Signification de "kopisko" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KOPISKO EN POLONAIS

kopisko

QUE SIGNIFIE KOPISKO EN POLONAIS

Kopisko

Kopisko

Falaise - sommet d'une hauteur de 688 m n.p.m. dans le massif de Chełmno dans les montagnes de Wałbrzych, dans son bras sud, entre les pics de Cichava au nord et Boguszówka au sud-ouest. Il est situé à Boguszowa-Gorce. Il est fait de porphyre de porcelaine basse. La plus grande partie est mélangée avec la forêt. En 1902, à son apogée, une tour de pierre de Bismarck a été érigée en 1947.

Kopisko - szczyt górski o wysokości 688 m n.p.m. w Masywie Chełmca w Górach Wałbrzyskich, w jego południowym ramieniu, pomiędzy szczytami Cichawą na północy i Boguszówką na południowym zachodzie. Leży w obrębie Boguszowa-Gorców. Jest zbudowany z dolnopermskich porfirów. W większości porasta go las mieszany. W 1902 na jego szczycie zbudowano kamienną wieżę Bismarcka, wysadzoną w 1947.

TRADUCTION DE KOPISKO

Découvrez la traduction de kopisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kopisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopisko» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: kopisko
• Traducteur Français - espagnol: kopisko
• Traducteur Français - anglais: kopisko
• Traducteur Français - hindi: kopisko
• Traducteur Français - arabe: kopisko
• Traducteur Français - russe: kopisko
• Traducteur Français - portugais: kopisko
• Traducteur Français - bengali: kopisko
• Traducteur Français - français: kopisko
• Traducteur Français - malaisien: kopisko
• Traducteur Français - allemand: kopisko
• Traducteur Français - japonais: kopisko
• Traducteur Français - coréen: kopisko
• Traducteur Français - javanais: kopisko
• Traducteur Français - vietnamien: kopisko
• Traducteur Français - tamoul: kopisko
• Traducteur Français - marathi: kopisko
• Traducteur Français - turc: kopisko
• Traducteur Français - italien: kopisko
• polonais: kopisko
• Traducteur Français - ukrainien: kopisko
• Traducteur Français - roumain: kopisko
• Traducteur Français - grec: kopisko
• Traducteur Français - afrikaans: kopisko
• Traducteur Français - suédois: kopisko
• Traducteur Français - norvégien: kopisko

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPISKO»

Découvrez l'usage de kopisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 441

Bory te ponure sciela z samego próchna i duszacéj zgnilizny kopisko, w którym roja sie gady jadowite. Przestr. 128. KOPKA, i, z'., zdrbn. rzecz.. Кора, ein lleiließ ©th6; Sorab. 2. kopka, kopzízka wiazanka, ob. Kupa, kupka. KOPKl, ek, plur.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 296

... sporządzania kopii; kopiarka, kopiorama, kopioramka'. kopisko poch. od kopa; rzecz. r. n.; D. ko- piska, JV. kopiskiem. /. mn. M. B. kopiska, D. kopisk; rzadki „stos, usypisko czegoś": Październikowy wiatr z wirujących liści formował kopisko ...

Halina Zgółkowa, 2005

Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 57

O 'siano rozrzucone z kupki (p.) w koło (na płasko) do wysuszenia' kopisko, -a; *ost'Sąso śe do kopiskóf KOPRUCH 'komar' kopru%. -a KOPY 'kopy siana, w które się składa siano po uprzednim rozrzuceniu go z „kupek" (p.) ...

Alfred Zaręba, 1960

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych

10 lutego 1937 r., środa Niebezpieczna służba nocna Na posterunek P. P. w Kozince zgłosił się wczoraj gajowy z nadleśnictwa białostockiego Jan Kruk i zameldował, że pełniąc służbę nocną w lesie państwowym w pobliżu wsi Kopisko, ...

Jarosław Krawczyk, 2010

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1080

KOPISKO. KOPKI. kupka , kopje ; Vd. kopje , darda , suliza ( ob. darda, su- lica ) ; Cro. kopje, kopjiche ; Bs. kopje, sulliça; Rag. kopje , koppje , koppj.-iccja , sulliza , kopijze , harba , kopjaccja ; Rs. et Ее. копье, KOuïé, копьецо, копеи- цо ...

Samuel Bogumił Linde, 1808

Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...

Tu należy też chyba kopisko 'siano kopki grubiej porozrzucane wkoło miejsca, gdzie stała kopka', które notuje W. Pomianowska (Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych, 1963, s. 128) z Radkowie, pow. Iłża, woj. kieleckie; podobnie ...

Boguslaw Kreja, 1969

The Jews of Pinsk, 1506 to 1880 - Strona 531

Kopa means a popular assembly of an area's residents or their representatives in a set outdoor meeting place beside a hill (called kopisko) behind a village in order to investigate and adjudicate. For details, see AVAK 18, Introduction, pp.

Mordekhai Nadav, ‎Mark Mirsky, 2008

Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 99

... nozysko 'noga' (: noga); PRZESTRZ: buracysko 'pole po burakach' (: burak), japcysko 'pole po kartoflach' (: iapko), kopisko 'pole po kartoflach' (: kopać), yubińisko 'pole po łubinie' (: yubin), mruvisko 'gniazdo mrówek' (mrufka), pasfisko 'ts.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990

Oświecenie: próg naszej współczesności - Strona 192

... zwierzętom niewygodne. W głuchym swoim gąszczu sposobią tylko warowne legowisko wilkom żarłocznym albo niedźwiedziom dzikim, w okropnym swoim zamroczu ścielą z samego próchna i duszącej zgnilizny kopisko, ...

Teresa Kostkiewiczowa, 1994

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

Kumor, kumor woła przelatując koło ucha „Kumora, spiis? „Kumor tak tnie, tak zesiepie, jaze chrosty powysiadajo! Mrowie=mrówki siedzo w kopiskach na suchym pagórze, a są czerwone i czarne, wielkie. Kopisko mrów. Muchy „koco" sie w ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1900

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Drab ved synagogen: 18-årig skal blive i cellen

Her bliver 100.000 par ulovlige kopisko destr… Første offer for terrorangrebet i København b… Napolis gader opslugt af kæmpehul. Hør budskaberne fra årets ... «Folketidende Netavis, juil 15»

Spoveď opatrovateľky.... Jožkov príbeh

Poznám aj kopisko fajn ľudí, mužov i ženy, ktorí ma mnohému naučili a ktorých , si dovolím tvrdiť vážim. Nesmierne. Sú to ľudia, za ktorých sa hanbiť nik nemusí, ... «SME.sk, janv 15»

Facebook bugner af ulovlige kopivarer

Læs også. Smid dit kopimøbel ud - salg er nemlig ulovligt · Billige kopivarer vælter ind over grænsen · Kopivarer: Her er 1600-tallets kopisko ... «DR, nov 14»

Nike hiver konkurrenter i retten for kopisko

Nike hiver konkurrenter i retten for kopisko. Tøj- og skogiganten Nike hiver 29 selskaber i retten. De beskylder dem for at have kopieret de velkendte Converse ... «Avisen.dk, oct 14»

Kopivarer: Her er 1600-tallets kopisko

Kopivarer: Her er 1600-tallets kopisko. Ikke kun i dag kopierer modeverdenen eftertragtede designs som de franske Louboutin-stilletters røde såler. Også i ... «DR, août 13»

Super ríbezľový koláčik

Ty tak super pečieš, že by si tu mala mať už kopisko receptov! Kto vyskúša bude nadšený týmto receptom. 0 xpekný komentár · mama3chlapov, 26. júna 2012 o ... «Pravda.sk, juin 12»

Bestseller får kæmpe regning for kopisko

Bestseller får kæmpe regning for kopisko. Højesteret fastslår, at Bestseller solgte efterligninger af amerikanske sko. Det koster tøjkoncernen dyrt. 30. maj. 2012 kl ... «DR Nordjylland, mai 12»

Rajecká Lesná

Všetok ten virtuálny odpad som dal na jedno kopisko a začal separovať. Už to mám pekne usporiadané a nič nebráni, aby som si vytvoril nejakú zálohu. Keď sa ... «SME online, sept 08»