Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kolonizacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLONIZACYJNY EN POLONAIS

kolonizacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLONIZACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLONIZACYJNY

kolonia
kolonial
kolonialista
kolonializm
kolonialnie
kolonialny
kolonie
kolonijka
kolonijnie
kolonijny
kolonik
kolonista
kolonistka
kolonizacja
kolonizator
kolonizatorka
kolonizatorski
kolonizatorstwo
kolonizowac
kolonizowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLONIZACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de kolonizacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLONIZACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kolonizacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLONIZACYJNY

Découvrez la traduction de kolonizacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kolonizacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolonizacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

定植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colonización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colonization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستعمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колонизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colonização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনিবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Colony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besiedlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植民地化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식민지화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Colony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm làm thuộc địa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉलनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koloni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

kolonizacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колонізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolonisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Colonization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolonizacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLONIZACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kolonizacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kolonizacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLONIZACYJNY»

Découvrez l'usage de kolonizacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolonizacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolonizacja a germanizacja Ślạska w wiekach średnich - Strona 29
szych już lokacjach, dlatego też dla samych postępów kolonizacji większe znaczenie posiadają zestawienia jedynie egzempcji i kontraktów lokacyjnych. Największe nasilenie egzempcji przypada więc ni lata 1220 — 1260, zaś kontraktów ...
Kazimierz Tymieniecki, 1937
2
Kolonizacja wiejska Pomorza Zachodniego: w XIII i w ... - Strona 39
PÓZNORiZYMSKA I WCZESNOŚREDNIOWIECZNA A RUCHY OSADNICZE XI - XIV W. Jeśli zdecydowano się uwzględnić w tej książce 'kwestie związane z tzw. kolonizacją wojskową w Rzymie i Bizancjum, w państwach ...
Jan M. Piskorski, 1990
3
Kolonizacja Sullańska - Strona 6
Już 80 lat temu W. I h n e określił przeprowadzone przez Sullę osadnictwo jako największy plan kolonizacyjny, kiedykolwiek podjęty przez Rzym8. Z następnego pokolenia historyków w pełni poparł to zdanie J. Kromayer w swym szkicu o ...
Aleksander Krawczuk, 1960
4
Kolonizacja wiejska Pomorza Zachodniego w XIII i w ... - Strona 39
Jan M. Piskorski. 3. KOLONIZACJA PÓ2NORZYMSKA I WCZE9N06REDNK>WIECZNA A RUCHY OSADNICZE XI - XIV W. Jesli zdecydowano sie uwzglednic w tej ksia.zce 'kwestie zwia.zane z tzw. kolonizacja. wojskowa. w Rzymie i ...
Jan M. Piskorski, 1990
5
Polska czasów Kazimierza Wielkiego - Strona 116
Wielkiego nie pojawiło się właściwie zagadnienie kolonizacji niemieckiej na wsi, była natomiast jedynie kolonizacja polska oparta na zasadach prawa niemieckiego. I tylko prawo niemieckie rozszerzyło wówczas swój zasięg terytorialny.
Zdzisław Kaczmarczyk, 1964
6
Migracje: Dzieje, Typologia, Definicje - Strona 144
+ osadzanie + zorganizowane + w obcym państwie + na obszarach niezagospodarowanych || wśród ludności rdzennej ♢ kolonizacjazasiedlanie, obejmowanie we władanie kolonii przez ludność napływową; umieszczanie ...
Antoni Furdal, ‎Włodzimierz Wysoczański, 2006
7
Stosunki polsko-niemieckie w historiografii: studia z ...
Szczegółowiej nakreślił kolonizację i germanizację Pomorza Zachodniego zgodnie z ówczesną literaturą, zdobycie Prus, kolonizację Śląska z mocno przesadzoną germanizacją „starej ojczyzny Wandalów'". Co do reszty Polski autor twierdził, ...
Jerzy Krasuski, ‎Gerard Labuda, ‎Antoni Władysław Walczak, 1974
8
Neudorf-Polminowice: współżycie narodowości na ziemi ... - Strona 29
Kolonizacja Kolonizacja austriackiego zaborcy nie mogła mieć charakteru politycznego i faworyzowania jakiejkolwiek religii. Uważano, że kolonistów należy werbować poprzez specjalnych emisariuszy, ludzi o wyższej kulturze, z krajów o ...
Michał Mazur, 1998
9
Zarys historii Polski - Strona 54
POCZĄTKI KOLONIZACJI NA Z najazdem tatarskim i wyolbrzymionymi przez średniowiecznych historiografów PRAWIE NIEMIECKIM zniszczeniami kraju wiązano ongiś początki kolonizacji na prawie czynszowym, zwanej kolonizacją na ...
Janusz Tazbir, ‎Tadeusz Manteuffel, 1979
10
O lewy brzeg Odry: w opracowaniu M. Kiełczewskiej, M. ... - Strona 185
KOLONIZACJA JÓZEFIŃSKA kolonizacyjny, który zapoczątkował kolonizację również rolną i wprowadzał zasadę finansowego jej poparcia przez państwo. Przez równouprawnienie protestantów osobnym patentem tolerancyjnym z 10. XI.
Józef Mitkowski, ‎Maria Kiełczewska-Zaleska, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLONIZACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolonizacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RymdResa - Recenzja
Aby osiągnąć ten cel, musimy znaleźć innych ocalałych, zbudować statek kolonizacyjny i przenieść się do innej galaktyki. Każdy z etapów przygody to osobny ... «eurogamer.pl, sept 15»
2
GAMESCOM 2015: Graliśmy w "Master of Orion"
Nasz statek kolonizacyjny osiedla się na jakiejś zdatnej do zamieszkania planecie. W tym samym czasie puszczamy w przestrzeń statki eksplorujące i fregaty. «FilmWeb, août 15»
3
Skąd wywodzi się MMA?
W 1920 roku trafił do Brazylii, gdzie zaangażował się w japoński projekt kolonizacyjny. Projekt popierał także Gastao Gracie, Szkot z pochodzenia, człowiek o ... «Onet.pl, nov 14»
4
Kill or be killed
Po prostu zaatakowali statek kolonizacyjny i zniszczyli go wraz z załogą. Ludzkość nie była przygotowana na taką formę pierwszego kontaktu z obcą cywilizacją. «POLTERGEIST, mai 14»
5
Gorączka złota na giełdzie
... pierwszą spółkę akcyjną z prawdziwego zdarzenia. Kolonizacyjny boom, handel niewolnikami i przyprawami, otworzył wtedy drogę do ogromnych bogactw. «Forbes.pl, janv 14»
6
Krzeszów - klasztor zamieniony na obóz
Za przesiedlenia Niemców odpowiadała organizacja VoMi, czyli SS-Hauptamt Volksdeutsche Mittelstelle (Główny Urząd Kolonizacyjny dla Niemców etnicznych ... «Interia, déc 13»
7
Patriotyzm gospodarczy. "Przykładem zniszczenia polskiej …
Dane te pokazują przede wszystkim skutki kolonizacji polskiej gospodarki przez kapitał zagraniczny i peryferyjny, czyli właśnie kolonizacyjny model wzrostu ... «wPolityce.pl, oct 13»
8
StarDrive - betatest
W każdej, ale to dosłownie każdej innej grze 4X ta kwestia wygląda tak, że gdy odkryjemy jakiś ciekawy świat, to musimy wyprodukować statek kolonizacyjny, ... «gram.pl, mars 13»
9
Otchłań bez wyrazu
Wszystko zaczyna się w nieokreślonej lecz raczej niezbyt odległej przyszłości – z Ziemi startuje statek kolonizacyjny "Błogosławieństwo". Jego pasażerami są ... «POLTERGEIST, mai 12»
10
Co po Wasteland 2? Kultowe serie, które zasługują na Kickstartera
Oto ku układowi Alpha Centauri zostaje wysłany statek kolonizacyjny UNS Unity. Kiedy dociera do celu, ma miejsce tajemnicze zabójstwo jego kapitana. «gry-online.pl, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolonizacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolonizacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż