Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insula" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSULA EN POLONAIS

insula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INSULA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «insula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
insula

Insula

Insula

Insula - le nom des maisons de location construites dans la Rome antique. Les propriétaires étaient souvent des patriciens romains. Dans ce cas, ils vivaient dans leurs propres maisons, et l'esclave était géré par leur administrateur d'esclaves. Il était responsable de la perception régulière des loyers, de la surveillance, des réparations nécessaires. Certains des insuli les mieux conservés se trouvent à Ostia. Insula – nazwa domów czynszowych budowanych w starożytnym Rzymie. Właścicielami domów często byli rzymscy patrycjusze. W takim przypadku sami mieszkali we własnych domach, a insulą w ich imieniu zarządzał niewolnik-administrator. Był on odpowiedzialny za regularne ściąganie czynszu, pilnowanie porządku, prowadzenie niezbędnych remontów. Jedne z najlepiej zachowanych insuli znajdują się w Ostii.

Cliquez pour voir la définition originale de «insula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INSULA


acta est fabula
acta est fabula
aedicula
aedicula
ampula
ampula
asaula
asaula
asawula
asawula
astrokopula
astrokopula
aula
aula
babula
babula
bajdula
bajdula
bakula
bakula
balagula
balagula
bibula
bibula
bidula
bidula
biedula
biedula
blastula
blastula
boula boula
boula boula
brzydula
brzydula
bula
bula
kapsula
kapsula
krasula
krasula

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INSULA

instytucjonalny
instytucki
instytut
instytutorka
instytutowy
insularny
insulina
insulinobiorca
insulinoniezalezny
insulinoterapia
insulinowka
insulinowy
insulinozalezny
insulit
insult
insultant
insultowac
insurekcja
insurekcyjny
insurgent

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INSULA

bulwocebula
cebula
cedula
ciotula
corula
cwiartula
czapula
czarnula
damula
dracula
drakula
dryndula
durkula
dziewula
fabula
fafula
famula
faskula
ferula
fibula

Synonymes et antonymes de insula dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSULA»

Traducteur en ligne avec la traduction de insula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSULA

Découvrez la traduction de insula dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insula» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ínsula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Insula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

островок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনসুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Insula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬엽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Insula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insula´nın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insula
65 millions de locuteurs

polonais

insula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острівець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isolering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSULA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insula» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot insula en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSULA»

Découvrez l'usage de insula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Brain and Behavior: An Introduction to Behavioral ... - Strona 68
The anterior and posterior regions are divided by the middle cerebral artery, which passes across the surface of the insular cortex. The insular cortex consists of a core area surrounded by several belt areas. The insula receives input from the ...
David L. Clark, ‎Nash N. Boutros, ‎Mario F. Mendez, 2010
2
The Insula of the Menander at Pompeii: The silver treasure
'The book is a model of its kind.
Roger Ling, ‎Paul R. Arthur, ‎Kenneth S. Painter, 2001
3
Florula Caprariae siue enumeratio plantarum in insula ... - Strona 7
Suis quacque areolis insulanae , stato tempore, vel Hordeum committunt, vel vineas instituunt , modicum ratione laborum , fruetum percepturae , subindeve vix ullum , ubi adversa fuerit anni tempestas , aut feri cuni- culi , frequentes in insula (i) ...
Giuseppe Giacinto Moris, 1832
4
Insula Sanctorum et Doctorum; Or Ireland's Ancient Schools ...
John Healy. [465] See page 117. [466] It was this narrative that inspired Moore's beautiful lyric—“Rich and Rare.” [467] Manners and Customs, Vol.ii.,page 138. [468] TheAnnalsof Lough Cé,A.D. 1024. [469] Annals of Ulsterand Four Masters.
John Healy, 1897
5
De Optimo Reipublicae Statu, Deque Nova Insula Utopia:
This edition, which incorporates the results of recent Utopian scholarship, also includes an introduction, textual apparatus, a full commentary and a guide to the voluminous scholarly and critical literature on Utopia.
Sir Thomas More (Saint), ‎George M. Logan, ‎Robert Martin Adams, 1995
6
Insula Sacra: or the general utilities arising from some ... - Strona 6
(6) INSULA SACRA. HE great advantages arising from the siudy of History, being univerlally acknowledged by antient and modern writers; and the enemies bflrish antiquities, having never presumed to attack our annals, on any score, but the ...
Sylvester O'HALLORAN, 1770
7
De Chryse, Insula Et Dea, in Philoctete Sophoclis
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Karl Berthold Heinrich, 2009
8
Neurology of Cognitive and Behavioral Disorders - Strona 350
Interrupting the link between autonomic changes and emotional stimuli is one mechanism by which anterior cingulate and orbitofrontal lesions disrupt social behavior. Insula (the "Island") The insula, buried in the sylvian fissure, is a “fifth" lobe ...
Neurosurgery Orrin Devinsky M.D. Professor of Neurology, and Psychiatry, ‎Henry H. Wheeler Jr. Brain Imaging Center at Helen Wills Neuroscience Institute and Department of Psychology University of California Mark D'Esposito M.D. Professor of Neuroscience and Psychology and Director, Berkeley, 2003
9
Bonica's Management of Pain - Strona 790
FIGURE 6.5 Correlation between unpleasantness rating and insula activation. Experimental pain was induced byinfusion of low pH(5.2) solution in either the skin or the hand muscle. Subjects had to rate the unpleasantness of the painful ...
Scott Fishman, ‎Jane Ballantyne, ‎James P. Rathmell, 2010
10
The Insula of the Menander at Pompeii: Volume II: The ...
This is the second in a series of five volumes examining the Insula (city block) of the Menander at Pompeii.
Roger Ling, ‎Lesley Ling, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarasota's Insula buys Tampa complex for $29.5 million
Insula Cos. said it paid $29.5 million for Harbour Walk Apartments, a 400-unit complex in Tampa. It is Insula's ninth purchase this year and its 24th since the ... «Sarasota Herald-Tribune, oct 15»
2
Insula Orchestra/Equilbey review – plush solo turns in unusual …
Making its UK debut under founder-conductor Laurence Equilbey, the French period instrument Insula Orchestra brought along the choir Accentus (which ... «The Guardian, sept 15»
3
Un miliardar egiptean vrea sa cumpere o insula in Mediterana …
Un miliardar egiptean, Naguib Sawiris, vrea sa cumpere o insula in largul Italiei sau a Greciei pentru a-i instala acolo pe sutele de mii de migranti care ... «stirileprotv.ro, sept 15»
4
Haos pe insula Kos din Grecia, din cauza imigrantilor clandestini …
Dupa calatoria pandita la tot pasul de pericole, sute de imigranti ajunsi pe insula Kos - mai ales afgani si sirieni, insotiti de numerosi copii - au fost stransi ... «stirileprotv.ro, août 15»
5
Zborul MH370: Franta cauta noi fragmente de avion pe Insula
Operatiunile de cautare ce vizeaza gasirea unor eventuale noi resturi ale avionului ce efectua zborul MH370 au inceput vineri pe Insula Reunion, a anuntat o ... «stirileprotv.ro, août 15»
6
DISPARIŢIA zborului MH370: Fragmentul de fuselaj găsit pe Insula
Cifrele descoperite pe fragmentul de fuselaj din Insula Reunion sunt ale unui avion Boeing 777, afirmă surse din cadrul investigaţiei în cazul aeronavei ... «Mediafax, juil 15»
7
Warren Buffett a cumpărat insula greacă Agios Thomas pentru 15 …
Magnatul american Warren Buffett, împreună cu un investitor italian, a cumpărat insula greacă Agios Thomas, situată în Golful Saronic, în apropiere de Atena, ... «Mediafax, juil 15»
8
Cele mai ieftine insule scoase la vânzare în Grecia
Grecia deţine aproximativ 6.000 de insule, atât în proprietate privată cât şi ... O parte din Insula Kythnos este scoasă la vânzare cu preţul de 5 milioane de euro. «Ziarul Financiar, juil 15»
9
DEEA de la "INSULA IUBIRII", fotografiată complet goală, în timp ce …
Deea, tânăra care a participat la "Insula Iubirii" şi care a făcut sex cu ispita ei în faţa camerelor de luat vederi, şi-a câştigat existenţa din videochat. Publicitate. «Libertatea, juil 15»
10
Increased anterior insula activity in anxious individuals is linked to …
Prior research suggests that individuals prone to anxiety may have exaggerated activity in the anterior insula and altered activity in the cingulate cortex during ... «Nature.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/insula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż