Téléchargez l'application
educalingo
komprymować

Signification de "komprymować" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOMPRYMOWAĆ EN POLONAIS

komprymować


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMPRYMOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · deprymować · konsumować · reasumować · sublimować · szermować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMPRYMOWAĆ

kompresornia · kompresorownia · kompresorowy · kompresowac · kompresowanie · kompromis · kompromisarski · kompromisarz · kompromisowiec · kompromisowo · kompromisowosc · kompromisowy · kompromitacja · kompromitowac · kompromitowanie · kompromitujaco · kompromitujacy · komprymacja · komprymowac · kompucik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMPRYMOWAĆ

balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować

Synonymes et antonymes de komprymować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMPRYMOWAĆ»

komprymować ·

Traducteur en ligne avec la traduction de komprymować à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOMPRYMOWAĆ

Découvrez la traduction de komprymować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de komprymować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komprymować» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

压缩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comprimir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुलटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сжимать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comprimir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংকোচন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comprimer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memampatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

komprimieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

圧縮します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nén
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுத்துவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकलित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkıştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comprimere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

komprymować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стискати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comprima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπρέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compress
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komprimera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komprimere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komprymować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPRYMOWAĆ»

Tendances de recherche principales et usages générales de komprymować
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komprymować».

Exemples d'utilisation du mot komprymować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMPRYMOWAĆ»

Découvrez l'usage de komprymować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komprymować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 85
Pochodne: zob. przysł. kompromitująco. komprymować z łacińskiego comprimo; czas. niedokonany; komprymuję, ... liczbę czegoś; redukować coś przez ściśnięcie": Od przyszłego roku rozpoczynamy komprymować zbyt wielką liczbę etatów.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
KOMPRYMOWAĆ ksiażk także w informatyce 'dokonywać kompresji - zmniejszenia liczby czegoś lub objętości, wielkości miejsca, które to zajmuje': Komprymować budżet instytucji. Komprymować dane. •j lac. compressio 'ściśnięcie' ...
Radosław Pawelec, 2003
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 394
2. 'elektroniczne urządzenie, służące w telekomunikacji do zmniejszania amplitudy sygnałów' KOMPRESOWAĆ w technice 'dokonywać kompresji': Kompresować gazy. KOMPRYMOWAĆ książk. także w informatyce 'dokonywać kompresji ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 980
komprymowanie n I, rzecz, od komprymować. komputer m /V, D. -a, Ms. ~erze; Im Af. -y, techn. «szybko licząca elektroniczna maszyna matematyczna wyposażona w zestaw automatycznie działających urządzeń do przetwarzania danych* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
Oprzeszłości i oprzyszłości Ktoś mógłby powiedzieć, że to temat przesadnie ambitnyjak na wykładzik dwunastominutowy. Wolno na to odpowiedzieć,że wszystko można nieograniczenie skracać, streszczać, komprymować,a takie streszczanie ...
Leszek Kołakowski, 2010
6
Uwaga na Wschód - Strona 95
I trudno sobie z naszej strony wyobrazić coś bardziej niepoczytalnego. Mobilizowało się Ukraińców do obrony Kresów, zbroiło i opłacało na czas wojennej groźby, by wkrótce „komprymować etaty", a ludzi z ambicjami i zasługami oraz bronią ...
Bohdan Skaradziński, 2007
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -orzy kompozytorstwo -wie komprador -orze; -orzy kompres -u, -sie kompresja -sji; tych -sji kompresor -a, -orze kompromis -u, -sie kompromitacja -cji; tych -cji komprymować -muję; -muj komput -u, -ucie hist. komputer -a, -erze komputerowiec ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Mini-wykłady o maxi-sprawach: seria trzecia i ostatnia - Strona 36
Wolno na to odpowiedzieć, że wszystko można nieogra- niczenie skracać, streszczać, komprymować, a takie streszczanie jest nawet coraz bardziej potrzebne i nieuchronne w naszej cywilizacji w obliczu wodospadów informacji, pod którymi ...
Leszek Kołakowski, 2000
9
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
Komprymować: uciskać, zgniatać. Kongenialny: wrodzony. Kongestya : nawal, napływ, j Konstypacya : zatwardzenie. Kontraktura: przykurczenie. Kontuzya : stłuczenie. Krepitacya: trzeszczenie. Kresol : środek odkażający. Kretyn : matołek.
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
10
Polscy badacze przyrody - Strona 182
Tak więc Natterer buduje pompy pozwalające komprymować (ściskać) gazy do około 3000 atmosfer. Aime spuszcza na dno morskie naczynia o odpowiednio podatnych ścianach, zawierające zamknięty w nich gaz, wykorzystując w ten ...
Halina Bojarska-Dahlig, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komprymować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komprymowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR