Téléchargez l'application
educalingo
krzewienie

Signification de "krzewienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRZEWIENIE EN POLONAIS

krzewienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRZEWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRZEWIENIE

krzetny · krzew · krzew hennowy · krzew kokainowy · krzewek · krzewiasty · krzewic · krzewic sie · krzewiciel · krzewicielka · krzewie · krzewik · krzewina · krzewinka · krzewinkowaty · krzewistosc · krzewisty · krzewny · krzewostan · krzewuszka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRZEWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de krzewienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZEWIENIE»

krzewienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de krzewienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRZEWIENIE

Découvrez la traduction de krzewienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krzewienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzewienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

提升
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

promoción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

promotion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पदोन्नति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترويج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продвижение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

promoção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদোন্নতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

promotion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

promosi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Förderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プロモーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

promosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyến mãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதவி உயர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाहिरात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanıtım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

promozione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

krzewienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

promovare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevordering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främjande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfremmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krzewienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRZEWIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de krzewienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krzewienie».

Exemples d'utilisation du mot krzewienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZEWIENIE»

Découvrez l'usage de krzewienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzewienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Program działania Towarzystwa Krzewienia Kultury ... - Strona 8
w latach 1977-1981 Towarzystwo Krzewienia Kultury Świeckiej. Zarząd Główny. źródła moralności socjalistycznej, upowszechnianie jej zasad, zwłaszcza zaś zasad wolności, równości, braterstwa, demokracji i sprawiedliwości oraz ...
Towarzystwo Krzewienia Kultury Świeckiej. Zarząd Główny, 1978
2
Ministerstwo Kultury i Sztuki w dokumentach 1918-1998 - Strona 97
Przedmiotem działalności przedsiębiorstwa jest planowe krzewienie kultury teatralnej przez organizowanie przy pomocy zawodowych zespołów widowisk teatralnych. 17/ "Państwowy Teatr w Białymstoku - przedsiębiorstwo państwowe ...
Adam Grzegorz Da̜browski, ‎Jerzy Gmurek, 1998
3
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 188
Takie rozgałęzianie się nazywamy krzewieniem. U zbóż przebiega ono następująco: Młoda roślinka po wykiełkowaniu z ziarna tworzy pączki boczne na najniższych węzłach podziemnych pędu głównego. Z nich wyrastają zaczątki pędów ...
Konstanty Stecki, 1966
4
Rozprawy Naukowe - Tomy 32-35 - Strona 34
Przy mniejszych dawkach azotu (N^Ng) wyraźny spadek krzewienia zaznaczył się dopiero jesienią. Natomiast przy braku nawożenia azotowego bardzo wyraźnie malało krzewienie od wiosny (72,4 pędów na kępę) do jesieni (39 , 4 pędów na ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1973
5
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach ...
O3powiedź: Artykuł Wiary od Papieżow, Symodow Afrykań[kich, i powfzechnego Trydeńtíkiego Soboru definiowany przeciw Pelagiań[kiey herezyi, że grzech pierworodny przez pofpolite rodzenie fię, albo krzewienie fię od jednego człowieka, ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
6
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 17 - Strona 803
V krzewienie, 27.V— 31.V strzelanie w źdźbło, 19— 20.VI kłoszenie; 23.VII dojrzałość woskowa, 7.VIII pełna. Z b i 6 r: 7.VIII.1954 r. Metoda: systematyczna, 6 powtórzeń w 3 pasach, wielkość poletek przy założeniu 60 — 75 m2, do zbioru 50 ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
7
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 213
EDUKACJA OBYWATELSKA Cnoty są dyspozycjami charakterologicznymi, których rozwój zależny jest nie tylko od gotowości jednostki do ich urzeczywistnienia, ale i zaangażowania państwa w ich krzewienie. Liberalne dobro wspólne ...
Rafał Prostak, 2004
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 41
Slnbatl, я. ber, nprawa pola, nowina, obrobienie pola, cf. kiil- tura, et- krzewienie. U) Ь.йиеЦфе SRieberlaffung osada j ber üin= ÍOH »on 9)flanjen krzewienie roslin, cf. sadzenie, ezczepienie, anbauen, v. .1, przybudotvac, budynek do budynku ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Między tabloidyzacją religii a afiliacją religijną na ... - Strona 252
nologicznych, które ułatwiają krzewienie określonych treści, lecz jednocześnie odwoływanie się do nich ujawnia niejako przymus obecności między innymi w tzw. sieci lub na Facebooku, będącym quasi-repliką globalnej społeczności, gdzie ...
Ewa Stachowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ... - Strona 56
I tak lekkie poruszenie zbitéj od ulewnych deszczów i zasychającéj jak skorupa powierzchni ziemi, ułatwi wschodzenie i krzewienie się młodych zasiewów, jeżeli te nie zbyt płytko się w niéj kryją. Nie wypada także ani za głęboko i do samych ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRZEWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krzewienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filadelfia: papież apeluje o zaangażowanie świeckich
O krzewienie wśród świeckich poczucia osobistej odpowiedzialności za misję Kościoła i umożliwienie im wypełniania ich odpowiedzialności jako ... «Deon.pl, sept 15»
2
Papież o krzewieniu poczucia odpowiedzialności za misję Kościoła
„Jednym z największych wyzwań stojących w tej chwili przed Kościołem jest krzewienie we wszystkich wiernych poczucia osobistej odpowiedzialności za misję ... «Opoka, sept 15»
3
Papież zaapelował o reformę ONZ. "Potrzebna jest większa równość"
Papież Franciszek w przemówieniu na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ wystosował apel o krzewienie idei powszechnego braterstwa. Wzywał do walki ze ... «Polskie Radio, sept 15»
4
Papież apeluje o krzewienie świadomości ekologicznej
Papież Franciszek powiedział burmistrzom wielkich metropolii świata zebranym w Watykanie, że konieczne jest uświadomienie sobie problemu zniszczenia ... «Onet.pl, juil 15»
5
Franciszek już w Ekwadorze. Początek tournée papieża po Ameryce …
O krzewienie dialogu i troskę o najsłabszych apelował papież Franciszek na lotnisku w ekwadorskim Quito. To pierwszy etap jego pielgrzymki po Ameryce ... «TVP, juil 15»
6
radioem.pl » Suchocka z Nagrodą św. Wojciecha
... Apostolskiej otrzymała ją za wybitne zasługi na rzecz budowania tożsamości Europy Środkowej i demokracji w tym regionie, jak również krzewienie wartości ... «Radio eM 107,6 FM, juin 15»
7
Zadbaj o trawnik
Regularne i prawidłowe strzyżenie trawnika zapewni dobre krzewienie się trawy, zwartą murawę i ograniczy ekspansję chwastów. Trawnik tniemy przez cały ... «eLuban.pl, mars 15»
8
Kim są laureaci tegorocznych Kurpików? Poznaj sylwetki …
12 osób i instytucji odebrało w tym roku „kurpiowskiego Oskara”. Kim są laureaci tegorocznej edycji nagrody przyznawanej za wybitny wkład w krzewienie ... «eOstrołęka, mars 15»
9
Będzie nagroda im. Józefa Oleksego
Ustanowiono nagrodę im. Józefa Oleksego za wrażliwość społeczną, umiejętność rozwiązywania konfliktów, krzewienie postawy dialogu, szacunku i tolerancji ... «TVN24, févr 15»
10
Europo, strzeż godności człowieka
Krzewienie godności osoby oznacza uznanie, że posiada ona niezbywalne prawa, których nie może być pozbawiona arbitralnie przez nikogo, a tym mniej na ... «Nasz Dziennik, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krzewienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krzewienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR