Téléchargez l'application
educalingo
kurczliwy

Signification de "kurczliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KURCZLIWY EN POLONAIS

kurczliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KURCZLIWY

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy · nieuciazliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KURCZLIWY

kurcewiczowna · kurcgalop · kurcina · kurcz · kurczaco · kurczak · kurczatko · kurczatow · kurcze · kurczecy · kurczenie · kurczenie sie · kurczliwie · kurczliwosc · kurczowo · kurczowy · kurczyc · kurczyc sie · kurd · kurde

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KURCZLIWY

nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

Synonymes et antonymes de kurczliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURCZLIWY»

kurczliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kurczliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KURCZLIWY

Découvrez la traduction de kurczliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kurczliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurczliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

伸缩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retráctil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

retractile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापस लेने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلوص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

втяжной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retrátil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্কোচনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rétractile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

retractile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einziehbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

引っ込められます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신축 자재의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

retractile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tính co rút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளிழுக்காமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागे घेता येईल असा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri çekilebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retrattile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kurczliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втяжной
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retractil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστελλόμενους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugtrekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dras in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retractile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurczliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURCZLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de kurczliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kurczliwy».

Exemples d'utilisation du mot kurczliwy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURCZLIWY»

Découvrez l'usage de kurczliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurczliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Strona 250
Położenie i zachowanie się narządu kurczliwego. Narząd kurczliwy u ryb kostnoszkieletowycb mieści się na środkowej i tylnej części sklepienia jamy gębowej, zajmując całą jego w tych częściach szerokość; po bokach przylega podstawa do ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1922
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1089
«o kimś słabym, delikatnym, zwłaszcza o dziecku* kurczliwie ~ej, przysłów, od kurczliwy. kurczliwość ż V, DCMs. ~ści, blm (niepożądana właściwość rożnych materiałów polegająca na zmniejszaniu się ich wymiarów liniowych przy zmianach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Rotatoria (wrotki) Galicyi - Strona 27
U tych form czesc kloaki stala sie pecherzykiem kurczliwym, co szczególnie da sie wykazaé u ostatniego gatunku, w którego pecherzyku widzialem resztki pokarmów. Pecherzyk kurczliwy posiada delikatna, siateczke z wlókien mies- nych, ...
Antoni Wierzejski, 1893
4
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 82
LEUCKART *) obserwował powstanie tego pęcherza (u Taenia cucumerina) i przypisuje kurczliwość nie tylko jemu, ale i ścianom głównych pni naczyniowych *). Z pomiędzy badaczy nowszych zajmował się tą kwestyą jedynie STUNIDENER ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
5
Słownik zoologiczny - Strona 120
13) — włókienka kurczliwe komórek mięśniowych prążkowanych i gładkich. Stanowią one ^właściwy składnik kurczliwy włókien (komórek) mięsnych. W mięśniach prążkowanych myofibrille są prążkowane i one nadają im ten charakter.
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
6
Zasady zoologii - Strona 445
W ciele wymoczków znajduje się zbiornik kurczliwy, t. j. przestrzeń na przemian wypełniająca się wodnistą cieczą i wyrzucająca tę ciecz na zewnątrz. Wymoczki posiadają jadro, t. j. utwór bardziej od reszty ciała zbity i błyszczący, a obok jądra ...
August Wrzesniowski, 1888
7
Kobieta, która spadła z nieba
Szybciej! Alice przypomina sobie, jak czas zwolni , kiedy zastrzeli a policjantów w Belleville. Czas jest giętki, kurczliwy irozciągliwy, wtedywlók się niemi osiernie, teraz pędzijak szalony,silniki ryczą, ...
Simon Mawer, 2013
8
Yearbook of Morphology 1999
The ąc(y) adjectives in (26) have a modal (potential) reading. they resemble in this respect deverballiw(y) and aln(y) adjectives such as kurczliwy 'that can shrink' or jadalny 'eatable'. (26) a. proszek wybielający zęby 'whitening tooth paste' (cf.
Geert Booij, ‎Jaap Marle, 2001
9
But w butonierce (tomik)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Jasieński, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURCZLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurczliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odkryto nowy typ podziału komórkowego
Proces zachodził bez udziału aktyny i miozyny, które w mitozie i mejozie tworzą pierścień kurczliwy. Wniosek nasunął się sam - doszło do nieznanego wcześniej ... «Interia, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurczliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kurczliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR