Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "justificación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUSTIFICACIÓN

La palabra justificación procede del latín iustificatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JUSTIFICACIÓN EN ESPAGNOL

jus · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIFICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Justificación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUSTIFICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «justificación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de justificación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la justification dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet à justifier. Une autre signification de la justification dans le dictionnaire est la cause, la raison ou la raison qui justifie. La justification est également conforme aux justes. La primera definición de justificación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de justificar. Otro significado de justificación en el diccionario es causa, motivo o razón que justifica. Justificación es también conformidad con lo justo.

Cliquez pour voir la définition originale de «justificación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUSTIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUSTIFICACIÓN

justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificable
justificada
justificadamente
justificado
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUSTIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de justificación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUSTIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «justificación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de justificación

ANTONYMES DE «JUSTIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «justificación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de justificación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUSTIFICACIÓN»

justificación alegato argumento coartada defensa descargo exculpación excusa motivo acusación cargo culpabilidad proyecto investigación ejemplo trabajo como hacer teorica primera lengua española acción efecto justificar otro causa razón justifica justificación también conformidad justo psicoanálisis freud decisiones judiciales artículo crítica derecho penal cambio denominada escuela frankfurt proporciona desde hace más décadas líneas análisis crítico contemporáneo influyentes cimentada principios liberal vieja estado histórico venida apóstol guerras civiles introducción problema guía para realizar investigaciones sociales estudio apartado quot implicaciones ámbito social mencionaron requisitos tema debe cubrir aquí expondrán algunas consideraciones generales necesario tomar cuenta nbsp inimputables frente causales corso marítimo concepto historia exceso causas

Traducteur en ligne avec la traduction de justificación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSTIFICACIÓN

Découvrez la traduction de justificación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de justificación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justificación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

理由
1325 millions de locuteurs

espagnol

justificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

justification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औचित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обоснование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মপক্ষ সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

justifikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtfertigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正当化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정당화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabdhoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biện hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயப்படுத்துவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्थन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerekçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usprawiedliwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгрунтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

justificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτιολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motivering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrunnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de justificación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIFICACIÓN»

Le terme «justificación» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «justificación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de justificación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «justificación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUSTIFICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «justificación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «justificación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot justificación en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «JUSTIFICACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot justificación.
1
Emerson
Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUSTIFICACIÓN»

Découvrez l'usage de justificación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec justificación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crítica y justificación del derecho penal en el cambio de ...
La denominada Escuela de Frankfurt proporciona --desde hace más de dos décadas-- una de las líneas de análisis crítico del Derecho penal contemporáneo más influyentes, cimentada en los principios del Derecho penal liberal de la vieja ...
Luis Arroyo Zapatero, Ulfrid Neumann, Adán Nieto Martín, 2003
2
Guía para realizar investigaciones sociales
Justificación del estudio En el apartado "Implicaciones en el Ámbito Social" se mencionaron los requisitos que un tema de investigación debe cubrir. Aquí se expondrán algunas consideraciones generales que es necesario tomar en cuenta ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
3
La realidad de Dios: su justificación y sentido en Xavier ...
Ambos autores han planteado la cuestión de Dios, y tanto la filosofía zubiriana de la realidad y el itinerario hasta la afirmación de Dios de Monserrat, ofrecen los elementos para renovar profundamente el pensamiento cristiano, tanto en ...
José M. Millás, 2004
4
Lecciones de Derecho Penal
subjetivo (justificación putativa o errónea suposición de una situación de justificación). En ambos casos las conductas serán antijurídicas. 2) Las causas de justificación. Concepto y función La característica ftindamental de una causa de ...
Hugo Mario Sierra
5
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
POR LA FE La justificación es un acto de DiosporelcualÉldeclara que una persona pecadora es justa, por su fe y la confianza en Jesucristo en lugar de las buenas obras de la propia persona.Esuncambiodees- tado de culpable a justo.
David S. Dockery, 2005
6
El error en Derecho Penal en el Código de 1995
ERROR SOBRE LAS CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN Al margen de lo ya dicho hasta el momento, es preciso reseñar de nuevo que el tema del tratamiento del error sobre las causas de justificación es uno de los más polémicos tanto en ...
Manuel José Arias Eibe, 2007
7
Gerencia de proyectos de tecnología de información
El propósito de una justificación de proyecto es establecer las bases sobre las que la gerencia de la empresa puede tomar una decisión con respecto a su autorización. La justificación de proyectos permite que la gerencia de la empresa , ...
Juan Llorens Fabregas, 2005
8
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
JUSTIFICACIÓN DE LA PREVENCIÓN 6.1.1. Introducción En capítulos anteriores se ha visto cómo la seguridad arranca como necesidad social de reparar los daños personales o lesiones causado por las condiciones de trabajo.
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
9
Investigacion social: teoría y praxis
JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO Es la exposición de motivos por los que se realiza determinada investigación. El contenido de la justificación debe responder a las preguntas por qué surge la investigación y para qué se utilizarán los ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
10
Unidades didácticas para Primaria: Circulemos en bicicleta ; ...
JUSTIFICACIÓN. DE. LA. UNIDAD. DIDÁCTICA. Justificación. externa. La Unidad Didáctica que aquí se presenta está enmarcada en el Eje Transversal de Educación Vial, y como tal, implica diseñar un proyecto común, para el tratamiento de ...
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTIFICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme justificación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No hay justificación para otorgar un programa en contrato de ...
La procuradora delegada para la Función Pública, Fanny María González, manifestó que no hay justificación para que la Uspec decidiera prorrogar el contrato ... «W Radio, sept 16»
2
Un tarifazo que quedó sin justificación
Un tarifazo que quedó sin justificación. Los diputados de la oposición esperaron al ministro con una larga lista de preguntas. Aranguren se justificó en la ... «Página 12, août 16»
3
La Diputación finaliza el expediente de justificación de la biblioteca ...
Con este equipamiento cultural en marcha se ha podido concluir el expediente de justificación tras varios meses de trabajo. Para ello, técnicos de Diputación y ... «20minutos.es, août 16»
4
Provías Nacional pagó sin justificación S/ 185 millones, detectó la ...
La Contraloría detectó que Provías Nacional, un programa del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para construir y reparar carreteras, pagó sin ... «Diario Gestión, juil 16»
5
La Junta espera justificación de las medidas de seguridad tomadas ...
Por el momento, según han añadido las citadas fuentes, se está "a la espera de que la empresa envíe una justificación de los trabajos realizados con respecto ... «20minutos.es, juin 16»
6
La lluvia, esa justificación de tantos
La paralización de la vida que por estos lares provocan las lluvias apunta más a una justificación, a una coartada que permite a muchos hacer por esos días lo ... «14ymedio.com, juin 16»
7
No serán reinstalados maestros que presentaron justificación: SEP
No serán reinstalados los 43 maestros que presentaron justificación por no realizar la evaluación al desempeño docente, aseguró el delegado de la Secretaría ... «El Imparcial.com, mai 16»
8
Elecciones 2016: Miembros de mesa podrán pedir justificación de ...
Esa justificación podrá tramitarse en las sedes de las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE), ubicadas en las distintas provincias del país. «Andina, mai 16»
9
La UB reconoce 130.000 euros en gastos de difícil justificación de ...
El vicerrector de la Universidad de Barcelona (UB), Josep Antoni Plana, ha reconocido hoy que los auditores hallaron 130.086 euros en gastos de "difícil ... «La Vanguardia, avril 16»
10
Elecciones 2016: Desde este lunes se puede tramitar la dispensa o ...
... de S/79 para sufragantes y S/197,50 para miembros de mesa. Desde este lunes se puede tramitar la dispensa o justificación ante el JNE por no votar. (USI) ... «Diario Perú21, avril 16»

IMAGES SUR «JUSTIFICACIÓN»

justificación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justificación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/justificacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z