Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kata" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KATA EN POLONAIS

kata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KATA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kata» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kata

Kata

Le kata est un type d'exercice hautement formalisé utilisé dans de nombreux arts martiaux et arts martiaux traditionnels, en particulier le budō, ainsi que le taekwondo, le taijiquan et d'autres. Ce sont les séquences de techniques d'attaque et de défense, combinées à un mouvement spécifique, à l'acceptation d'une position spécifique et à la manière de respirer. Certaines techniques de kata sont purement symboliques. Les kata sont une partie très importante du programme d'études de nombreux arts martiaux et arts martiaux, et pour certains, en particulier ceux où le contact avec le corps d'un adversaire est une menace réelle, sont des exercices de base. Selon les arrangements pour une œuvre d'art donnée ou des arts martiaux, le bourreau exécute lui-même ou par paires. Kata peut être exécuté en utilisant l'une des armes blanches traditionnelles, telles que l'épée Bokken, la lance, le bâton, et aucune arme, comme l'aïkido, le judo, le karaté-do. Dans une exécution d'exécution, il est recommandé de visualiser l'attaque de l'adversaire et la sienne, recommandée pour ce type d'attaque, de défense. En kata effectué par deux, l'un des participants est un enseignant et l'autre est un étudiant. Kata – wysoce sformalizowany rodzaj ćwiczeń stosowanych w wielu tradycyjnych sztukach i sportach walki, szczególnie z grupy budō, jak również taekwondo, taijiquan i innych. Są to sekwencje technik ataku i obrony, połączone z określonym poruszaniem, przyjęciem ściśle określonej pozycji i sposobu oddychania. Niektóre techniki w kata mają charakter wyłącznie symboliczny. Kata są bardzo ważną częścią programów nauczania dla wielu sztuk i sportów walki, a dla niektórych, zwłaszcza tych, gdzie kontakt broni z ciałem przeciwnika stanowiłby realne zagrożenie, stanowią ćwiczenia podstawowe. W zależności od ustaleń przyjętych dla danej sztuki, czy sportu walki, kata wykonuje się samemu lub w parach. Kata mogą być wykonywane przy użyciu którejś z tradycyjnych białych broni, np. miecz bokken, włócznia, kij, a także bez użycia broni, np. aikido, judo, karate-do. W kata wykonywanych pojedynczo zaleca się wizualizację ataku przeciwnika oraz własnej, zalecanej właśnie do tego rodzaju ataku, obrony. W kata wykonywanych w parach jeden z ćwiczących pełni rolę nauczyciela, a drugi ucznia.

Cliquez pour voir la définition originale de «kata» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KATA


adiabata
adiabata
adynata
adynata
aerostata
aerostata
afrykata
afrykata
agata
agata
akrobata
akrobata
akwinata
akwinata
alma ata
alma ata
alopata
alopata
alternata
alternata
andabata
andabata
anima damnata
anima damnata
annuata
annuata
antydemokrata
antydemokrata
apostata
apostata
aprobata
aprobata
armata
armata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
asygnata
asygnata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KATA

kat zalamania
kata jadalna
katabas
katabasis
katabatyczny
kataboliczny
katabolizm
katachreza
katadioptryczny
katadromiczny
katafalek
katafalk
katafalkowy
kataforeza
katafrakta
katageneza
katagenowy
katajew
katakana
katakaustyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KATA

autokrata
azjata
balata
ballata
beata
bella matribus detestata
bieguny swiata
biurokrata
bonifikata
brat lata
cassata
cerata
charakteropata
chata
conceptio immaculata
cykata
cytata
czata
czesci swiata
dalmata

Synonymes et antonymes de kata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KATA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATA

Découvrez la traduction de kata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kata» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刽子手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

executioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्लाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourreau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharfrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死刑執行人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사형 집행 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đao phủ thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறங்கிவெப்பமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boia
65 millions de locuteurs

polonais

kata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήμιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laksman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bödel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kata» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KATA»

Découvrez l'usage de kata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kata: The Key to Understanding & Dealing with the Japanese!
The book contains more than 70 brief essays that detail the origin, nature, use, and influence of kata.
Boye De Mente, 2003
2
The Way of Kata: A Comprehensive Guide to Deciphering ...
readers will learn 15 general principles for uncovering the self-defense applications from their kata.
Lawrence A. Kane, ‎Kris Wilder, 2005
3
Classical Kata of Okinawan Karate
Pat McCarthy, a shorinji-ryu stylist and triple-crown winner of the North American Karate Championships in 1974, demonstrates 11 karate kata.
Pat McCarthy, ‎Mike Lee, 1987
4
Looking at a Far Mountain: A Study of Kendo Kata
This is an exploration of kendo, a combination of sport and meditation derived from the ancient Japanese warrior art of the sword imbued wih principles of Zen Buddhism.
Paul Budden, 2000
5
Ju-No-Kata:
"[The author] constinues the examination of Ju-no-kata that she began in her first book ... [and] draws upon her exhaustive experience in teaching and understanding Judo to elaborate on the finer points of Ju-no-kata."--Page 4 of cover.
Keiko Fukuda, 2004
6
Toyota Kata: Managing People for Improvement, Adaptiveness ...
Mike Rother explains why typical companies fail to understand the core of lean and make limited progress—and what it takes to make it a real part of your culture." —Jeffrey K. Liker, bestselling author of The Toyota Way "[Toyota Kata ...
Mike Rother, 2009
7
Shotokan Karate Kata
The Master Kata described in this work belong to the advanced part of the repertoire and carry on from the 17 basic and advanced Kata introduced in Volume 1. This then completes the list of all the Shotokan Karate Kata.
Joachim Grupp, 2003
8
Kata Golda's Hand-Stitched Felt: 25 Whimsical Sewing Projects
Playful tutorials, such as how to personalize projects with a variety of facial expressions, add to the charm of this delightful book. This is a fixed-format ebook, which preserves the design and layout of the original print book.
Kata Golda, ‎Alison Kaplan, 2012
9
Karate Kata: Applications
Complete with an exploration of the historical background and development of the Kata, this book will prove indispensable to all students of karate.
Aidan Trimble, ‎Vince Morris, 1995
10
The Way of Sanchin Kata: The Application of Power
These old ways of generating remarkable power are still accessible, but they are purposefully hidden in Sanchin Kata for the truly dedicated to find. This book reveals the very foundation of the kata.
Kris Wilder, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraina: krzyż pamiątkowy w miejscu kwatery kata Polaków [+FOTO]
W miejscowości Pukowo na obecnej zachodniej Ukrainie ustanowiono krzyż pamiątkowy na miejscu dawnej kwatery głównej dowódcy Ukraińskiej Powstańczej ... «Kresy.pl, oct 15»
2
"LEW AND OFFSKI". Szkoci zapamiętają nazwisko swojego kata
Kiedyś prześladował nas Gary Lineker, teraz to my mamy piłkarza, który będzie śnił się po nocach kibicom innego kraju. Szkoci wciąż nie mogą uwierzyć w to, ... «Sport TVN24, oct 15»
3
Milczący protest podczas pogrzebu "Kata Trójmiasta"
Milczący protest podczas pogrzebu "Kata Trójmiasta" ... ziemi naszych bohaterów to tutaj, w ich pobliżu chowa się katów narodu polskiego – komentowała jedna ... «Telewizja Republika, oct 15»
4
AntyPoezja: Paweł Małaszyński recytuje „Purpurowe gody” Kata
Wokalista zespołu Cochise zinterpretował jeden z najbardziej kontrowersyjnych tekstów zespołu Kat. Posłuchajcie, jak brzmią „Purpurowe gody” w ustach ... «Antyradio, sept 15»
5
MSZ odpowiada Rosji w sprawie usunięcia pomnika kata Armii …
Strona rosyjska była informowana o procedurze usunięcia pomnika generała Czerniachowskiego, który walczył przeciw hitlerowskim Niemcom, ale zwalczał też ... «Polskie Radio, sept 15»
6
W Pieniężnie ruszyła likwidacja pomnika „kata AK”, Iwana …
Stojący w warmińsko-mazurskim Pieniężnie pomnik sowieckiego oficera, Iwana Czerniachowskiego, budził wiele emocji. Radni od dłuższego czasu chcieli ... «PCh24.pl, sept 15»
7
Likwidacja kata Pawiaku
Kedywowcy zlikwidowali nie tylko kata Pawiaku, ale też czterech-pięciu niemieckich żołnierzy, nie ponosząc przy tym strat własnych. "Wiadomość o pomyślnym ... «Interia, sept 15»
8
Budowa obok Domku Kata nabiera tempa. Teraz swoje pięć minut …
Przez całe lata był w tym miejscu dziki parking samochodowy. Teraz zaczęła się tutaj budowa domu mieszkalnego, a tajemnice z przełości, które kryje ten teren, ... «gk24.pl, août 15»
9
Do koszalińskiego Domku Kata powraca kat
W poniedziałek o godz. 11 w Domku Kata przy ul. Grodzkiej 3 w Koszalinie otwarta została ekspozycja historyczna , prezentująca dzieje katowskiej profesji. «gk24.pl, juil 15»
10
Starosta wyraził zgodę na rozbiórkę pomnika "kata AK"
Starosta braniewski wydał pozwolenie na rozbiórkę pomnika generała Czerniachowskiego w Pieniężnie. Uchwałę o woli rozebrania pomnika generała, który ... «wm.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż