Signification de "kuszenie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KUSZENIE EN POLONAIS

kuszenie

QUE SIGNIFIE KUSZENIE EN POLONAIS

tentation

La tentation - le genre d'interaction qui vise à amener quelqu'un à faire quelque chose de mal. En termes chrétiens, c'est l'action de Satan, visant à la perte de l'homme, l'aveuglement de la vérité dans son cœur et la réduction de la grâce du Saint-Esprit à l'homme. Il menace de tomber et de nier l'amour de Dieu, ou le péché.

TRADUCTION DE KUSZENIE

Découvrez la traduction de kuszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kuszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuszenie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 诱惑
• Traducteur Français - espagnol: tentación
• Traducteur Français - anglais: temptation
• Traducteur Français - hindi: प्रलोभन
• Traducteur Français - arabe: إغراء
• Traducteur Français - russe: искушение
• Traducteur Français - portugais: tentação
• Traducteur Français - bengali: প্রলোভন
• Traducteur Français - français: tentation
• Traducteur Français - malaisien: godaan
• Traducteur Français - allemand: Versuchung
• Traducteur Français - japonais: 誘惑
• Traducteur Français - coréen: 유혹
• Traducteur Français - javanais: panggodha
• Traducteur Français - vietnamien: cám dỗ
• Traducteur Français - tamoul: சலனமும்
• Traducteur Français - marathi: मोह
• Traducteur Français - turc: ayartma
• Traducteur Français - italien: tentazione
• polonais: kuszenie
• Traducteur Français - ukrainien: спокуса
• Traducteur Français - roumain: ispită
• Traducteur Français - grec: πειρασμός
• Traducteur Français - afrikaans: versoeking
• Traducteur Français - suédois: frestelsen
• Traducteur Français - norvégien: fristelse

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUSZENIE»

Découvrez l'usage de kuszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kuszenie Polaków: diabeł w świecie dramatu romantycznego

Mit dt. Zsfg.

Piotr Roguski, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUSZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kuszenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Środowy Poranny: Wędlina, ziarna pszenicy, kawa. Czyli kuszenie …

Środowy Poranny: Wędlina, ziarna pszenicy, kawa. Czyli kuszenie wyborców. Marta Gawina. Kurier Poranny. 20 października 2015 22:36 20.10.2015 22:36. «Kurier Poranny, oct 15»

Ostatnie kuszenie księdza Charamsy

Wyznanie księdza Krzysztofa Charamsy, który wystąpił w mediach z oświadczeniem o swoim homoseksualizmie, zatrzęsło Kościołem. Watykan, Plac św. «Blasting News, oct 15»

ks. Tomasz Jaklewicz

Użyte tu słowo „peiradzo” oznacza „kuszenie”. Nauczanie Chrystusa często przybierało postać walki duchowej. Było odpieraniem pokusy zafałszowania Bożej ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»

Kuszenie w Detroit Wschodu

Zagłębie motoryzacyjne w Europie Środkowej – Czechy, Polska, Słowacja i Węgry – nazywane jest już Detroit Wschodu. W tym roku wyprodukowanych ... «Rzeczpospolita, sept 15»

Letnie kuszenie klienta

Letnie kuszenie klienta. Aneta Gawrońska,. 13.07.2015. aktualizacja: 13.07.2015, 14:59. Na osiedlu Verdis przy ul. Sowińskiego ceny ostatnich mieszkań ... «Rzeczpospolita, juil 15»

Gazowe kuszenie Turcji

Jest rzeczą oczywistą, że państwo, którego głównym (według wielu obserwatorów - jedynym) atutem w rywalizacji międzynarodowej są surowce energetyczne, ... «Bankier, juil 15»

Kuszenie Ewy w raju, wrota piekieł i wymuszony onanizm, czyli... 9 …

Jeśli nie oglądaliście wczorajszej 14-godzinnej debaty w Senacie nt. ustawy o leczeniu niepłodności (a dobrze wiemy, że nie oglądaliście), to prawdopodobnie ... «Gazeta.pl, juil 15»

Plan Platformy na walkę o Sejm. Kuszenie wyborcy

Ewa Kopacz i Bronisław Komorowski podczas spotkania w Sejmie z członkami klubu PO (Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta). PO chce odzyskać ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Ostatnie kuszenie Chrystusa

To co uderza podczas oglądania „Ostatniego kuszenia Chrystusa”, to eseistyczna forma, „natura” tego filmu. W monologach i dialogach roi się bowiem od ... «Kultura z Wiarą, mai 15»

Unijne kuszenie Łukaszenki

Przed szczytem Partnerstwa Wschodniego dyplomaci UE zabiegali o ocieplenie w stosunkach z Mińskiem, który ostatnio wyraźnie dystansuje się od Moskwy. «Gazeta Wyborcza, mai 15»