Téléchargez l'application
educalingo
kadzidlowy

Signification de "kadzidlowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KADZIDLOWY EN POLONAIS

kadzidlowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KADZIDLOWY

abecadlowy · bezprawidlowy · bilans handlowy · cedzidlowy · czernidlowy · dwuskrzydlowy · funt handlowy · gardlowy · godlowy · graniastoslup prawidlowy · grdyko gardlowy · handlowy · jednoskrzydlowy · jednozrodlowy · jodlowy · kod handlowy · kodeks handlowy · lewoskrzydlowy · liczydlowy · miedzyosiedlowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KADZIDLOWY

kadzenie · kadzialka · kadzic · kadzidelko · kadzidlanski · kadzidlany · kadzidlo · kadzidlowiec · kadziel · kadzielnia · kadzielnica · kadzielniczka · kadzielnik · kadzielny · kadzielowy · kadziolek · kadziolka · kadziowac · kadziowka · kadziowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KADZIDLOWY

nieprawidlowy · ogolnoosiedlowy · osiedlowy · ostroslup prawidlowy · prawidlowy · prawoskrzydlowy · protokol handlowy · przemyslowo handlowy · przescieradlowy · przygardlowy · radca handlowy · rejestr handlowy · rolniczo handlowy · ruch wahadlowy · rudlowy · siodlowy · skrzydlowy · strudlowy · szczudlowy · szlak handlowy

Synonymes et antonymes de kadzidlowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KADZIDLOWY»

kadzidlowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kadzidlowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KADZIDLOWY

Découvrez la traduction de kadzidlowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kadzidlowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kadzidlowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incienso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ладан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incenso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encens
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemenyan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weihrauch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tütsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incenso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kadzidlowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ладан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wierook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kadzidlowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KADZIDLOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de kadzidlowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kadzidlowy».

Exemples d'utilisation du mot kadzidlowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KADZIDLOWY»

Découvrez l'usage de kadzidlowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kadzidlowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 288
Ursin. çIßallüf melifl'e. KADZlDLONÜSNY, а, е, niosqcy, przynoszacy, rodzqcy kadzidlo, weíbraudybríngenb , meíbrauwtmgcnb; Croat. temjanonoszni thurifer. Kadzidlonoáne strony, gentes odoмгете. Zebr. Ош. 85. KADZIDLOWY, а, е, вал. с!
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
dzidlny i kadzidlowy; dopiero SW umieszcza haslo kadzidlany, cytujac Krasiñskiego; prócz tego notuje takze kadzidlny i kadzidlowy. SJP ma trzy hasla: kadzidlany, kadzidlowy i kadzielny, a przy kazdym z nich powoluje siç ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 228
cedr kadzidlowy na i olejków (-> cedrowe olejki). C. to potężne, majestatyczne drzewa, dorastające do 50 m wys., z szeroko rozpostartymi konarami; pędy zróżnicowane na długopędy z liśćmi ustawionymi luźno i krót- kopędy z liśćmi gęsto ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Żywot slachcica we wsi: w Krakowie, Roku Pańskiego 1597 - Strona 17
... plotnic bialotkanym, Kazda со z lasa nies'ìe W Wiencu przewiianym: Ta orzechy, ta rydze, ta slodkie тайну, Та doyzrzale podz'iemki, ta czarne iezyny, Ta W koszyku plecìonym Wieniec kadzidlowy, Owa wiazań bukwice, tu. kwìat kalînowy.
Andrzej Zbylitowski, 1853
5
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
0. kadzidlowy (C. thurifera Kunth.); drzewo wysmu- kle, odstajaco-galeziste ; z galçziami dólnemi w koncach odgiçtemi; z galqzkami okraglemi, nagiomi, cisemi i zbitcmi; z lisdmi zaledwie l "' wynoszacynii, jajowato - lancetowatymi , klajaco ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 174
KADZIDLOWY [1] Adi od „kadzidlo", 'uczyniony z kadzidla, zawierajacy kadzidlo' skorki kadzidlowe [1] V 39 KALAMENT [kalament] [1] о 'Acorus calamus L., tatarak zwyczajny, tlumaczenie lac. terminu calamus silvestris bez zrozu- mienia o ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 449
... jednoręki 379 jednozębny 379 jednozęby 379 jubileatyzm * 275 judaszowskt 365 judaszowy 365 kaban 37 kabotyntzm 279 kabotyństwo 279 kaczan 37 kadzidlany 360 kadzidlowy 360 kaflany 360 kaflowy 360 kajakarz 307 kajakowicz 308, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
8
Łabędź i lira: studia i szkice o literaturze Młodej Polski - Strona 15
Swiateczny zapach piolunu i ruty, kadzidlowy zapach dziewanny i miçty, dymna won obrzçdowych ziól, dusi mnie za gardlo ..." O obrzçdowej funkcji symbolicznej dziewanny przekonuja takze inne mlodopolskie teksty poetyckie - chocby ...
Ireneusz Sikora, 2001
9
Zbior kazan na uroczystosci Zbawiciela swiata - Strona 31
Trzecia kolenda od zaczynających jest kadzidło. Wy co już do lat przychodzicie, już się też rozumem rządzić poczynacie, miałbyś każdy pomyślić sobie : Którą tćż drogą chcesz iść do Nieba? Którą szczególną przysługą P. Bogu twojemu ...
Józef Stagraczyński, 1884
10
Słowo i obraz: materiały Sympozjum Komitetu Nauk o Sztuce ...
Erotyka religijna znalazla takze swój wyraz w symbolicznie traktowa- nych zwrotach z Pieéni nad piesniami K: klasztor — góra mirry, pagórek kadzidlowy, opoka przekowana, winnica; Salomea — latorosl winna, lilia wsród cierni, golçbica itp.
Agnieszka Morawińska, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kadzidlowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kadzidlowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR