Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "landratura" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDRATURA EN POLONAIS

landratura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LANDRATURA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «landratura» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
landratura

Landratura

Landratura

Bureau Landratura - landrata, administration de district, une des contreparties du bureau de district dans les divisions administratives allemandes, anciennement en Prusse, également dans les territoires de la Pologne incorporés directement dans le Troisième Reich. Landrata, ainsi que «Starostwo», est aussi communément utilisé: ▪ comme nom d'une unité administrative gérée par une landrata, c'est-à-dire un comté des territoires appartenant au royaume de Prusse, ▪ comme nom d'un bâtiment siège d'un conseil de comté. Dans l'Allemagne actuelle, les propriétaires terriens et fonciers fonctionnent comme des corps de terre ou de comté, ayant une double fonction: le gouvernement local et le niveau le plus bas de l'administration publique. Landratura – urząd landrata, zarząd powiatowy, jeden z odpowiedników starostwa powiatowego w niemieckich systemach podziału administracyjnego, dawniej w Prusach, także na terenach Polski włączonych bezpośrednio do III Rzeszy. Landratura, podobnie jak "Starostwo", jest określeniem potocznie używanym także w innych znaczeniach: ▪ jako nazwa jednostki administracyjnej zarządzanej przez landrata, czyli powiatu na terenach wchodzących w skład Królestwa Prus, ▪ jako nazwa budynku będącego siedzibą zarządu powiatowego. We współczesnych Niemczech w niektórych krajach związkowych landraci i landratury funkcjonują jako organy powiatu ziemskiego lub powiatu, mające podwójną funkcję: samorządu terytorialnego i najniższego szczebla administracji państwowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «landratura» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LANDRATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LANDRATURA

landgraf
landis
landler
landlord
landman
lando
landolet
landolfia
landrat
landratowy
landryna
landrynek
landrynka
landrynkowaty
landrynkowy
landsberg
landsbergis
landsberski
landshut
landsknechcik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LANDRATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura

Synonymes et antonymes de landratura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LANDRATURA»

Traducteur en ligne avec la traduction de landratura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDRATURA

Découvrez la traduction de landratura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de landratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «landratura» en polonais.

Traducteur Français - chinois

landratura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

landratura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

landratura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

landratura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

landratura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

landratura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

landratura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

landratura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

landratura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

landratura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

landratura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

landratura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

landratura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landratura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

landratura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

landratura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

landratura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

landratura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

landratura
65 millions de locuteurs

polonais

landratura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

landratura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

landratura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

landratura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landratura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landratura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landratura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de landratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDRATURA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «landratura» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot landratura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LANDRATURA»

Découvrez l'usage de landratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec landratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wysiedlenia niemieckie: wojenne losy mieszkańców powiatu ...
207, 211. 344 APP, Landratura Grodzisk, sygn.36, k. 70 : Komisarz gminy Zbąszyń. 26 III 1942; do landrata w Grodzisku. 345 APP, Landratura Grodzisk, sygn.40, k. 30 : Komisarz miasta Opalenicy. 06. 1 1 . 1 942; do landrata w Grodzisku.
Zenon Czesław Wartel, 2002
2
Niszczyć, by tworzyć: germanizacja Żywiecczyzny przez ... - Strona 117
_ Landratura Sekretarz Hemnch Rzeczoznawca 14 V 1904 r. w Husum, 3 ll 1940 r. powiatowy Rehbehn _ _ rej_ szlezwicka Urzędnik Landratura ństwo Ernst Krüger Rzeczoznawca 25 VII 1892 r. w Naugard, 18 XII 1939 r. pa wy rej_ ...
Mirosław Sikora, 2010
3
Polskie wychodźstwo sezonowe na Pomorzu Zachodnim: 1918-1939
... Landes-Haupt-Archiv DZA — Deutsches Zentral-Archiv LAG — Landes-Archiv Greifswald LG — Landratura Gryfice LK — Landratura Kamień LKoł — Landratura Kołobrzeg LL — Landratura Lębork LŁ — Landratura Łobez LSt — Landratura ...
Anna Poniatowska, 1971
4
Działalność SPD i PPS zaboru pruskiego w Poznańskiem w ...
Akta landratury Fordonu rep. 107, nr 30. Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Poznaniu (WAPP): Akta Prezydium Policji w Poznaniu, nr II B 6. Landratura Babimost, nr 391. > Landratura Grodzisk, nr 666. Landratura Jarocin, nr 1870.
Bolesław Danilczuk, 1962
5
Powiat ostrowski - Strona 245
Landratura Pleszew. Mapy. APP (III) – Archiwum Państwowe w Poznaniu. Landratura Pleszew. Recesy. – Archiwum Państwowe w Poznaniu. Landratura Ostrów Wielkopolski. Mapy. APP (IV) – Archiwum Państwowe w Poznaniu. Landratura ...
Stanisław Małyszko, 1996
6
Partia Narodowosocjalistyczna na Śląsku w latach ... - Strona 409
ŹRÓDŁA I LITERATURA I. ŹRÓDŁA Archiwum Państwowe we Wrocławiu - zespoły (skróty oznaczają sposób cytowania źródeł): - Gauwirtschaftskammer (Okręgowa Izba Gospodarcza - GWK), - Landratsamt Ohlau (Landratura w Oławie - LA ...
Tomasz Kruszewski, 1995
7
Stan źródeł do dziejow polskiego ruchu robotniczego: ... - Strona 229
10450-10455; Landratura Świnoujście, sygn. 34, 41; Landratura Kołobrzeg, sygn. 16, 17; Landratura Szczecin (pow.) sygn. 441-445; Landratura Stargard, sygn. 184-191. Następną falę politycznej aktywności robotników niemieckich i polskich ...
Feliks Tych, ‎Centralne Archiwum KC PZPR., 1985
8
Polska emigracja zarobkowa w Brazylii, 1871-1914 - Strona 11
Landratura w Swieciu wywiesiła dwa zeznania złożone w konsulacie w Rio de Janeiro. " „Gazeta Toruńska, nr 90 z 20 IV 1872. " APP, Landratura Nowy Tomyśl 11. 18 „Pielgrzym", nr 27 z 4 VII 1872. " APP, Landratura Wągrowiec 62. >• Gazeta ...
Krzysztof Groniowski, 1972
9
Echa przeszłości - Tomy 1-3 - Strona 121
Zespoły liczące kilka bądź kilkanaście jednostek archiwalnych to przede wszystkim landratury z terenów, które obecnie znajdują się w granicach Obwodu Kaliningradzkiego. Niemniej jednak należy podkreślić, iż w zasobie APO znajdują się ...
Sławomir Kalembka, 2000
10
Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik
W Archiwum Szczecińskim znalazły się akta zaledwie kilkunastu landratur i wydziałów powiatowych 8. Żaden zespół nie zachował się w całości. W aktach zespołów landratur i wydziałów powiatowych umieszczonych i omówionych obok ...
Szczecin (Poland : Voivodeship). Archiwum Państwowe, ‎Henryk Lesiński, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/landratura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż