Signification de "lekarstwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LEKARSTWO EN POLONAIS

lekarstwo

QUE SIGNIFIE LEKARSTWO EN POLONAIS

drogue

Lek

Tout médicament, quelle qu'en soit l'origine, convenant à une introduction directe dans l'organisme sous une forme pharmaceutique appropriée pour atteindre l'effet thérapeutique recherché, ou pour prévenir une maladie, souvent administré selon une dose strictement définie. Le médicament est une substance qui modifie les processus physiologiques de telle manière qu'elle inhibe les causes ou les symptômes de la maladie ou empêche son développement. Le terme médicament est également utilisé en relation avec des substances utilisées à des fins de diagnostic et des agents modificateurs qui ne modifient pas la fonction du corps. La science de la production de drogues et leur action au sens le plus large sont la pharmacie. D'autre part, la pharmacologie est une étude de l'usage thérapeutique des médicaments; Les mécanismes et les effets de leurs actions sur le corps.

Lek – każda substancja, niezależnie od pochodzenia, nadająca się do bezpośredniego wprowadzania do organizmu w odpowiedniej postaci farmaceutycznej w celu osiągnięcia pożądanego efektu terapeutycznego, lub w celu zapobiegania chorobie, często podawana w ściśle określonej dawce. Lekiem jest substancja modyfikująca procesy fizjologiczne w taki sposób, że hamuje przyczyny lub objawy choroby, lub zapobiega jej rozwojowi. Określenie lek stosuje się też w stosunku do substancji stosowanych w celach diagnostycznych oraz środków modyfikujących nie zmienione chorobowo funkcje organizmu. Nauką o produkcji leków i ich działaniu w najszerszym ujęciu jest farmacja. Natomiast farmakologia jest nauką o terapeutycznym zastosowaniu leków; mechanizmach i skutkach ich działania na organizm.

TRADUCTION DE LEKARSTWO

Découvrez la traduction de lekarstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lekarstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekarstwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 药
• Traducteur Français - espagnol: medicina
• Traducteur Français - anglais: cure
• Traducteur Français - hindi: दवा
• Traducteur Français - arabe: دواء
• Traducteur Français - russe: медицина
• Traducteur Français - portugais: medicina
• Traducteur Français - bengali: ঔষধ
• Traducteur Français - français: médecine
• Traducteur Français - malaisien: perubatan
• Traducteur Français - allemand: Medizin
• Traducteur Français - japonais: 医学
• Traducteur Français - coréen: 의학
• Traducteur Français - javanais: medicine
• Traducteur Français - vietnamien: y học
• Traducteur Français - tamoul: மருந்து
• Traducteur Français - marathi: औषध
• Traducteur Français - turc: tıp
• Traducteur Français - italien: medicina
• polonais: lekarstwo
• Traducteur Français - ukrainien: медицина
• Traducteur Français - roumain: medicină
• Traducteur Français - grec: ιατρική
• Traducteur Français - afrikaans: medisyne
• Traducteur Français - suédois: medicin
• Traducteur Français - norvégien: medisin

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKARSTWO»

Découvrez l'usage de lekarstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekarstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 47

Medicamenta alterantia — lekarstwa zmieniaiace (Cz). Medicamentum — lekarstwo (LPwl, pz, c2, Cz, G, SI); srzodek (Cz); lek, sro- dek lekarski (SI). — chirurgicum . — cyrulickie lekarstwo (LPc2). — cathareticum — lekarstwo laksuiace (Cz).

Kornel Michejda, 1953

Stan nauk lekarskich za czasów Akademii ... - Strona 269

bibliograficznie przedstawiony. Przyczynek do dziejów medycyny Józef Szeliga Bieliński. 1. Lekarstwo przeciw katarowi zadawnionemu płuc. Tygodnik lekarski 1858 23. XLV. Sauvan Ludwik ogłosił: 1. Dwa rodzaje apopleksyi mózgów ej.

Józef Szeliga Bieliński, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEKARSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lekarstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jagiellonia - Wisła: Piątkowe lekarstwo na zadyszkę

W piątkowy wieczór na stadionie przy Słonecznej w Białymstoku staną naprzeciwko siebie drużyny, którym ostatnio wyraźnie nie idzie. Jagiellonia Białystok traci ... «SportoweFakty.pl, oct 15»

Lekarstwo gorsze od choroby, czyli o wyroku TK w sprawie klauzuli …

Konsekwencje werdyktu TK będą sprzyjać wzrostowi hipokryzji. A nie powinno się aplikować lekarstwa, które jest gorsze od samej choroby. Skomentowali dla ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Coraz więcej studentów zagranicznych w Lublinie, lekarstwo na niż

Lubelskie uczelnie starają się radzić sobie z niżem demograficznym i z roku na rok przyjmują coraz więcej studentów z zagranicy. Aby lepiej przygotować ich na ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Prognoza pogody na dziś: słońca jak na lekarstwo, miejscami …

Przed nami ciepły dzień, z maksymalną temperaturą 27 st. C. Będzie pochmurno, a miejscami spadnie deszcz. Chmura szelfowa "pochłonęła" wesołe ... «TVN Meteo, août 15»

Tanich leków jak na lekarstwo? Zamienniki pójdą na eksport …

Rząd wprowadza ograniczenia w legalnym wywozie za granicę drogich produktów znanych koncernów – podaje „Dziennik Gazeta Prawna”. Tańsze zamienniki ... «TVP Info, juil 15»

Ślub jak lekarstwo

Bardzo młoda panna młoda i ślub jak lekarstwo. I jak prawdziwy, choć udawany. Ona ma zaledwie cztery lata i jest bardzo chora. On wiele lat starszy i pomaga ... «TVN24, juil 15»

"Mocarz" na wolności, lekarstwo w areszcie

We wtorek sąd w Katowicach zwolnił z aresztu 20-latka, którego katowicka policja uważa za głównego organizatora handlu dopalaczami. W tym "mocarzem" ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Lekarstwo na obłudę

To jest lekarstwo na hipokryzję: przestać tak usilnie skupiać się na byciu „dobrym chrześcijaninem”, a zamiast tego być z Jezusem. Im więcej czasu z Nim ... «O.O. Dominikanie, juil 15»

Wszyscy umrzemy? Google postanowił to sprawdzić i tworzy …

Wszyscy umrzemy? Google postanowił to sprawdzić i tworzy lekarstwo na śmierć. Łukasz Michalik•4 miesiące temu•aktualizowany 4 miesiące temu•18 ... «Gadzeto Mania, juil 15»

Natura: Najprostsze lekarstwo na zdrowie psychiczne

Spacer po lesie i bliskość przyrody - oto najprostszy sposób na to, by odepchnąć czarne myśli - informują naukowcy z Uniwersytetu Stanforda na łamach ... «Focus, juil 15»