Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karawaniarski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARAWANIARSKI EN POLONAIS

karawaniarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARAWANIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARAWANIARSKI

karatajewszczina
karate
karatega
karateka
karatowac
karatowanie
karatowy
karawaka
karawan
karawana
karawaniarz
karawanik
karawaning
karawaningowiec
karawaningowy
karawanowy
karawanseraj
karawela
karawelowy
karazja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARAWANIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonymes et antonymes de karawaniarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARAWANIARSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de karawaniarski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARAWANIARSKI

Découvrez la traduction de karawaniarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karawaniarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karawaniarski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

葬礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funeral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beerdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葬儀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दफन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenaze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerale
65 millions de locuteurs

polonais

karawaniarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begravelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karawaniarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARAWANIARSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karawaniarski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karawaniarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARAWANIARSKI»

Découvrez l'usage de karawaniarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karawaniarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamienne lwy - Strona 98
Karawaniarski aksamit. Śpiewano: „Bo my jesteśmy karawaniarze, W naszym fachu amatorzy starzy..." Majka przyniosła tę wiadomość, zresztą i na roku rozmawiało się o zapoczątkowaniu zabaw. Przeżywałem emocje przed pójściem na ...
Przemysław Bystrzycki, 1983
2
Skrzydlata trumna
... nie miałochoty rozmawiać znią osamobójcy zfabryki samolotów... –Tobył chybatajniak, paniekomisarzu – powiedziała, otwierając szeroko swoje całkiem niebrzydkie oczy. – Wiem.– Maciejewski poprawił czarny, karawaniarski garnitur.
Marcin Wroński, 2012
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 597
1 Karawaniarski to taki. który ma związek z karawaniarzem. Dawniej koni karawaniarskich nie można było używać do innych posług. 2 Karawaniarska mina, twarz, atmosfera itp. są smutne lub przygnębiające. Stówo żartobliwe. Ogarnął mnie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dwa listy i inne opowiadania - Strona 96
A że ja miałem ciągnąć te taczki, więc żeby siebie upodobnić do karawaniarskiego konia, a przez to taczki do karawanu — wziąłem w zęby czarną różę z bibuły. Rodzina wyległa przed dom, nieufnie przyglądając się moim poczynaniom.
Sławomir Mrożek, 1970
5
Dwa listy - Strona 77
Wykopałem grób. Nie dół — grób, powtarzam. Nie miałem desek na trumnę, ale posadziłem kolegę na taczkach, ładnie przystrojonych girlandą. A że ja miałem ciągnąć te taczki, więc żeby siebie upodobnić do karawaniarskiego konia, a przez ...
Sławomir Mrożek, 1974
6
Małżeństwo zazy: powieść - Strona 165
Prawie taki wysoki, jak nosili panowie 20 lat temu — zna ich wygląd karawaniarski z fotografji! Niby nic — kołnierzyk! Ale właśnie kołnierzyk stanowi decydującą różnicę między człowiekiem idącym z modą, a — zaniedbanym. I w pojęciu Zazy ...
Izabella Lutosławska Wolikowska, 1934
7
Za kulisami: powieść - Strona 174
_ Że jedna „obłędna” zapragnęła laurów Cleo de Merode? „Nie wierzcie mu, gdy „kocham“ prawi, „Nie wierzcie mu gdy tuli skroń, „On jednym slowem duszę zdlawi - „Wypleni kwiaty, spiję woń“. - Zgoła karawaniarski humor, mruknąłK0lmer, ...
Mieczysław Guranowski, 1913
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 359
... ponury; grobowy, cmentarny przen.; smçtny, posçpny, karawaniarski zart. zatosny, smutny, politowania godny, smçtny ksiqzk., oplakany przen., nie- wesoly, chwytajacy za serce ksiqzk. zatosc, zal, rozzalenie, smutek, tçsknota, tçsknosc poet.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Spotkania ze swoimi - Strona 83
Lechoń w całym splendorze swojej arcycharakterystycznej brzydoty nosił na nim „kapelusz stosowany", karawaniarski czy akademicki pieróg osadzony z fantazją na głowie, i trzymał w ręku biały karteluszek z frywolną apostrofą: „A ma mie".
Tymon Terlecki, 1999
10
Legenda Piłsudskiego w polskiej literaturze międzywojennej
... ptaka przyniesione, w której dawny Komendant stanowi ważny, niemal centralny, komponent mitu rodzinnego starej, nobliwej rodziny krakowskiej prowadzącej zakład dorożkarski i karawaniarski. Wizja Piłsudskiego jest tu niejednoznaczna, ...
Włodzimierz Wójcik, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAWANIARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karawaniarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perły kina - Miłość i seks: "Indochiny"
ZK - Tak, proszę pana, ale ja widzę tę sprawę dokładnie odwrotnie. Mimo że pański wyrok ma charakter karawaniarski, to jednak "Indochiny" można ocenić jako. «Onet.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karawaniarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karawaniarski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż