Téléchargez l'application
educalingo
klopotliwy

Signification de "klopotliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLOPOTLIWY EN POLONAIS

klopotliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLOPOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLOPOTLIWY

klop · klopocic · klopocisko · klopot · klopotac · klopotac sie · klopotanie · klopotarstwo · klopotek · klopotliwie · klopotliwosc · klopotny · klops · klopsik · klorynda · klos · klos panny · klosarka · klosarz · klosek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLOPOTLIWY

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

Synonymes et antonymes de klopotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLOPOTLIWY»

klopotliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de klopotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLOPOTLIWY

Découvrez la traduction de klopotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klopotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klopotliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

复杂的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

confuso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perplexing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैरान करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

озадачивающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perplexo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embarrassant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membingungkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verblüffend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

困惑させる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곤혹시키는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perplexing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rắc rối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

perplexing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşırtıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perplessi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

klopotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спантеличуючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uimitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarrende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbryllande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klopotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLOPOTLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de klopotliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klopotliwy».

Exemples d'utilisation du mot klopotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLOPOTLIWY»

Découvrez l'usage de klopotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klopotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kłopotliwy ładunek
Christopher Churchmouse exchanges a wagonload of sawdust for Sed's bread crumbs and is proud of the deception, until circumstances force him to regret his action.
Barbara Davoll, 1996
2
Złote rogi, czapki z piór: z publicystyki politycznej ... - Strona 142
Kłopotliwy. papież. Papież przybył do innej Polski. Pojawił się w kraju ostrych sporów ideowych i światopoglądowych, wzrastających nastrojów antykatolickich, kraju powszechnego zwątpienia we wszystko, co wykracza poza doraźny ...
Wojciech Turek, ‎Jarosław Zalesiński, 1993
3
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 30
... niezręczny 2. nieporęczny; niewygodny 3. kłopotliwy (np. pytanie) ♢ awkward age trudny wiek (wchodzenia w dorosłe życie); awkward customer kłopotliwa osoba, trudny człowiek; pot. kłopotliwy gość/facet; awkward silence kłopotliwa cisza; ...
Teresa Jaworska, 2002
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
WIi'i b'i'om , a. mozo ny; usilny; kłopotliwy; —‚ad. mozolnie; usilnie; kłopotliwis; fill) -- ernähren z wielką biedą zarabiać na wyżywienie; Whitfinmhir, sf. mozolność; ElJliilş'izlig. a. uciążliwy; biedny` nędzny; nader mozolny. kłopotliwy; zmudny.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 381
{Ross, хлопотникъ, хлопотунъ zbyt tçskliwy), KLOPOTLIWY, KLOPOTiNY, a, e, — ie adverb., pelen klopotu , Boh. lopotny ; Ross, хлопотливый , хлопотный, ïummerooH, unrubjg. Pomyálnych trudno zazyé szczeáli- woáci Bez klopotliwéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 633
TYochę mnie to kłopotało i nie wiedziałem, jak postąpić. kło pot li wy, •wi. Coś, co jest kłopotliwe, spra- przsi wia nam kłopot. Mieszkanie w pobliżu targowiska -^ą*1"**. bywa niekiedy bardzo kłopotliwe.. Lubił zadawać " kłopotliwe pytania.
Mirosław Bańko, 2000
7
Wiara bezdomna - Strona 102
9. Wiara jest łaską, czyli darem. Metafora ta mówi, że wiara pochodzi spoza człowiekai wiedzie go do czegoś poza nim. Tu jednak pojawi się kłopotliwy problem tego, dlaczego jedni podobno dar ten otrzymują, a drudzynie. 10. Metafora wiary ...
Maciej Bielawski, 2013
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
John Dortmunder potrafi sobie jednak dać radę (nawet ze zdradzieckimi prawnikami), bo się na kłopotliwy kamień zawziął. Od tego roku tak już na ogół będzie z postaciami Roberta Redforda; dotychczas częściej był przegrywającym ...
Adam Garbicz, 2014
9
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 93
praVda.sk/hlinka-legenda-zboznovana-izatracovana-ÍOS-/skřdomace.asp?c:A080814ř103559řskřdomaceřp23 (22-28 cyerwca 2011r.). 4 J. Milanówka, Andrzej Hlinka- Ksiądz kłopotliwy, „Gość Niedzielny”, 2004, nr 39. 5 E. Januła, M. Sraga, ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
10
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
Jakkolwiek wydawałby się kłopotliwy,dopókinie zamierza sięliczyć zapomocą palcówurąk i nóg,jestonłatwy do opanowania (koniec końcówtoz niego wywodzi sięnasz system mierzenia czasu). Problem polegał naczym innym: jak zapisywać ...
Chris Anderson, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klopotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klopotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR