Téléchargez l'application
educalingo
implikowac

Signification de "implikowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPLIKOWAC EN POLONAIS

implikowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IMPLIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IMPLIKOWAC

implant · implantacja · implantacja jonow · implantologia · implantowac · implementacja · implementowac · implicite · implicytnie · implicytny · implikacja · implikacyjny · implikowac sie · implikować · implodowac · implozja · impluvium · impluwium · imponderabilia · imponowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IMPLIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonymes et antonymes de implikowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLIKOWAC»

implikowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de implikowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPLIKOWAC

Découvrez la traduction de implikowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de implikowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implikowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

暗示
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

implicar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

imply
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतलब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подразумевать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

implicar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impliquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membayangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

implizieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暗示します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pati jelas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa là
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்தாது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ध्वनित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

implicare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

implikowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

увазі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

implica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεπάγονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innebär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de implikowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLIKOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de implikowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «implikowac».

Exemples d'utilisation du mot implikowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLIKOWAC»

Découvrez l'usage de implikowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec implikowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 185
Bliskoznaczne: przyczynowy, przyczy- nowo-skutkowy. implikatura poch, od implikacja; rzecz. r. z.; D. ... Bliskoznaczne: implikacja konwersacyjna, presupozycja, supozycja. implikowac z laciñskiego implico przez francuski impliquer; czas.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 780
«przypisywać coś komuś; imputować*: Implikować uczucia ludzkie zwierzętom, implikować się «implikować siebie wzajemnie; mieścić się, zawierać się jedno w drugim*: Podmiot i orzeczenie wzajemnie się implikują. <łc> implikowanie (się) n ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Bilingwizm, biculturyzm, implikacje glottodydaktyczne: ... - Strona 118
iż wyraźna stabilizacja niemianownikowego kodowania perspektywy może być jedną z przyczyn, dla których związek j podmiot gramatyczny - centrum uwagi pragmatycznej powinien implikować w języku polskim bardziej ...
Franciszek Grucza, 1989
4
O funkcji poznawczej dzieła literackiego - Strona 50
Hospers zdaje sobie sprawę, iż pojęcie implikowania, które tu wprowadza, wymaga precyzacji i nie jest bynajmniej identyczne z implikowaniem w sensie logicznym. Poszukując kryterium pozwalającego stwierdzić, czy badane zdanie jest ...
Katarzyna Rosner, 1970
5
Językoznawstwo strukturalne: wybór tekstów - Strona 104
Zrosty mogą być manifestowane w dwa różne sposoby: jako koalescencje albo jako implikacje. Przez koalescencje rozumiemy taką manifestację zrostu, która z punktu widzenia „hierarchii substancji" albo jest identyczna z manifestacją ...
Halina Kurkowska, ‎Adam Weinsberg, 1979
6
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 65
... siebie wzajemnie się implikować [pleonazm] → implikować się wzajemnie się przenikać [pleonazm] → przenikać się wzajemnie się uzupełniać [pleonazm] → uzupełniać się wzajemnie się wykluczający [pleonazm] → wykluczający się ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
7
Rozprawy - Strona 296
2° Jeśli p jest prawdziwe i q jest prawdziwe, albo też jeśli i p i q są fałszywe, to wtedy implikacja jest obustronną. Nazywamy wtedy oba sądy równoważnymi. Równoważne są każde dwa sądy prawdziwe i każde dwa sądy fałszywe. 3° Jeśli p ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1912
8
Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia ... - Strona 398
Tu, podobnie jak w tytule, uderza przede wszystkim, że pojęcia na równi z twierdzeniami implikują i są implikowane. Nie może więc być mowy — jeżeli termin „implikować" ma rolę jednolitą — bądź o pojęciach w sensie utartym (gdyż przy tym ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Bohdan Michalski, 2002
9
Szkice Z Historii Filozofii I Logiki - Strona 281
I przede wszystkim szło mi o jego rolę w oznajmieniach rejestrowanych przy pomocy numerów. Tu, podobnie jak w tytule, uderza przede wszystkim, że pojęcia na równi z twierdzeniami implikują i są implikowane. Nie może więc być mowy ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Klemens Szaniawski, 1979
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 321
Implicytny sposób wypowiadania się. lac. implicite IMPLIKACJE 'następstwa czegoś; to, co coś spowoduje': Aktywność gospodarcza i jej implikacje społeczne. Trzeba powiedzieć, jakie implikacje może wywołać zwycięstwo lewicy.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Implikowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/implikowac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR