vill säga återberättandet av det som varit – tilltar under 1800-talsromanens gång, ... «Svenska Dagbladet, août 13»
5
Lysholm fann sig till rätta i det förflutna
Han stod i det förflutnas underrättelsetjänst och använde sig bara av imperfektum, det överståndnas tempus, rädslan besegrad. Han inrättade kartotek i sitt ... «Svenska Dagbladet, déc 12»
6
Hans Widmer hilft, das Buch der Bücher neu zu entdecken
Im Perfektum werde berichtet, was vergangen sei, im Imperfektum consecutivum alles, was im Gange sei. Das könne in der Vergangenheit, in der Gegenwart ... «Aargauer Zeitung, oct 12»
7
En hand varsamt kupad runt en planta
Det känns konstigt att använda imperfektum. Allt jag försöker fånga fortsätter ju att verka. Vi klär våra försök att förstå existensen i begrepp. Vi petar in varann ... «Svenska Dagbladet, mai 11»
8
Vargas Llosa i civilisationens gränsland
... de spanska tempusformer som motsvarar svenskans imperfektum, ett ibland hårt flätat bruk av första och tredje person – för att nyansera människoskildringen. «Svenska Dagbladet, déc 10»
9
Maturita: Státní maturita ze španělštiny, s námi žádný problém
Nejznámější čas vyprávění je imperfektum. Proto používejte převážně ten, jen pro jednorázové akce použijte indefinido. Pamatujte také na to, že složený minulý ... «Topzine.cz, déc 10»
10
Uppsalas filmhistoria lång och stolt
Även denna gång utspelar sig handlingen i klassiska Uppsalamiljöer, universitetet, Carolinabacken och de gamla studentkvarteren Olympen och Imperfektum. «Upsala Nya Tidning, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperfektum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/imperfektum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż