Téléchargez l'application
educalingo
kochanica

Signification de "kochanica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOCHANICA EN POLONAIS

kochanica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOCHANICA

balwanica · baranica · bocianica · bratanica · dranica · galganica · granica · kanica · kopanica · krzesanica · lupanica · manica · murowanica · narwanica · olszanica · oszukanica · pelikanica · pijanica · pjanica · planica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOCHANICA

kocha prątek · kochac · kochac sie · kochan · kochaneczek · kochaneczka · kochanek · kochanie · kochanienki · kochaniutki · kochanka · kochankowie · kochankowy · kochanoviana · kochanowice · kochanowicki · kochanowski · kochany · kochas · kochasiu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOCHANICA

arcabnica · awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwochwalnica · bandazownica · rabanica · roztrzepanica · sanica · stanica · sultanica · szatanica · szklanica · szlachcianica · tkanica · wychowanica · za granica · zagranica

Synonymes et antonymes de kochanica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOCHANICA»

kochanica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kochanica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOCHANICA

Découvrez la traduction de kochanica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kochanica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kochanica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

陆军中尉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

teniente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lieutenant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेफ्टिनेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملازم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лейтенант
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tenente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বদলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lieutenant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Leftenan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leutnant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中尉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Letnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại úy hải quân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லெப்டினன்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेफ्टनंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teğmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tenente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kochanica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лейтенант
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

locotenent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολοχαγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luitenant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löjtnant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løytnant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kochanica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOCHANICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kochanica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kochanica».

Exemples d'utilisation du mot kochanica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOCHANICA»

Découvrez l'usage de kochanica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kochanica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochanica Francuza
A love story set at Lyme Regis, England in the 19th century. Charles Smithson, a young gentleman of traditional values, is engaged to a wealthy girl. His destiny is haunted by the independent and poor Sarah Woodruff.
John Fowles, 2013
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 395
KOCHANICA - KOCHANY. К О С H L I N A - К О С I Ç. 393 bliwym kochaniu u siebie. Star. Ryc. 7. W wielkim а rozkosznym 'kochaniu byí u rodziców swoich. Glicz. Wyeh. Ebb. (bardzo siç w nim kochali). — Bez poznania do- bra, do nalogów ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Dziewczyna z plakatu - Strona 66
Kochanica. z. Wroniego. Wzgórza. Sytuacja jaka jest, wszyscy wiedzą. A jest taka, że Kryśka serce ma miękkie, a ciało gorące. Tylko na umyśle szwankuje dość mocno. Przez miękkie serce i ciało gorące nie odmawia nikomu, wskutek czego ...
Grzegorz Hołub, 1989
4
Wysoki brzeg - Strona 46
Mieszkałem wtedy z kochanicą, git mana, czekała na mnie, wino kupiła, miałem tylko zanieść towar i zaraz wrócić, nigdzie nie wychodzić i cholera już nie wróciłem do tej pory. _ A ta kochanica, Futerkowiec, czekała? _ Tak, czekała, może ...
Stefan Niesiołowski, 1989
5
Encyklopedia kina - Strona 903
S. była nominowana do Oscara aż trzynastokrotnie: w Kochanicy Francuza (1981) stworzyła podwójną kreację - wiktoriańskiej femme fatale i współczesnej aktorki; w Silkwood (1983) zagrała zaangażowaną działaczkę związkową; ...
Tadeusz Lubelski, 2003
6
Opowieści ludu spiskiego: - Strona 72
Zadzierżał się przed karczmą i zaczon znowa wyzierać swojej kochanice. Muzyka szła dalej, śpiewy a przyśpiewki nie ustawały, a o niej ani sły- chu, ani hyru. Jaż ta po czasie jakimś pokazała się na ulicy od młyna. Janicek poznał ją zaraz i ...
Andrzej Jazowski, 1967
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... mariée) Kobietki (Les Bonnes Femmes) Kochanek (L'Amant) Kochanica Francuza (The French Lieutenant's Woman) Kochanka (Alskarinnan) Kochankowie (Les Amants) Kõhayagawa-ke-no-aki (Jesień rodziny Kohayagawa) Kokoro (Istota ...
Adam Garbicz, 2014
8
Świńskim truchtem
Wersja: Łasica-matka jest jeszcze bardziej niedo przyjęcia niż Łasica-kochanica. Szykuje nam się w rodzinie Fatalne zauroczenie 2. Muszę czym prędzej kupić króliczka. Bezsenna noc Długo przygotowywałem się psychicznie na malowanie ...
Joanna Fabicka, 2004
9
Tematy i pisarze - Strona 87
Zagadka. „Kochanicy. Francuza". Jak napisać dzisiaj powieść wiktoriańską? Autor postawiony wobec tego zagadnienia wybiera z reguły jedną z przyjętych technik i buduje imniej lub bardziej wiarygodną fabułę. Cóż się jednak dzieje, gdy nie ...
Maja Elżbieta Cybulska, 1982
10
Krok do szczęścia
Hania forbereder Dominica's bryllup. Denne glade begivenhed bringer minderne tilbage om hendes eget bryllup og den tragedie, der fandt sted den næste dag
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOCHANICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kochanica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy Filip Chajzer wróci do pracy w Dzień Dobry TVN?
taki wolnoduch, z matka dziecka ciągle odkładał dzien ślubu. szybki rozwod i nowa kochanica... teraz płacze tatuśko wakacyjny, a dlaczego wcześniej nie ... «Kozaczek.pl, août 15»
2
Dagmar Havlova: ''Kochanica prezydenta''
Nazywano ją pogardliwie „kochanicą prezydenta”, a czeska prasa z radością wytykała pięknej aktorce najdrobniejsze błędy. Zarzucano jej, że jest bezduszną ... «Wirtualna Polska, mars 15»
3
19 nominacji Meryl Streep. Zobacz, w czym przychodziła odbierać …
Meryl Streep i Dustin Hoffman w 1980 roku (fot.A.M.P.A.S.). 1982. Nominacja za film „Kochanica Francuza”. Meryl przybywa na galę w sukni z fioletowej tafty, ... «TVP, févr 15»
4
Kochanica Francuza
Ten urodzony w Ostrawie artysta zanim zabrał się za pracę nad „Kochanicą Francuza”, wcześniej miał już na swoim koncie m.in. takie dzieła jak „Gracz”, czy „Z ... «Kultura z Wiarą, oct 14»
5
Jeremy Irons kończy 65 lat
W tym samym roku wystąpił w filmie "Kochanica Francuza" na podstawie powieści Johna Fowlesa, w reżyserii Karela Reisza, obok Maryl Streep. Rok później ... «Wirtualna Polska, sept 13»
6
Monika Głodek nie zaszkodziła Robertowi Janowskiemu: Prezenter …
zlodziejka kochanica --, co moze byc GORSZEGO ??niz dziecko oddac pod taka ... co on moze "nauczyc " corke ?? do tego ta jego ZLODZIEJKA KOCHANICA ... «SE.pl, mai 13»
7
Tomek KAROLAK i Viola KOŁAKOWSKA w GALI. Czy są RAZEM?
to sie kochanica zapłacze. Hmmmm . to sie kochanica zapłacze.a mieli tyle planów , kłamczuch,mówił że nią nie żyje , że są w sepreacji,drań jeden. «SE.pl, janv 13»
8
DRAMAT Anety Zając: REHABILITACJA jej synów NIE PRZYNOSI …
a tatus ba-wi sie z kochanica. A tatus baluje. Splodzil dzieci i nic go nie obchodza tego dziecioroba. Wlodara tez okazala sie wstretna osoba. «SE.pl, sept 12»
9
Jan Kulczyk i Joanna Przetakiewicz - HISTORIA ich MIŁOŚCI …
Pana Kulczyka pieniadze zgubily i chcial byc na czasie czyli miec kochanice bo czym innym byla ? ... Zona jest zona a kochanica kochanica.Zone trakyuje sie ... «SE.pl, août 12»
10
Meryl Streep
Wielkie uznanie przyniosły jej też "Manhattan" Woody'ego Allena, melodramaty "Kochanica Francuza", gdzie partnerował jej Jeremy Irons oraz "Pożegnanie z ... «Plejada.pl, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kochanica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kochanica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR