Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "importowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPORTOWY EN POLONAIS

importowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IMPORTOWY


akwafortowy
akwafortowy
alertowy
alertowy
antyeksportowy
antyeksportowy
antyimportowy
antyimportowy
aportowy
aportowy
basen portowy
basen portowy
bezpaszportowy
bezpaszportowy
bezportowy
bezportowy
blok startowy
blok startowy
burtowy
burtowy
ekspertowy
ekspertowy
eksportowo importowy
eksportowo importowy
eksportowy
eksportowy
eskortowy
eskortowy
flirtowy
flirtowy
fortowy
fortowy
geotransportowy
geotransportowy
gokartowy
gokartowy
handel polhurtowy
handel polhurtowy
hurtowy
hurtowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IMPORTOWY

imponujaco
imponujacy
import
importacja
importer
importerski
importochlonnosc
importochlonny
importowac
importowanie
importun
impos animi
impost
impostacja
impostacja glosu
impostacja głosu
imposter
impostor
impostura
impotencja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IMPORTOWY

kanal portowy
karabinek sportowy
kartowy
kenkartowy
komfortowy
koncertowy
kopertowy
kortowy
kurortowy
kwartowy
lampartowy
log burtowy
miedzyresortowy
mirtowy
niehurtowy
nurtowy
ofertowy
opartowy
paszportowy
piec retortowy

Synonymes et antonymes de importowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPORTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de importowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPORTOWY

Découvrez la traduction de importowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de importowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «importowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

进口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

importación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

import
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমদানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

importation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

import
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Import
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngimpor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்குமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithalat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

importazione
65 millions de locuteurs

polonais

importowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

import
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

import
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

import
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de importowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPORTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «importowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot importowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IMPORTOWY»

Découvrez l'usage de importowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec importowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 340
broker = ~ agent ~ business import; czynności związane z importem; przedsiębiorstwo importowe ~ capacity zdolność ... cargo ładunek importowy ~ center centrum przywozowe ~ certificate zaświadczenie przywozowe - commission house ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 144
IMPORTATION — /mport financing - finansowanie importu — import firm - firma importowa — import gold point - dolny punkt złota, punkt importu złota — import goods - towar importowy — import house - dom importowy, firma importowa ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
3
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 133
import incapacity - agency - agencja importu ~ agent - agent importowy - articles - artykuły importowe - bill of lading - konosament na import - broker - makler importowy - business - przedsiębiorstwo importu - cargo - ładunek importowy - center ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 169
y, doniosły; ~ firm poważna firma. importation n 1. import, przywóz 2. towar importowy ( = article of ~); agent for ~ agent importowy; duty on ~ cło przywozowe; duty-free ~ przywóz bezcłowy, wolnocłowy; excess of ~ = surplus of ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 188
Importowanie droga morska, ladowa. BlIskoznaczne: kupowanie, wwozenie, nabywanie. Antonlmy: eksportowanie, sprzedawanie, wywozenie, zbyt. importowy poch, od import; przym. ; im- portowa, importowe, importowi; nie stop- nluje sie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 255
dziane w planie importu albo uzyska odpowiednie środki dewizowe będące w dyspozycji właściwego ministerstwa. W tym celu należy przygotować wniosek importowy i skierować go do nadrzędnego zjednoczenia, które z własnym wnioskiem ...
Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Importowy a. handl. import; agencja Importowa import agency; cło importowe ł. przywozowe duty on imports; kredyt importowy import credit; licencja importowa import licence ł. permit; ładunek importowy import cargo; przepisy Importowe ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Polska w WTO - Strona 188
Wysokość opłaty do czasu całkowitego jej zniesienia, czyli do 1 lipca 1997 r., była kilkakrotnie obniżana.50 W czerwcu 1996 r. Bułgaria wprowadziła 5% podatek importowy na większość towarów. Ponieważ została ona Członkiem WTO 1 ...
Janusz Kaczurba, ‎Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 2002
9
Studia nad reformowaną gospodarką: aspekty instytucjonalne
na; cło specyficzne = określona wartość w ECU od jednostki towaru; stosowane, jeśli cło ad valorem jest niższe od przyjętego poziomu cła specyficznego; 6-procentowy podatek importowy = 6% • (wartość celna + cło należne); ...
Marek Okólski, ‎Urszula Sztanderska, 1996
10
Ochrona handlowa Wspólnoty Europejskiej - Strona 102
Depozyt importowy stanowi swojego rodzaju kaucjç, która importer powinien wniesc do swojego banku przed zakupem towaru pochodzenia zagranicznego. Kaucjç te wnosi siç w walucie krajowej lub obcej. Jej wysokosc ustala siç w postaci ...
Zdzisław W. Puślecki, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme importowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zawarcie aneksu do umowy kredytowej i umów zabezpieczeń …
Kredyt importowy oprocentowany jest stawką 1M lub 3M LIBOR plus marża w zależności od czasu jego wykorzystania. W dniu 13 października 2015 r. zawarte ... «Bankier, oct 15»
2
Chińska wymówka Fedu
Poza tym Chiny raptownie zdewaluowały renminbi, co potencjalnie przyczyna się do obniżenia cen importowych – a zatem i inflacji – w Stanach Zjednoczonych. «Obserwator Finansowy, oct 15»
3
Analitycy: tegoroczne zbiory pszenicy w Polsce niższe o 6-10 proc …
Ubiegły rok był dobry pod względem eksportu, bo była duża produkcja, duży popyt importowy, słabe euro, słaby złoty, kłopoty w Rosji i na Ukrainie itd. - wyliczał. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Rynek wietnamski otworzy się dla polskich jabłek już 10 października
Szacujemy, że potencjał importowy Wietnamu także w odniesieniu do polskich jabłek, to co najmniej kilkadziesiąt tysięcy ton rocznie. Myślę, że w rekordowych ... «SadyOgrody.pl, oct 15»
5
Import samochodów sięgnął 9 milionów!
Okazało się również, że importowy trend ma się nadal bardzo dobrze. Zeszły miesiąc był już siódmym w tym roku miesiącem wzrostu, a w porównaniu do lipca ... «Interia, août 15»
6
FAO: żywność tanieje, znacznie spadły ceny produktów mlecznych
... a w przypadku drobiu odnotowano spadki. Wzrost indeksu cen mięsa napędzany jest też przez wyższy popyt importowy z Chin, Japonii, USA i Wietnamu. «Bankier, mai 15»
7
Stany Zjednoczone znoszą sankcje wobec Biełorusnieftu
Sankcje ograniczały możliwości pracy Biełorusnieftu na amerykańskim rynku. Obejmowały zakaz wsparcia eksportu przez Bank Eksportowo-Importowy Stanów ... «wPolityce.pl, mars 15»
8
AEO: rozliczanie VAT importowego w deklaracji podatkowej
Ustawa przewiduje, że importerzy posiadający status AEO będą mogli rozliczyć VAT importowy w deklaracji podatkowej VAT składanej organom skarbowym za ... «INFOR.pl, janv 15»
9
PZF: wzrosły obroty firm faktorinowych
... krajowy niepełny - wartość obrotów 47,55 mld zł, faktoring krajowy pełny ( 42,55 mld zł), faktoring eksportowy (22,52 mld zł), faktoring importowy (1,62 mld zł). «Puls Biznesu, janv 15»
10
Zawarcie umowy kredytowej i umów zabezpieczeń Redan SA i Top …
Kredyt importowy oprocentowany jest stawką 1M lub 3M LIBOR plus marża w zależności od czasu jego wykorzystania. Zabezpieczenia Zabezpieczaniem ... «Bankier, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Importowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/importowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż