Signification de "kruszenie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KRUSZENIE EN POLONAIS

kruszenie

QUE SIGNIFIE KRUSZENIE EN POLONAIS

écrasement

Kruszenie

Broyage - un processus technologique visant à amener les matériaux minéraux à la granularité nécessaire ou à la composition granulométrique appropriée. Le broyage du grain est réalisé dans la grande majorité des cas à la suite de déformations accompagnées de contraintes critiques pour le corps. Dans le processus de concassage, les forces internes de liaison des particules sont surmontées, provoquant la rupture de la roche, augmentant la surface du matériau à déchiqueter, changeant la forme du grain, et dans certains cas changeant même la susceptibilité au processus de concassage.

Kruszenie - proces technologiczny, którego celem jest doprowadzenie surowców mineralnych do koniecznej ziarnistości bądź też do odpowiedniego składu granulometrycznego. Kruszenie ziaren uzyskuje się w zdecydowanej większości przypadków w wyniku wywołania odkształceń, którym towarzyszą naprężenia krytyczne dla danego ciała. W procesie kruszenia, pod wpływem siły kruszącej, zostają pokonane siły wewnętrzne wiązania cząstek, powodując tym samym rozpad skały, zwiększenie powierzchni rozdrabnianego materiału, zmianę kształtu ziaren, a w pewnych przypadkach nawet zmianę podatności na proces kruszenia.

TRADUCTION DE KRUSZENIE

Découvrez la traduction de kruszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kruszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kruszenie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 破碎
• Traducteur Français - espagnol: aplastante
• Traducteur Français - anglais: crushing
• Traducteur Français - hindi: मुंहतोड़
• Traducteur Français - arabe: الساحق
• Traducteur Français - russe: дробление
• Traducteur Français - portugais: esmagador
• Traducteur Français - bengali: নিষ্পেষণ
• Traducteur Français - français: écrasement
• Traducteur Français - malaisien: menghancurkan
• Traducteur Français - allemand: vernichtend
• Traducteur Français - japonais: 押しつぶします
• Traducteur Français - coréen: 분쇄
• Traducteur Français - javanais: crushing
• Traducteur Français - vietnamien: máy nghiền
• Traducteur Français - tamoul: நசுக்கிய
• Traducteur Français - marathi: निर्णायक
• Traducteur Français - turc: ezme
• Traducteur Français - italien: schiacciamento
• polonais: kruszenie
• Traducteur Français - ukrainien: дроблення
• Traducteur Français - roumain: zdrobitor
• Traducteur Français - grec: σύνθλιψη
• Traducteur Français - afrikaans: verpletterende
• Traducteur Français - suédois: krossning
• Traducteur Français - norvégien: knusing

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRUSZENIE»

Découvrez l'usage de kruszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kruszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kruszenie odmieńca - Strona 2

Zenon Celegrat „Kruszenie odmieńca” Copyright © by Zenon Celegrat, 2014 Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok, sp. z o.o. 2014 Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, powielana i ...

Zenon Celegrat, 2014

Przyciąganie niebieskie - Strona 44

I. Kruszenie. kości. Świt zadziwił powrotem świeżej bieli, w nocy nasypało śniegu. Pod puszystą warstwą zniknęła topniejąca maź, dając ułudę nowej czystości miasta. Wszystko wokół zdawało się dzisiaj bardziej wolne i cichsze. Dominika ...

Renata Górska, 2013

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 95

Crr kwantowanie л przestrzenne odbicie л przestrzenne czasoprzestrzeñ / koncepcja / czasoprzestrzeni krzywizna / czasoprzestrzeni struktura / czasoprzestrzeni odstçp m; przerwa / plyta / dystansuja.ca, plyta / odtegloiciowa kruszenie л, ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 269

Kruszenie ortodoksji: wojna, odurzenie, wstyd Pytanie początku: powtórzenie i odnowienie (I, 624a–625c5) Dialog rozpoczyna się, podobnie jak wykład Timajosa (Timajos, 29d7), pytaniem o przyczynę (aitía), ale nie kosmosu, lecz praw.

Dorota Zygmuntowicz, 2011

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Jak przez gwałtowne spływanie z gór wód deszczowych, przez wiatry i nieustanne rozkładanie się i kruszenie skał, większe i mniejsze góry wiele utraciły ziemi ze swych szczytów i znacznie zniżyć się musiały, tak w tym samym stosunku ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel

Operacja „Lightfoot” miała być bitwą na wyczerpanie. Monty nie bawiłsię wtakie dyskretne określenia i powiedział korespondentom wojennym, że będzie to „mordercza rozgrywka”. Dla swoich dowódców miałna to termin militarny:„kruszenie”.

Terry Brighton, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRUSZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kruszenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Kruszmy beton, czas na zmianę” – Petru na dźwigu burzy mur z …

„Kilka tygodni temu rozpoczęliśmy symboliczne kruszenie betonu pod Sejmem, ale to nie wystarczyło, by rozbić stary układ. Stary układ jest w Sejmie, niektórzy ... «300polityka.pl, oct 15»

Wybory 2015. Petru znów "kruszy partyjny beton". Oglądaj na żywo …

Kruszenie betonowego muru to kolejne wydarzenie Nowoczesnej, które ma symbolizować nowe otwarcie Sejmu, bez starych partii. Ryszard Petru w swoim ... «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»

Wielkie pytania małych ludzi. Z czego powstaje piach?

To zaś zapoczątkowało ich pękanie i kruszenie się. - Każdy składnik jest nieco inny. Gdy skała się nagrzewała pod wpływem słońca, to każdy element się ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Kruszenie betonu

Do Bańskiej Wyżnej na Podhalu przybyło blisko 600 osób, wśród których byli także wierni z diecezji łomżyńskiej, lubelskiej, warmińskiej i toruńskiej. Byli też ... «Gość Płocki, juil 15»

W zielonogórskim szpitalu nowatorskie zabiegi usuwania kamieni z …

Zaawansowana technicznie konstrukcja kamery umożliwia obrazowanie wnętrza nerki, pozwala na precyzyjne wyszukanie kamienia i jego kruszenie, do czego ... «Onet.pl, juin 15»

Owocowe koktajle psują zęby

Według dr Okoye Uchenna, kombinacja cukrów i kwasów owocowych powoduje stopniową erozję szkliwa, a w efekcie ubytki i kruszenie się zębów. Specjalistka ... «Wirtualna Polska, juin 15»

Betonowanie przez kruszenie

Nic to, że kruszenie poprzez ustanawianie słynnych już JOW-ów jest metodą dość oryginalną, oznacza bowiem w rzeczywistości betonowanie, czyli utrwalenie ... «Polska The Times, mai 15»

Multimedialne fontanny do remontu

Działanie promieni słońca, które przez nią przechodzą, jak również warunki atmosferyczne poza sezonem (kiedy niecka jest sucha) powodują kruszenie i ... «TVN Warszawa, mai 15»

Marynata, czyli klucz do kulinarnego sukcesu

Po drugie, w ten sposób zmiękczamy dany produkt, poprawiamy jego strukturę i konsystencję np. zmiękczanie i kruszenie mięsa, w czym największą rolę ... «Wirtualna Polska, nov 14»

KGHM kończy budowę rurociągu z morską wodą do kopalni Sierra …

Dalsza obróbka obejmować będzie kruszenie, mielenie, flotację oraz osuszanie w celu uzyskania koncentratów miedzi oraz molibdenu. Po uruchomieniu ... «Parkiet, mars 14»