Signification de "koasekuracja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KOASEKURACJA EN POLONAIS

koasekuracja

QUE SIGNIFIE KOASEKURACJA EN POLONAIS

coassurance

Koasekuracja

Coassurance - un type de contrat d'assurance qui implique la division ou la propagation du risque de perte d'intérêt personnel à au moins deux parties du côté de l'assureur. L'essence de la coassurance est qu'un preneur d'assurance assure un bien personnel dans au moins deux compagnies d'assurance, sur la base d'un contrat d'assurance. Les coassureurs comportent un risque dans certaines parties, mais leurs règlements mutuels sont déterminés par un accord de coassurance. La coassurance, en raison des différents types de relations juridiques entre assurés et co-assurés, peut être trouvée sous trois formes: ▪ co-assurance interne, ▪ co-assurance externe, ▪ co-assurance conjointe, ▪ assurance coercitive coercitive.

Koasekuracja – rodzaj umowy ubezpieczeniowej, która polega na podziale albo rozłożeniu ryzyka utraty dóbr osobistych na co najmniej dwa podmioty po stronie ubezpieczyciela. Istotą koasekuracji jest to, że jeden ubezpieczający ubezpiecza dane dobro osobiste w co najmniej dwóch zakładach ubezpieczeń, na podstawie jednej umowy ubezpieczenia. Koasekuratorzy natomiast ponoszą ryzyko w określonych częściach, przy czym sposób ich wzajemnych rozliczeń jest określony poprzez porozumienie koasekuracyjne. Koasekuracja, ze względu na zróżnicowany rodzaj powiązań prawnych między ubezpieczającym się a koasekuratorami, występować może w trzech formach: ▪ koasekuracji wewnętrznej, ▪ koasekuracji zewnętrznej, ▪ koasekuracji solidarnej, ▪ koasekuracji cichej....

TRADUCTION DE KOASEKURACJA

Découvrez la traduction de koasekuracja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de koasekuracja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koasekuracja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 共同保险
• Traducteur Français - espagnol: coseguro
• Traducteur Français - anglais: coinsurance
• Traducteur Français - hindi: coinsurance
• Traducteur Français - arabe: التأمين المشترك
• Traducteur Français - russe: сострахования
• Traducteur Français - portugais: cosseguro
• Traducteur Français - bengali: coinsurance
• Traducteur Français - français: coassurance
• Traducteur Français - malaisien: insurans bersama
• Traducteur Français - allemand: Mitversicherung
• Traducteur Français - japonais: 共同保険
• Traducteur Français - coréen: 공동 보험
• Traducteur Français - javanais: coinsurance
• Traducteur Français - vietnamien: đồng bảo hiểm
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்காப்பீடில்
• Traducteur Français - marathi: coinsurance
• Traducteur Français - turc: coinsurance
• Traducteur Français - italien: coassicurazione
• polonais: koasekuracja
• Traducteur Français - ukrainien: співстрахування
• Traducteur Français - roumain: coasigurare
• Traducteur Français - grec: συνασφάλιση
• Traducteur Français - afrikaans: coinsurance
• Traducteur Français - suédois: samförsäkring
• Traducteur Français - norvégien: coinsurance

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOASEKURACJA»

Découvrez l'usage de koasekuracja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koasekuracja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leksykon finansów - Strona 125

ja Nadzoru Bankowego KNU —> klauzula największego uprzywilejowania Koasekuracja. Podział —> ubezpieczenia dużego — > ryzyka między kilka — > zakładów ubezpieczeń, potwierdzony wspólną —> polisą wystawioną i ...

Jan Głuchowski, 2001

Statystyka Polski - Wydanie 134 - Strona xix

Rozliczeñ w zakresie koasekuracji i reasekuracji czynnej oraz w zakresie biernej koaseku- racji, reasekuracji i retrocesji dokonuje sie w walutach obcych. Natomiast w zakresie walu- towych ubezpieczeñ bezposrednich, rozliczeñ dokonuje sie ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980

Zarys prawa ubezpieczeń Majatkowych i Osobowych - Strona 47

W Polsce działalność reasekuracyjna prowadzona jest głównie w związku z żeglugą morską, obrotem międzynarodowym i innymi obrotami dewizowymi • Koasekuracja zachodzi wówczas, gdy pokrycie jednego ryzyka następuje przez kilku ...

Zygmunt Konrad Nowakowski, ‎Andrzej Wąsiewicz, 1970

Nowy leksykon ekonomiczny - Strona 104

Koasekuracja. Jest szczególnym przypadkiem ubezpieczenia jednego ryzyka w wielu zakładach ubezpieczeń. Oznacza to, że w umowie ubezpieczenia po stronie przyjmującej ryzyko występują co najmniej dwa zakłady ubezpieczeń, które w ...

Tadeusz Orłowski, 1998

Rocznik: Annuaire de l'Office d'état du controle des ... - Strona 160

Niektóre zakłady ubezpieczeń, które w drodze koasekuracji zawierały ubezpieczenia łącznie z upadłym Związkiem Ubezpieczeniowym Przemysłowców Polskich, odmówiły ubezpieczającym należnego, przypadającego na nich, świadczenia.

Poland. Państwowa Urze̜du Kontroli Ubezpieczeń, 1932

Prawo ubezpieczeń majątkowych i osobowych - Strona 31

Reasekuracja i koasekuracja Od ubezpieczeń zwykłych należy odróżnić specjalny rodzaj ubezpieczeń, mających na celu podział ryzyka ubezpieczeniowego w taki sposób, aby obciążało ono kilku ubezpieczycieli. Do ubezpieczeń tego typu ...

Zygmunt Konrad Nowakowski, ‎Andrzej Wąsiewicz, 1973

Ubezpieczenia gospodarcze: ekonomika, organizacja, finanse

Do metod tych można zaliczyć koaseku- rację oraz tworzenie poolów ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych. Koasekuracja jest stosowana w krajach, w których istnieją, dwa lub więcej zakładów ubezpieczeń prowadzących ten sam rodzaj ...

Antoni Banasiński, 1983

Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 11

4858 coinsurance 1 - joint assumption of risk (as by two underwriters) with another 2 - insurance (as fire insurance) in which the insured is obligated to maintain coverage on a risk at a stipulated percentage of... koasekuracja 1 - wspólne ...

Nam Nguyen, 2015

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

... typu D 4751 Częstotliwośd coinheritance Stosunek rekombinacji, które nabywają zarówno wybrany i niezaznaczoną znacznik vs całkowitej liczby rekombinantów. 4752 koasekuracja zobacz terminy i definicje związane z ubezpieczeniem.

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

4752 coinsurance see terms and definitions related to insurance. koasekuracja zobacz terminy i definicje związane z ubezpieczeniem. 4753 cointegrate a circular molecule of dna kointegracyjne okrągłe cząsteczka DNA powstaje formed ...

Nam Nguyen, 2015