Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kontrasygnatura" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTRASYGNATURA EN POLONAIS

kontrasygnatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONTRASYGNATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONTRASYGNATURA

kontrasekuracja
kontraskarpa
kontrasruba
kontrast
kontrast wzrokowy
kontraster
kontrastowac
kontrastować
kontrastowanie
kontrastowo
kontrastowosc
kontrastowość
kontrastowy
kontrastywny
kontrasygnata
kontrasygnowac
kontrasygnować
kontrasygnowanie
kontraszot
kontratak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONTRASYGNATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura
landratura

Synonymes et antonymes de kontrasygnatura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRASYGNATURA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kontrasygnatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRASYGNATURA

Découvrez la traduction de kontrasygnatura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kontrasygnatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontrasygnatura» en polonais.

Traducteur Français - chinois

副署
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refrendar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

countersign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخويش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрассигновать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubricar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contresigner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isyarat timbal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegenzeichnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合い言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

countersign
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáp hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமோதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवलीचा शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay imzası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controfirmare
65 millions de locuteurs

polonais

kontrasygnatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрассігновать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrasemna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασύνθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede-onderteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrasignera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medundertegne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontrasygnatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRASYGNATURA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kontrasygnatura» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kontrasygnatura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRASYGNATURA»

Découvrez l'usage de kontrasygnatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontrasygnatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 165
2,72-2,476 g „ jw.; waga 2,1614-2,044 g kontrasygnatura z 3 skrzyżowanymi hakami kontrasygnatura z herbem Gdańska; waga 0,99-0,8 1 1 g „ kontrasygnatura z 3 skrzyżowanymi hakami; waga jw. STEFAN BATORY (1578-1586) 872 873 ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Z punktu widzenia prawa akty urzędowe, należące do prerogatyw Prezydenta, nie wymagają kontrasygnatury ministerjalnej, wynika stąd, że wobec nieodpowiedzialności Prezydenta zagwarantowanej artykułem 16-tym nikt za te akty nie jest ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 231
kontrasygnatura w odróżnieniu, w przeciwieństwie, inaczej niż. Antonimy: zgodnie. kontrastowość poch. od kontrastowy; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. kontrastowości, bez i mn. : 1. „wyraziste odróżnianie się od czegoś, zwłaszcza wyodrębnianie się z ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Wacław Komarnicki o ustroju państwa i konstytucji - Strona 215
Kontrasygnatura ministerialna nie jest warunkiem odpowiedzialności ministrów za akty głowy państwa, ale zewnętrznym znakiem, czyli formą prawną, ułatwiającą zarówno stwierdzenie legalności aktu, jak i odpowiedzialności danego ministra ...
Wacław Komarnicki, 2000
5
Monety złote, 1851-1987: kraje europejskie, kraje ... - Strona 113
R. Dwugłowy Orzeł. Masa 1 3.9600 g, próba .986, 040 mm z kontrasygnaturą — kłos (Serbia) wybito 15000 sztuk wybito 10000 sztuk wybito 2000 sztuk liczba wybitych nieznana, rzadkie wybito 51 sztuk z napisem u dołu KOVNICA, A.D. wybito ...
Czesław Kamiński, 1990
6
Vademecum kolekcjonera monet i banknotów - Strona 98
1916-1921; kształt taki nadawano im dla łatwego odróżnienia od monety państwowej kontrasygnatura — stempel wybijany wtórnie na gotowej monecie. Na ogół kontrasygnowano monety dla nadania im wyższej wartości nominalnej lub na ...
Marian Kowalski, 1988
7
Nowy leksykon PWN - Strona 836
żeński, o skali ok. c-cz. kontramarka -» kontrasygnatura. kontrapost [wł.], szt. piast, przedstawienie postaci w taki sposób, żeby ciężar ciała spoczywał na jednej nodze, z wygięciem tułowia i ramienia w stronę odwrotną; gł. w ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 72
Myśl tego artykułu jest następująca: 1) Jeżeli jakiś akt urzędowy Prezydenta nosi kontrasygnaturę Prezesa Rady Ministrów i odpowiedniego ministra, to podpis pierwszego pochłania niejako odpowiedzialność parlamentarną ministra; co zaś ...
Poland, ‎Juljan Makowski, 1924
9
Współczesny ustrój prawno-polityczny Polski i innych ... - Strona 78
... podpisu (t. zw. kontrasygnatury czyli współpodpisu) odpowiedzialnego ministra. Tak samo i wedle art. 44 Konstytucji polskiej każdy prezydjalny akt rządowy wymaga współpodpisu Prezesa Rady Ministrów i właściwego ministra, inaczej brak ...
Stanisław Starzyński, 1928
10
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Pieczęć niniejsza ma jeszcze następującą kontrasygnaturę na odwrocie 10*. • 125). WISŁAW III. książę rugijski. + S WISLAI DI G PRINCIPIS RVIANORV IVNIORIS (33 m/m). Na zakratowanym gęsto tle hełm kublasty z rzemieniem u dołu i ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrasygnatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kontrasygnatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż