Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latyfundium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATYFUNDIUM EN POLONAIS

latyfundium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LATYFUNDIUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «latyfundium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

latifundium

Latyfundium

Latyfundium - anciennement un immense domaine appartenant à une personne ou une organisation, en particulier dans la Rome antique et le Moyen Age. Les Latifundas sont maintenant principalement en Amérique du Sud, dans des pays comme le Brésil et l'Argentine, et sont orientés vers l'élevage. Les premiers latifundes provenaient de l'III de la capitale, en Italie, à la suite de la fusion de terres publiques, de l'achat ou de la greffe de terres de petits agriculteurs et de l'achat de terres pour les pauvres. La base de leur développement était le travail des colonies, souvent employées en eux comme esclaves. 133-123 p.n.e. Tiberius Grakchus et Gaius Grakchus ont tenté d'introduire une réforme agraire supposée impliquer la distribution de latifundus. La réforme a échoué. Dans l'ancienne Pologne, les latinités étaient définies comme de grands domaines appartenant principalement à l'Église ou à la famille des magnats. Jusqu'au dix-huitième siècle, ils avaient une importance économique et politique pour les propriétaires. Après la partition de la Pologne, ils ont été considérablement réduits et ont commencé à perdre leur importance. Latyfundium – dawniej ogromna posiadłość ziemska należąca do osoby czy organizacji, zwłaszcza w starożytnym Rzymie i średniowieczu. Latyfundia występują obecnie głównie w Ameryce Południowej, w takich krajach, jak Brazylia czy Argentyna, i są nastawione na hodowlę. Pierwsze latyfundia powstały na terenie Italii od III w p.n.e., w wyniku łączenia dzierżaw gruntów publicznych, skupowania lub zagarniania za długi ziem drobnych rolników oraz nabywania za bezcen ziem ludzi proskrybowanych. Podstawą ich rozwoju była praca kolonów, często zatrudniano w nich także niewolników. W 133–123 p.n.e. Tyberiusz Grakchus i Gajusz Grakchus próbowali wprowadzić reformę rolną, która miała polegać na rozparcelowaniu latyfundiów. Reforma nie powiodła się. W dawnej Polsce latyfundiami określano rozległe posiadłości ziemskie należące najczęściej do Kościoła lub rodów magnackich. Do XVIII wieku stanowiły o znaczeniu gospodarczym i politycznym właścicieli. Po rozbiorach Polski uległy znacznemu ograniczeniu i zaczęły tracić na znaczeniu.

Cliquez pour voir la définition originale de «latyfundium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LATYFUNDIUM


alodium
alodium
antepedium
antepedium
anterydium
anterydium
caudium
caudium
clostridium
clostridium
compendium
compendium
cor cordium
cor cordium
ecydium
ecydium
epicardium
epicardium
epicedium
epicedium
filodium
filodium
filokladium
filokladium
fyllodium
fyllodium
fyllokladium
fyllokladium
gerundium
gerundium
glochidium
glochidium
gonidium
gonidium
haredium
haredium
kompendium
kompendium
stypendium
stypendium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LATYFUNDIUM

latyfundialny
latyfundysta
latynczycy
latynista
latynistyka
latynizacja
latynizator
latynizm
latynizowac
latynizowanie
latynoamerykanista
latynoamerykanski
latynoamerykański
latynos
latynoska
latynoski
latynowie
latynski
latynus
latyt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LATYFUNDIUM

interludium
intermedium
kaudium
kokcydium
kolodium
konidium
leodium
likopodium
ludium
medium
miracydium
ne puero gladium
odium
oidium
paladium
palladium
parapodium
plasmodium
plazmodium
podium

Synonymes et antonymes de latyfundium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LATYFUNDIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de latyfundium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATYFUNDIUM

Découvrez la traduction de latyfundium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de latyfundium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latyfundium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

广大耕地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latifundio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

latifundium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

latifundium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزروعة بقصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

латифундии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latifúndio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

latifundium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latifundium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latifundium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grossgrundbesitzes,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

latifundium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

latifundium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latifundium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

latifundium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

latifundium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

latifundium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

latifundium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latifondo
65 millions de locuteurs

polonais

latyfundium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

латифундії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

latifundium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

latifundium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

latifundium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Latifundium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Latifundio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latyfundium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATYFUNDIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latyfundium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot latyfundium en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LATYFUNDIUM»

Découvrez l'usage de latyfundium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latyfundium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boże igrzysko. Historia Polski
W ten sposób administracją latyfundium objęte byy wszystkie folwarki, a wk ad kaZdej z czę9ci sk adowych przyczynia się do sprawniejszego funkcjonowania ca o9ci. I takna przykadwedug spisu inwentarza z1739 r.,latyfundium Lubomirskich ...
Norman Davies, 2012
2
Schiavitù e servaggio nell’economia europea. Secc. ... - Strona 216
7 J. TOPOLSKI, Rozwój latyfundium arcybiskupstwa gnieźnieńskiego, od XVI do XVIII wieku, Poznań 1955; IDEM, ... Powstanie i rozwój latyfundium biskupstwa wileńskiego, 1387-1550: ze studiów nad rozwojem wielkiej własności na Litwie i ...
Simonetta Cavaciocchi, 2014
3
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...
Uwaga ta nawiązuje do spostrzeżeń J. Kurtyki (2013), podkreślającego iż termin „latyfundium” używany jest przez badaczy na dwa sposoby: jako zbiór wszystkich majątków magnata, lub jako zespół odrębnie administrowanych dóbr z ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATYFUNDIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latyfundium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopaść ukraińską korupcję [Cena prawdy]
Prawda o łowieckim latyfundium dyktatora: 37 tys. ha na terenie zawłaszczonej przez Janukowycza państwowej puszczy pełnej grubego zwierza. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Prokuratura wnioskuje o uchylenie immunitetów Kwiatkowskiego i …
nie od dziś wiadomo, ze NIK to latyfundium PSL. oni tam od dawna swoich ludzi wsadzali. nawet często zbieżność nazwisk jest nieprzypadkowa. ot i problemik ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
3
Kongo - widmo krwi i kolonializmu
Leopold II maskował wydarzenia w swoim prywatnym latyfundium, uruchamiając potężną kampanię propagandową. Król był przedstawiany jako obrońca ... «Polskie Radio, juin 15»
4
Wnuk Arkadego Fiedlera przejechał "maluchem" Afrykę. „Jestem w …
Leopold II maskował wydarzenia w swoim prywatnym latyfundium, uruchamiając potężną kampanię propagandową. Król był przedstawiany jako obrońca ... «Polskie Radio, déc 14»
5
Nagroda Sacharowa dla ginekologa z Kongo
Leopold II maskował wydarzenia w swoim prywatnym latyfundium, uruchamiając potężną kampanię propagandową. Król był przedstawiany jako obrońca ... «Polskie Radio, nov 14»
6
Właśnie miałem zadzwonić
... (choć pewnie potem z innymi znowu sobie pogrywał), Ostachowicza do nieprzyjmowania latyfundium skłonili zapewne jacyś ostatni przytomni platformersi, ... «Newsweek Polska, oct 14»
7
Nie chcemy przyjaźnić się z Rosją
Nie dotykałby nas kompleks małego latyfundium wielkiego uzurpatora. Moglibyśmy już dawno poczuć się pełnoprawnym członkiem europejskiej rodziny, którą ... «GazetaPrawna.pl, juil 14»
8
Olbracht Gasztołd - możny z możnych
Bardzo ważnym miejscem w całym latyfundium Olbrachta Gasztołda zajmowały odziedziczone po przodkach dobra tykocińskie. Jak pisał Władysław Pociecha, ... «Kurier Poranny, sept 13»
9
Unijne naj: Największa dopłata dla rolnika
Krótko mówiąc, to nie statystyczne gospodarstwo, ale samowystarczalne latyfundium. Do tego jedno z najnowocześniejszych w Polsce, w którym stosuje się ... «Wyborcza.biz, sept 13»
10
Jan Sapieha - pierwszy wojewoda
Kupował, sprzedawał, zamieniał różne wsie aż stworzył wokół Bociek i Dubna duże latyfundium z warownym zamkiem. To był z pewnością znakomity kapitał do ... «Kurier Poranny, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latyfundium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/latyfundium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż