QUE SIGNIFIE SIKIŞTIRMAK EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «sıkıştırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sıkıştırmak dans le dictionnaire turc
presser Mettre, placer ou tenir un objet d'une manière qui tiendra fermement un objet. Amener les choses qui sont lâches ou peu fréquentes à se rapprocher. Pour que quelque chose soit bloqué, coincé, écrasé. Pour soudainement, secrètement, et enflammer quelque chose, que vous le vouliez ou non. Prendre la trompette d'une manière qui n'échappera pas. / Poussez-le. / Remise. sıkıştırmak Bir şeyi dar bir yere zorla sığdırmak, tıkmak. / Bir nesneyi sıkıca duracak biçimde bir yere koymak, yerleştirmek veya orada tutmak. / Gevşek veya seyrek olan şeyleri birbirine yaklaştırarak sıkı duruma getirmek. / Bir şeyin sıkışmasına, kısılmasına, ezilmesine sebep olmak. / Ansızın, gizlice ve karşısındakinin isteyip istemediğine bakmadan bir şeyi vermek, tutuşturmak. / Kaçmayacak biçimde çembere almak, kıstırmak. / Zorlamak. / Elle sarkıntılık etmek.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sıkıştırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKIŞTIRMAK»
Découvrez l'usage de
sıkıştırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sıkıştırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932
2 ağızdan dolma tüfek, top, tabanca gibi ateşli silahları sıkıyla10 sıkıştırarak dolu duruma getirmek, doldurmak, ör. Çiftesini sıkılayıp sırtladı. 3 sıkıştırmak, ör. ipi sıkılayarak paketi sardı. 4 mec. zorlayarak, bunaltarak sorguya çekmek, sıkıştırmak.
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 709
PRESS / v / basmak, sıkmak, sıkıştırmak; zorlamak; baskı yapmak; ısrar etmek; hızlı sürmek; ütülemek; çok koşturmak. - one's advantage faydası peşinde olmak; - lor an answer hemen cevap istemek; - a claim talebinde ısrar etmek; - lor a debt ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 126
Push down: Zorla yutturmak, sıkıştırmak ilacı sevmediği halde, ilacı ona zorla yutturmak zorundayım. Push in: Bastırmak, sıkıştırmak Stadyum o kadar kalabalıktı ki herkes beni sıkıştırıyordu. Push off: I have to push the medicine down even ...
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
T] to push someone or something into a small space zorla sokmak, tıkıştırmak, sıkıştırmak loften passive! The kids ıvere ali sguashed into the back seat. squat /skvvut/ verb |l] squatting pası squatted 1 (.also squat down) to bend your legs so that ...
Cambridge University Press, 2009
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 144
Ensesinde boza pişirmek: 1) Birisine baskı yapmak, onu sıkıştırmak, üzmek, tedirgin etmek, zorlamak. 2) Birisini baskıyla çok çalıştırmak. Bir işin bitirilmesi için birini sürekli sıkıştırmak, tedirgin etmek, üzmek, zorlamak. Ensesine binmek: 1) ...
6
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 333
Kıstallamak : Bunaltmak, daraltmak, sıkıştırmak, tazyik et- • mek. (D. D.) § Kıstamak : Israr etmek, icbar etmek, tazyik etmek. (T. D.) § Kıstamak [Çağatay] : Sürmek, sevketmek, ivdirmek, sıkıştırmak, tazyik etmek. (B. T. L.) § Kıstamalc [Kazan] ...
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Yani, kendisi hiç Mevlana yolunda değil de seni sıkıştırmak için mi Mevlana'yı örnek veriyor acaba? Bazen kişinin hiç dinle diyanetle ilgisi olmaz, öyle bir yaşantısı yoktur, ama seni sıkıştırmak için; “Mevlana, herkes gelsin demiş, sana ne” der.
Kurt, Amerikalının kendisini sıkıştırdığını, ama razı olmayacağını, postu pahalı satacağını söylemişti. Tanrım, ne korkunç! Dünkü gözyaşları sahte gibi geldi Hilda'ya. Gaston'la tanışalı şunun şurasında ne kadar oluyordu ki?.. İkiay, hatta daha ...
9
İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 198
Yolu katlayıp cebime oradan bilemem nereme sıkıştırmak. Zamanı kendi üzerime katlamak. Katını açıp kullanmak için hafızamı burada sıkıştırmak. Burada. Nefes almak burada, dua etmek burada, reddetmek burada kabul etmek burada.
10
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Birini bir iş yapması için sürekli sıkıştırmak, onu kızgın duruma getirmek. ensesine yapışmak Yakalayıp sıkıştırmak. es geçmek Atlamak, bir şeyi yapmadan ya da görmeden sıradakine geçmek, dikkate almamak. esamesiokunmamak Bir kimseyi ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIKIŞTIRMAK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sıkıştırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Üst akıl devreye girdi, terör harekete geçti! Amaç AK Parti'yi sıkıştırmak!
Eski istihbaratçı Bülent Orakoğlu, artan terör dalgasını değerlendirdi. Orakoğlu, PKK, DHKP-C ve IŞİD terörü kırsal alandan insanların günlük yaşantısı etkilemek ... «AjansHaber.com, août 15»
Barışın yolu AKP-CHP koalisyonu Erdoğan'ı sıkıştırmayın
CHP'nin seçmenini, önceliğin 'Erdoğan'ı köşeye sıkıştırmak' değil, demokratik bir restorasyon, yani geleceğimizi kurtarmak olduğuna ikna etmesi gerekiyor.". «Odatv, juin 15»
Windows Phone'da Fotoğraf Sıkıştırmak
Windows Phone'da fotoğraf sıkıştırmak için kullanılabilecek Reduce adlı başarılı bir uygulama var. Windows Phone Mağazası'ndan indirilebilen araç fotoğrafları ... «Vatan, mai 15»
Lozan'ı Yemen'de köşeye sıkıştırmak!
Yemen'de koalisyon güçleri hava saldırılarını devam ettirirken İran destekli Husiler de karada direnmeye devam ediyorlar. Aynı saatlerde İsviçre'nin Lozan ... «Star Gazete, mars 15»
Bahçeli: Bizim projemiz ayakkabı kutularına rüşvet sıkıştırmak değildir
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, "Eğer villada soygun paralarını eritmek, ayakkabı kutularına devasa rüşvetleri sıkıştırmak projeyse bizim ne böyle bir ... «Cumhuriyet, févr 15»
Rusya'yı fazla köşeye sıkıştırmak tehlikeli olabilir
Rusya, Ukrayna toprağı Kırım'ı ilhakının bedelini ABD ve AB yaptırımlarıyla fena ödemeye başladı. Ama Rusya fazla köşeye sıkıştırılırsa büyüyen kriz Türkiye'yi ... «Radikal, déc 14»
Dünyanın 'ten'ini sıkıştırmak istedim
“Dünyanın En İyi 10 Kamusal Sanat Örneği” geçtiğimiz haftalarda İngiliz The Independent Gazetesi'nde yayınlandı. Listenin 3. sırasında bir Türk heykeltıraşın ... «HABERTURK, nov 14»
Çin'i köşeye sıkıştırmak
Küresel piyasalar geçen hafta merkez bankaları politikalarına yönelik beklentilerle hareket etmeyi sürdürdü. Dolar yükselirken, emtia fiyatları düşmeye devam ... «Sabah, nov 14»
Yeni Akit gazetesiyle dalgasını geçti!
Hürriyet gazetesi yazarı Ahmet Hakan, geçtiğimiz günlerde muhalefetin cumhurbaşkanı adayı Ekmeleddin İhsanoğlu'nu köşeye sıkıştırmak için bir ekmek sorusu ... «Internet Haber, juil 14»
Ertuğrul Özkök'ten Cemaat'e Ayasofya tepkisi
Günlerdir hükümeti uluslararası arenada sıkıştırmak için "Ayasofya ibadete açılsın" kampanyası yapan Cemaat'e Ertuğrul Özkök'ten tepki geldi. 07.05.2014 - 09: ... «Ensonhaber, mai 14»
