Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latifúndio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATIFÚNDIO EN PORTUGAIS

la · ti · fún · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATIFÚNDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latifúndio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATIFÚNDIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «latifúndio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Latifundio

Latifúndio

Un latifundio est une grande propriété agricole appartenant à une personne seule, une famille ou une entreprise et caractérisée par l'exploitation intensive de ses ressources. La mesure nécessaire pour considérer une propriété comme une latifundia dépend du contexte: alors qu'en Europe, le grand latifundia peut avoir quelques centaines d'hectares en Amérique latine, il peut facilement dépasser dix mille. En plus de l'extension, d'autres caractéristiques de ce qu'on appelle latifundia sont des rendements unitaires plus faibles, l'utilisation des terres au-dessous du niveau de l'exploitation maximale, une faible capitalisation, à faible technologie, la main-d'œuvre employée dans des conditions précaires et, par conséquent, de qualité inférieure la vie Le latifundium a traditionnellement été une source d'instabilité sociale, associée à l'existence de grandes masses de paysans sans terre. Pour résoudre les problèmes causés par les grandes propriétés, différentes formules ont été essayées, selon le type de gouvernement: du changement de structure de propriété, y compris l'expropriation, à la modernisation de la ferme. Um latifúndio é uma propriedade agrícola de grande extensão pertencente a uma única pessoa, uma família ou empresa e que se caracteriza pela exploração intensiva de seus recursos. A extensão necessária para se considerar uma propriedade como um latifúndio depende do contexto: enquanto na Europa o grande latifúndio pode ter algumas centenas de hectares, na América Latina, pode facilmente ultrapassar os 10 mil. Além da extensão, outras características do que é conhecido como latifúndio são: baixos rendimentos unitários, uso da terra abaixo do nível de exploração máxima, baixa capitalização, baixo nível tecnológico, mão de obra empregada em condições precárias e, consequentemente, com baixa qualidade de vida. O latifúndio tem sido tradicionalmente uma fonte de instabilidade social, associada à existência de grandes massas de camponeses sem terra. Para resolver os problemas causados ​​por grandes propriedades, já se tentou fórmulas diferentes, dependendo do tipo de governo: desde a mudança na estrutura da propriedade, inclusive com expropriações, até a modernização da exploração agrícola.

Cliquez pour voir la définition originale de «latifúndio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LATIFÚNDIO


Amândio
A·mân·dio
ameríndio
a·me·rín·dio
compêndio
com·pên·dio
decêndio
de·cên·dio
dispêndio
dis·pên·dio
dupôndio
du·pôn·dio
escândio
es·cân·dio
estipêndio
es·ti·pên·dio
floripôndio
flo·ri·pôn·dio
gerúndio
ge·rún·dio
incêndio
in·cên·dio
intermúndio
in·ter·mún·dio
minifúndio
mi·ni·fún·dio
múndio
mún·dio
parvifúndio
par·vi·fún·dio
prândio
prân·dio
sacôndio
sa·côn·dio
sandio
san·di·o
vilipêndio
vi·li·pên·dio
índio
ín·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LATIFÚNDIO

laticlavo
laticlávio
laticolo
laticórneo
latido
latifloro
latifoliado
latifólio
latifundiado
latifundiário
latilabro
latim
latina
latinada
latinamente
latinar
latinaria
latingar
latinice
latinidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LATIFÚNDIO

Cláudio
assipôndio
dio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
judio
dio
prédio
dio
remédio
repúdio
dio
sadio
suspêndio
tripôndio
dio
áudio
ódio

Synonymes et antonymes de latifúndio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATIFÚNDIO»

latifúndio improdutivo minifúndio monocultura escravidão escravismo dimensão monocultor urbano propriedade agrícola grande extensão pertencente única pessoa família empresa caracteriza pela exploração latifúndio dicionário informal predomina sistemade grandes propriedades rurais mãos minoria seja muita agricultura infoescola termo originário língua combinação lātus amplo espaçoso extensivo fundus fazenda atualmente serve português terras geralmente improdutivas escassamente origens brasil cola origem monocultora sesmarias plantation priberam portuguesa movimento trabalhadores instituto nacional inti venezuelano atacado depois travar luta contra ministro afirma transformar pbworks page history last edited grupo years months rural

Traducteur en ligne avec la traduction de latifúndio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATIFÚNDIO

Découvrez la traduction de latifúndio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de latifúndio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latifúndio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

地主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Latifundio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Latifundio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमींदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاكين العقاريين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

система частного землевладения
278 millions de locuteurs

portugais

latifúndio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

landlordism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

féodalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuan tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

landlordism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Latifundio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

landlordism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landlordism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ địa chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலப்பிரபுத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीनदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toprakbeyliğine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latifondismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czynszownictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система приватного землеволодіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideologia marilor proprietari de pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Latifundio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landlordism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godsägarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landlordism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latifúndio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATIFÚNDIO»

Le terme «latifúndio» est assez utilisé et occupe la place 37.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latifúndio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latifúndio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latifúndio».

Exemples d'utilisation du mot latifúndio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATIFÚNDIO»

Découvrez l'usage de latifúndio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latifúndio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Características do latifúndio e condições associadas com a ...
O problema; Metodologia; A natureza do latifundio nas areas de amostragens; O latifundio e as condicoes ecologicas; O latifundio e o investimento de capital; O latifundio e o preco dos produtos e dos fatores; O latifundio e as condicoes ...
Alberto Franco, Centro Interamericano de Reforma Agraria, 1965
2
Caracteristicas Do Latifundio E Condicoes Associadas com a ...
CAPITULO III A NATUREZA DO LATIFÚNDIO NAS ÁREAS DE AMOSTRAGEM O objetivo deste capítulo é duplo. O primeiro consiste em descrever as atuais características do latifúndio na área das amostragens. O outro objetivo é analisar e ...
3
Além do latifúndio: geografia do interesse econômico gaúcho
Mostra um Rio Grande do Sul ambivalente, rústico e moderno, campeiro e urbano-industrial, articulando com rigor analítico ideologias geográficas, políticas territoriais e processos de valorização do espaço na sua formação ...
Álvaro Luiz Heidrich, Álvaro Luiz Heidrich, 2000
4
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
"Na contradição com o latifúndio, tomada isoladamente, a burguesia está vinculada ao proletariado, também interessado na liquidação do latifúndio, e com o campesinato, maximamente interessado na liquidação do latifúndio. Daí o fato, no ...
Christine Dabat, 2007
5
Brasil em preto & branco: o passado escravista que não passou
O escravismo colonial se conjugou intimamente ao predomínio do latifúndio. O que, na trajetória da colonização portuguesa, decorreu da própria escravidão, organizada em torno do eixo da plantagem produtora de bens de exportação, bem ...
Jacob Gorender, 2000
6
Violência no campo
Introdução; As formas da violência; Fatos e números; A justiça é cega; As raízes do problema; "É a parte que te cabe deste latifúndio"; Contabilizando os prejuízos; Em vez de melhorar, piora.
J. J. Chiavenato, 2004
7
Livros para conhecer o Brasil
34 - Quatro Séculos de Latifúndio Alberto Passos Guimarães “Alberto Passos Guimarães se coloca , como estudioso do processo considerado no seu livro, sob três perspectivas concomitantes: primeiro analisa e compreende nossos quatro ...
‎2007
8
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
... nossos desejos e projetos, a certeza, para uns, ou a esperança, para outros, de que "finalmente" e "desta vez" o Brasil conseguiria acabar com o latifúndio, pondo fim, se não ao monopólio privado, pelo menos à alta concentração de terras.
‎2007
9
Reforma agrária: o impossível diálogo
Ainda hoje, quando o MST ocupa terras o faz com base num pressuposto do Estatuto, o de que são potencialmente destinadas à desapropriação para reforma agrária as terras do latifúndio e latifúndio improdutivo. Convém não esquecer de ...
José de Souza Martins, 2000
10
Para uma melhor distribuicao da terra: o desafio da reforma ...
A condenação do latifúndio 32. A doutrina social da Igreja, com base no princípio da subordinação da propriedade particular à destinação universal dos bens, analisa as modalidades de exercício do direito de propriedade da terra como ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATIFÚNDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latifúndio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todos têm uma parte no latifúndio da reposição salarial
Uma variável importante para o sucesso no combate à inflação é o comportamento dos salários. Quanto mais indexados à inflação passada, pior. Desse modo ... «Revista Amanhã, oct 15»
2
Agência-latifúndio com jardim e escada caracol
O bacana da agência Wieden Kennedy Brasil é que o projeto de interiores conversa perfeitamente com a arquitetura do prédio Corujas, onde está instalada, ... «Valor Economico, oct 15»
3
MST de Mato Grosso do Sul ocupa latifúndio em Casa Verde
Na madrugada desta sexta-feira (21), cerca de mil famílias do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra de Mato Grosso do Sul (MST), ocuparam a ... «Vermelho, août 15»
4
Nota sobre a emergência e consolidação do latifúndio no Brasil
Tal distanciamento entre propriedade e usufruto parece-nos crucial não só para o entendimento da instituição do latifúndio, mas, também, para a compreensão ... «Pravda.Ru, juil 15»
5
Cerca de 600 famílias ocupam mais um latifúndio no Mato Grosso
Cerca de 600 famílias Sem Terra ocuparam na manhã desta segunda-feira (13) a Fazenda Nossa Senhora Aparecida, no município de Jaciara, em Mato ... «Vermelho, juil 15»
6
Contra o Atlético de Simeone, um homem a mais é 'latifúndio' - Real …
O Atlético de Madrid novamente deu aula de compactação e concentração no plano de jogo defensivo. De início, no 4-4-2 habitual até Diego Simeone ... «ESPN.com.br, avril 15»
7
Trabalhadores do campo ocupam latifúndio no Rio Grande do Sul
Na madrugada desta quinta-feira (16), cerca de 1500 famílias Sem Terra ocuparam a Fazenda Guerra, com mais de 7 mil hectares, no município de Tapes, ... «Vermelho, avril 15»
8
MST realiza ato pela reforma agrária em latifúndio do senador …
“Até hoje é pendente de explicações a forma de como ele conseguiu acabar com as pequenas propriedades que existiam e formar esse imenso latifúndio", ... «Rede Brasil Atual, févr 15»
9
Nem o Incra sabe dizer onde estão os latifúndios
Se tu me perguntares se existe latifúndio no Rio Grande do Sul, vou te dizer que sim. Mas se quiseres saber em que quantidade e onde, vou te responder que ... «Zero Hora, janv 15»
10
Se latifúndio não existe, por que tantas mortes no campo?
A violência do latifúndio e do agronegócio contra os povos do campo continua a ameaçar a soberania dos territórios e a luta por direitos humanos. Reportagem ... «Brasil 247, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latifúndio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/latifundio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z