Téléchargez l'application
educalingo
lennik

Signification de "lennik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LENNIK EN POLONAIS

lennik


QUE SIGNIFIE LENNIK EN POLONAIS

vassal

Wasal - Au début du Moyen Age, une personne libre était placée sous la garde d'un chef de service. En retour, le vassal était obligé de servir fidèlement le conseiller principal et les forces armées. La cérémonie du transfert du fief était un investissement. Plus tard, le vassal fut une personne qui paya tribut et jura fidélité. Wasal lui-même pourrait avoir un vassal, pour lequel il était un aîné. Il a donc confié à ses soins une parcelle de terre qu'il avait reçue de son propre aîné. Compte tenu de la popularité de la règle dans la féodalité européenne, mon vassal vassal n'est pas mon vassal. Les relations félines ont créé une structure sociale compliquée.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LENNIK

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nadokiennik · nagolennik · napromiennik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LENNIK

leniwka · leniwo · leniwosc · leniwy · lenka · lennica · lennictwo · lenniczka · lenniczy · lennie · lenno · lennodawca · lennodawczy · lennon · lennosc · lenny · lenonki · lenora · lent · lenteks

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LENNIK

naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik · siennik

Synonymes et antonymes de lennik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LENNIK»

lennik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lennik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LENNIK

Découvrez la traduction de lennik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lennik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lennik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

附庸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vasallo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vassal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जागीरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вассал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vassalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vassal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang suruhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vasall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

家臣
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vasal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chư hầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नोकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vassallo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lennik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

васал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vasal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vasall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vassal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lennik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de lennik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lennik».

Exemples d'utilisation du mot lennik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LENNIK»

Découvrez l'usage de lennik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lennik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn ...
Ten co w taki sposób daje własność, jest panem feudalnym, a ten co ją bierze hołdownikiem, lennikiem, majiem. Król i każdy pan feudalny może sądzić swego lennika na dziedzictwo, zdrowie i gardło. Lennikowi wolno jednakże na swym ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
2
Onomastica - Tom 50 - Strona 261
5. DAS POLNISCHE APPELLATIVUM LENNIK 'LEH(E)NSMANN' UND DER POLNISCHE FAMILIENNAME LENNIK 5.1. Das poln. Appellativum lennik 'Leh(e)nsmann' Das polnische Appellativum lennik 'Leh(e)nsmann' ist eine Ableitung aus ...
Witold Taszycki, 2006
3
Flemish DNA & Ancestry: History of Three Families Over ... - Strona 122
2 Sep 1 875, Sint-Kwintens-Lennik d. 26 Sep 1875, Sint-Kwintens-Lennik Justine GlRARDlN b. 12 Sep 1876, Sint-Kwintens-Lennik d. 1 4 Jan 1 943, Merchtem - & Arnold VAN DEN HOUTE b. 1 Apr 1 873, Merchtem d. 22 Sep 1 954, Merchtem ...
Guido J. Deboeck, 2007
4
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Podług polskich wyobrażeń , lennik obdarzony dzierżawą, dzierżał ją sam , a po jego śmierci, dzie- rżał ją syn niekiedy. Podług wyobrażeń ruskich, obdarzony lennik pomieściem, dzierżał je aż do śmierci, jeżeli się tak zdało panującemu, a po ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
5
Gids voor Vlaanderen / 2007 / druk 1: toeristische en ... - Strona 734
LENNIK I SINT-KWINTENS-LENNIK ▻ Sint-Kwintens-Lennik 1 172o in 877 Liniacum, 1o59 Lennicka; linea = weg; het suffix -acum wijst op een villa; villa aan de heerbaan Bavai-Asse ▻ Lennikenaar; Lenniks heuvelig; leem ▻ woondorp; ...
Omer Vandeputte, 2007
6
Dobra Kapituły Kamieńskiej do połowy XV wieku: studium z ...
Nie było w tym nic nadzwyczajnego, wypadki sprawowania przez lennika funkcji urzędniczych we własnej wsi były wówczas na porządku dziennym. Wspomina o tym znany dokument z 1273 roku regulujący pobieranie dziesięciny z terenów ...
Ryszard Marciniak, 1970
7
Advances in the Biomechanics of the Hand and Wrist - Strona 512
... avenue Mounier, B-1200 Brussels, Belgium Franz Burny - Service d'Orthopédie-Traumatologie, Cliniques Universitaires de Bruxelles, Hôpital Erasme, 808 route de Lennik, B-1070 Brussels, Belgium Federico Casolo - Politecnico di Milano, ...
F. Schuind, ‎K.N. An, ‎W.P. Cooney III, 2013
8
De territoriale indeling van Belgie (1795-1963): ... - Strona 573
1802 Opgeheven en verdeeld tussen de kantons Halle, Nijvel-1 en Sint-Martens-Lennik bij K.B. van -KSOdec. 1822 [nr.l] 2 Samenstellende gemeenten: BIERK: afgestaan aan het kanton Halle bij K.B. van -»30 dec. 1822 [nr.l] GALMAARDEN: ...
Sven Vrielinck, 2000
9
Intensive Care and Emergency Medicine: 4th International ...
... R., MD, Department of Emergency Medicine, Erasme Hospital, Free University of Brussels, Route de Lennik 808, B-1070 Brussels, Belgium Berré, J., MD, Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Free University of Brussels, Route de ...
J. L. Vincent, 2012
10
Order in Progress: Everyday Educational Practice in ... - Strona 75
94 Id., Lennik District, 27.07.1881: 'To introduce his lesson and to gain the attention of his young audience, M. Vandenberghe insists on the primary importance of drawings'; Id., Halle District, 17.02.1880: To introduce his lesson, he tells his ...
Marc Depaepe, ‎Kristof Dams, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lennik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liga Mistrzów, gr. G: Zacięty mecz dla Volley Asse-Lennik
Kolejni zawodnicy Asse-Lennika masakrowali zagrywką przyjęcie rumuńskiego zespołu. Szczególnie długą serią na zagrywce popisał się Martijn Colson od ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Asse-Lennik geeft Roeselare geen kans in Supercup
zo 25/10/2015 - 20:43 Asse-Lennik heeft Roeselare een lesje geleerd in de Supercup. Onder impuls van spelverdeler Frank Depestele gunde Asse-Lennik de ... «Sporza.be, oct 15»
3
Burgemeester Lennik haalt uit naar partijgenoot
Burgemeester Irina De Knop van Lennik haalt in een mededeling namens haar fractie Lijst Burgemeester/Open Vld hard uit naar partijgenote Kelly Van ... «De Morgen, oct 15»
4
Overbeeke kiest voor Asse-Lennik
Een moment om champagne boven te halen: Asse-Lennik vierde gisteren een nieuwe overeenkomst (voor 1 seizoen) met de Nederlandse international Robin ... «Het Laatste Nieuws, août 15»
5
Roeselare is Belgisch kampioen volleybal na nipte zege tegen Asse …
In de vierde wedstrijd van de play-off-finale (best of 5) ging het in Zellik met 2-3 winnen bij Asse-Lennik. De setstanden waren 25-21, 17-25, 25-21, 23-25 en ... «Het Laatste Nieuws, mai 15»
6
Asse-Lennik beent Roeselare bij in volleyfinale
za 25/04/2015 - 22:55 Asse-Lennik heeft zijn sterke thuisreputatie opnieuw kracht bijgezet in de tweede finalewedstrijd tegen Roeselare. Het won na een echte ... «Sporza.be, avril 15»
7
Politie vindt arsenaal oorlogswapens in Lennik
De lokale politie van de zone Rode (Drogenbos/Linkebeek/Sint-Genesius-Rode) heeft bij een huiszoeking in Lennik een heus arsenaal aan oorlogswapens, ... «Het Laatste Nieuws, avril 15»
8
ETHIAS LEAGUE. Asse-Lennik deelt waarschuwing uit aan Roeselare
Asse-Lennik heeft een eerste tikje uitgedeeld voor de finale tegen Roeselare. Het won met 3-0, en sluit het seizoen af met drie punten minder dan Knack ... «Het Nieuwsblad, avril 15»
9
ETHIAS LEAGUE. Asse-Lennik zet Roeselare onder druk
Asse-Lennik liet zich tegen Maaseik niet op een misstap betrappen. De bekerwinnaar hield de drie punten thuis en zette daarmee Antwerpen zwaar onder druk. «Het Nieuwsblad, avril 15»
10
Uitvaartplechtigheid van Joris Van Hauthem in Lennik
di 07/04/2015 - 12:39 Belga, Dominique Fiers In Lennik is afscheid genomen van Joris Van Hauthem. Het gewezen Vlaams Parlementslid voor Vlaams Belang ... «VRT Nieuws, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lennik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lennik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR