Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itzamna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITZAMNA EN POLONAIS

itzamna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ITZAMNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «itzamna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
itzamna

Itzamna

Itzamna

Itzamná - l'un des dieux les plus importants des Mayas, le fils du dieu-créateur du monde Hunab Ku et créateur de la civilisation, considéré comme dieu du ciel et du soleil, aussi appelé Seigneur du jour ou Seigneur de la Nuit et du Ciel. Sa femme est la déesse Ixchel. Itzamna s'appelait parfois Yaxcocahmut, ou appelé ainsi. "Dieu D", un grand enseignant et propagateur de la connaissance, car il a donné aux gens les Écritures et enseigné la médecine, l'astronomie, l'art, le calendrier et l'agriculture, identifié avec Kukulkan, Incas Vrachaka et Aztec Quetzalcoatl. Itzamna a été mentionné parmi d'autres. Dans Popol Vuh, ses attributs caractéristiques sont le serpent et les coquilles. Itzamná – jeden z najważniejszych bogów Majów, syn boga-stworzyciela świata Hunab Ku i twórca cywilizacji, uważany za boga nieba i słońca, nazywany także Panem Dnia lub Panem Nocy i Niebios. Jego małżonką jest bogini Ixchel. Itzamna nazywany był czasami Yaxcocahmut , lub tzw. "Bóg D", wielki nauczyciel i krzewiciel wiedzy - gdyż dał ludziom pismo i nauczył medycyny, astronomii, sztuki, kalendarza oraz rolnictwa, utożsamiany z Kukulkanem, inkaskim Wirakoczą i azteckim Quetzalcoatlem. Itzamna wymieniany był m.in. w księdze Popol Vuh, jego charakterystyczne atrybuty to wąż i muszle.

Cliquez pour voir la définition originale de «itzamna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ITZAMNA


biegun chlodu zimna
biegun chlodu zimna
cwierckolumna
cwierckolumna
czermna
czermna
dymna
dymna
elektroda ujemna
elektroda ujemna
fotogrametria naziemna
fotogrametria naziemna
fototaksja ujemna
fototaksja ujemna
grzebiuszka ziemna
grzebiuszka ziemna
istota rozumna
istota rozumna
izgrzyca przyziemna
izgrzyca przyziemna
kolej kolejka podziemna
kolej kolejka podziemna
kolumna
kolumna
la quinta columna
la quinta columna
lamna
lamna
liczba ujemna
liczba ujemna
lomna
lomna
nade mna
nade mna
odjemna
odjemna
pchelka ziemna
pchelka ziemna
piata kolumna
piata kolumna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ITZAMNA

iteracja
iteracyjny
iterativum
iteratiwum
iteratywnosc
iteratywny
iterb
itihasa
itinerarium
itinerariusz
itis
itp
itr
itt
itu
iturea
ituriela włócznia
iturup
ityfallus
iunctim

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ITZAMNA

pode mna
polkolumna
promna
przede mna
quinta columna
rzeka podziemna
swieca dymna
timna
trumna
z zimna
zaslona dymna
ze mna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Synonymes et antonymes de itzamna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ITZAMNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de itzamna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITZAMNA

Découvrez la traduction de itzamna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de itzamna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itzamna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Itzamna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itzamná
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itzamna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Itzamna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Itzamna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ицамна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itzamna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itzamna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itzamna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itzamna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itzamna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Itzamna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Itzamna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itzamna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itzamna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itzamna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itzamna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itzamna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itzamna
65 millions de locuteurs

polonais

itzamna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іцамна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itzamna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itzamna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itzamna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itzamna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itzamna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itzamna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITZAMNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itzamna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot itzamna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ITZAMNA»

Découvrez l'usage de itzamna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itzamna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook to Life in the Ancient Maya World - Strona 166
A beaded disk is often depicted upon the brow of Itzamna and is incorporated in the name glyph that identifies him. This disk, which is sometimes inscribed with an akbal sign, denoting darkness or blackness, may represent the polished black ...
Lynn V. Foster, 2005
2
The Major Gods of Ancient Yucatan - Wydanie 32 - Strona 36
Itzamna was the paramount god of the Yucatec; "adoraban un solo dios que habi'a por nombre Hunab y Zamna [Itzamna]" (de la Garza et al. 1983, 2: 139). In Classic vessel scenes, Itzamna is frequently seated upon a throne and faces a ...
Karl A. Taube, 1992
3
Mythology: Myths, Legends and Fantasies - Strona 480
Below Head of Itzamna by Frederick Catherwood (1799-1854). Originally located at Izamal in Mexico, this stucco stone head no longer exists. But it was described by John Lloyd Stephens, during his 1841 expedition to the Yucatan region with ...
Struik Publishers, 2007
4
The Ancient Maya - Strona 530
in Yucatec Mayan "reptile (or iguana) house," which alludes, it would seem, to the ^^ fact that both earth and sky were reptilian in Maya cosmology, and indeed Itzamna had both terrestrial and celestial aspects. In perhaps its most fundamental ...
Sylvanus Griswold Morley, ‎Robert J. Sharer, 1994
5
The Return of the Serpents of Wisdom
Perhaps Pacal Votan came to Earth as an Intergalactic Serpent missionary and arrived in Mesoamerica via Atlantis, a continent which L. Taylor Hansen's records allude to as “the Dwelling of the Thirteen Gods.” 11 ITZAMNA, IGUANA HOUSE ...
Mark Amaru Pinkham, 2011
6
Maya Deities: Maya Mythology, Ixtab, Q'uq'umatz, Chaac, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011
7
Dictionary of Nature Myths: Legends of the Earth, Sea, and Sky
104 ITZAMNA miniature islands. The peoples on the northeast coast said Martha's Vineyard was once inhabited by a giant named Maushope, who waded across to land with the water only reaching his ankles. The rocks that jut out from the ...
Tamra Andrews, 2000
8
Mysteries of Native American Myth and Religion - Strona 78
The only offerings given to this god were fruit and flowers, human sacrifice had been forbidden by Itzamna as it was by Quetzalcoatl and the other prophet-gods. In the sacred book of Chilam-Balam Itzamna was represented over two hundred ...
Gary R. Varner, 2007
9
The New Catalog of Maya Hieroglyphs, Volume Two: Codical Texts
T 0152 @511, z 0013 K 0082 Itzamna n creator god Itzamna, God D Yu itzamna itzamna 'ésta es la forma mas conocida de nombre de la mas importante deidad maya del norte peninsular' (Barrera Vasquez et al. 19802272) References apply ...
Gabrielle Vail, ‎Martha J. Macri, 2012
10
Star Gods of the Maya: Astronomy in Art, Folklore, and ...
The same notion of enclosure is evident in the imagery of the god Itzamna. Piedras Negras accession monuments show the Cosmic Monster with its sky-band body wrapping around the enthroned ruler, who is positioned near the top of the ...
Susan Milbrath, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITZAMNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itzamna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parade the Circle beats the weather and attendance record (photos)
The figure was that of Itzamna, a Mayan creator god, Hargate said. Each of her students created a gold heart similar to the one Itzamna held -- "each heart ... «cleveland.com, juin 15»
2
Doctor caught on camera collecting cash, selling painkiller …
Brennan's office recently won a conviction against Dr. Hector Castro, the founder of Itzamna Medical Center on East 16th Street. Castro was supposed to be ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juin 15»
3
La Reina Letizia es agasajada en el Palacio Presidencial
Varios niños de la Escuela Itzamna– gran sacerdote maya— que forma parte de los programas de la Cooperación Española, hondearon banderas de ambos ... «La Tribuna.hn, mai 15»
4
Doctor lined his pockets selling painkiller scripts: prosecutor
Authorities began investigating Castro, the founder and director of Itzamna Medical Center on East 16th St, after he prescribed Oxycodone to a patient who ... «New York Post, mai 15»
5
El bilbaino Aitor Arjol trae poemas de Ecuador, esta tarde en Itzamna
Los aficionados a la poesía tienen una cita hoy a las 18.00 horas en la academia Itzamna de la calle Bittor Sarasketa. Será la presentación en Eibar de Aitor ... «El Correo, nov 14»
6
Ancient Maya Altars, Sculpted Artwork Found in Guatemala
Among the artifacts is an incense burner showing the head of Itzamna, who was the "shaman of the gods," Pugh said. advertisement. Image: Maya incense ... «NBCNews.com, juin 14»
7
In Photos: Mayan Art Discovered in Guatemala
discoveries include sculpted works of art, including this incense burner showing the head of Itzamna, a deity who was the shaman of the Mayan gods. [Read full ... «LiveScience.com, juin 14»
8
Ancient Mayan Altars, Sculpted Artwork Discovered in Guatemala
Among the artifacts is an incense burner showing the head of Itzamna, who was the "shaman of the gods," Pugh said. The Maya council house had two altars, ... «LiveScience.com, juin 14»
9
Ancient Mayan Sculptures and Artwork Discovered in Guatemala
Among the artifacts is an incense burner showing the head of Itzamna, who was the "shaman of the gods," Pugh told Live Science in an interview. The house ... «International Business Times, India Edition, juin 14»
10
La Providencia tendrá unidad deportiva
Francisco Olvera inauguró la primaria Itzamna, en el fraccionamiento Los Tuzos, y colocó la primera piedra de la unidad deportiva de La Providencia. Foto: El ... «El Sol de Hidalgo, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itzamna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/itzamna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż