Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cyzelatura" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYZELATURA EN POLONAIS

cyzelatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYZELATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura
frankatura
frankatura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYZELATURA

cywilny
cywilus
cywon
cywun
cyzelacja
cyzelarstwo
cyzelator
cyzelatorka
cyzelatorski
cyzelatorstwo
cyzeler
cyzelernia
cyzelerski
cyzelerstwo
cyzelowac
cyzelować
cyzelowanie
cyzelowany
cyzelunek
cyzjojan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYZELATURA

gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura
landratura

Synonymes et antonymes de cyzelatura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYZELATURA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cyzelatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYZELATURA

Découvrez la traduction de cyzelatura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cyzelatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyzelatura» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cyzelatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cyzelatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyzelatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cyzelatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cyzelatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cyzelatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cyzelatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cyzelatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyzelatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyzelatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cyzelatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cyzelatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cyzelatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyzelatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cyzelatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cyzelatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyzelatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cyzelatura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cyzelatura
65 millions de locuteurs

polonais

cyzelatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cyzelatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cyzelatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cyzelatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cyzelatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyzelatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyzelatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cyzelatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYZELATURA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cyzelatura» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cyzelatura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYZELATURA»

Découvrez l'usage de cyzelatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyzelatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie i twórczość L.M. Staffa - Strona 240
Precyzją wyrazu, ale nie cyzelaturą, o której pisał: Po szlifiersku rzezanych nie śpiewam wam słów, W blaszki lśniące ni w dzwonki lutni swej nie stroję. Cyzelatura celem jest dla pustych głów; Ale to, co wam daję, wiedzcie, że jest moje.
Władysław Studencki, 1963
2
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 8
W wlekszoscl z nich formant petal funkcje transpozycyjna, por. nazwy czynnoácl: cyzelatura 'cyzelowanle', liniatura 'Unlowanie // wykreálanle Unlí, malatura 1, manipulatura, reperatura rzad. [przestarz.]. Dcrywaty mutacyjne sa dwa, por.
Roman Zawliński, 1993
3
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
W Męczennicy miłości jest mniej mozaiki, mniej kontemplowania poszczególnych sytuacji; akcja toczy się wartko, bo cyzelatura fotogeniczna nie robi jej konkurencji. Podobieństwo do metod poetyckich Gance'a wykazuje scena, w której ...
Piotr Skrzypczak, 2009
4
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 397
Formatives with a basic consonant -/•-: -ierall-jera (tabakiera - tabaka, finansjera - finanse); -ura (prezesura <- prezes, tresura - tresowac ) and its variants: -atura (cyzelatura <- cyzelowac, tytulatura <- tytuł ); -ytura (ekspedytura - ekspediowac, ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń
Tymczasem „już samo słowo «meander» nasuwa skojarzenia z Grecją i czerpiącym z tradycyj antyku klasycyzmem. Faleńskiego zbliża do klasycyzmu troska o maksymalną obiektywizację wyrazu artystycznego. Zarówno staranna cyzelatura ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1968
6
Spuscizna literacka Aleksandra Fredry. (Wyd. 1.) - ... - Strona 42
Ale i czystopisy dzieł przynieść tu mogą niejedno, boć przecież cyzelatura utworu nie kończy się nawet z postawieniem ostatniej kropki. Przecież dopiero w czystopisie Pana Jowialskiego zobaczymy w całej rozciągłości okrzesywanie utworu, ...
Stanisław Pigoń, 1954
7
Aleksander Fredro: - Strona 181
Ale i czy- stopisy dzieł przynieść tu mogą niejedno, boć przecież cyze- latura utworu nie kończy się nawet z postawieniem ostatniej kropki. Przecież dopiero w czystopisie Pana Jowialskiego zobaczymy w całej rozciągłości okrzesywanie ...
Tadeusz Sivert, 1965
8
Ukraina w połowie XVII wieku w relacji arabskiego ... - Strona 59
Cyzelatura i pozłota carskich wrót jest tak wykonana, iż nie różnią się one od odlanych ze złota. Po odsłużeniu służby Bożej zaprowadzono nas najpierw do wydrążonej w zboczu góry pieczary z mnóstwem korytarzy, cel i grobów, a potem do ...
Paul (of Aleppo, Archdeacon), ‎Maria Kowalska, 1986
9
Literatura i krytyka - Strona 15
Wybór tematu, wybór środków wyrazu, ich cyzelatura, zespalanie ze sobą poszczególnych elementów, wiązanie z pojedynczych ogniw dzieła, z jego wątków i motywów jednolitej całości... Doszedłszy do tego punktu naszych rozważań ...
Stefan Lichański, 1956
10
Podlasze: śladami ruskiej przeszłości - Strona 178
Cyzelatura i pozłota carskich wrót jest tak wykonana, iż nie różnią się one od odlanych ze złota. Po odsłużeniu Służby Bożej zaprowadzono nas najpierw do wydrążonej w zboczu góry pieczary z mnóstwem korytarzy, cel i grobów, a potem do ...
Jerzy Hawryluk, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cyzelatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cyzelatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż