Signification de "lignifikacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LIGNIFIKACJA EN POLONAIS

lignifikacja

QUE SIGNIFIE LIGNIFIKACJA EN POLONAIS

bois

Drewnienie

Bois - le processus biologique de l'incrustation de la paroi cellulaire des arbres, de sorte que la paroi cellulaire atteint une rigidité qui persiste même après la mort cellulaire. En raison de la saturation avec la lignine, non seulement la résistance mécanique des parois cellulaires est augmentée, mais aussi la résistance aux micro-organismes et le gonflement. La lignine est déposée dans les espaces entre les éléments cellulosiques. Le processus du bois commence après la croissance de la cellule ou de sa partie de la paroi cellulaire sous le bois. La lignine peut être déposée dans chacune des couches de la paroi cellulaire: paroi primaire, plaque centrale et paroi secondaire. Le bois permet le fonctionnement des cellules mortes, des spirales vasculaires et des fibres sclérenchymatiques. Les cellules mortes à parois ligneuses ont permis aux plantes terrestres de transporter l'eau rapidement, et en augmentant la résistance mécanique, elles ont permis une augmentation considérable de leur taille, maintenant la position correcte nécessaire pour une utilisation optimale de l'énergie lumineuse. La capacité de synthèse de la lignine a contribué au succès évolutif des plantes vasculaires.

Drewnienie – biologiczny proces inkrustacji ściany komórkowej drzewnikiem, dzięki czemu ściana komórkowa uzyskuje sztywność utrzymującą się nawet po obumarciu zawartości komórki. Dzięki wysyceniu ligniną wzrasta nie tylko wytrzymałość mechaniczna ściany komórkowe, lecz także odporność na działanie mikroorganizmów i zdolność do pęcznienia. Lignina odkłada się w przestrzeniach między elementami celulozy. Proces drewnienia rozpoczyna się po zakończeniu wzrostu komórki lub jej części ściany komórkowej ulegającej drewnieniu. Lignina może być odkładana w każdej z warstw ściany komórkowej: ścianie pierwotnej, blaszce środkowej i ścianie wtórnej. Drewnienie umożliwia funkcjonowanie martwych komórek, cewek naczyń i włókien sklerenchymatycznych. Martwe komórki o zdrewniałych ścianach umożliwiły roślinom lądowym szybki transport wody, zaś przez zwiększenie odporności mechanicznej umożliwiły znaczne powiększenie ich rozmiarów, utrzymanie właściwej pozycji, niezbędnej dla optymalnego wykorzystania energii świetlnej. Zdolność syntezy ligniny przyczyniła się do sukcesu ewolucyjnego roślin naczyniowych.

TRADUCTION DE LIGNIFIKACJA

Découvrez la traduction de lignifikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lignifikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lignifikacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: lignifikacja
• Traducteur Français - espagnol: lignifikacja
• Traducteur Français - anglais: lignifikacja
• Traducteur Français - hindi: lignifikacja
• Traducteur Français - arabe: lignifikacja
• Traducteur Français - russe: lignifikacja
• Traducteur Français - portugais: lignifikacja
• Traducteur Français - bengali: lignifikacja
• Traducteur Français - français: lignifikacja
• Traducteur Français - malaisien: lignifikacja
• Traducteur Français - allemand: lignifikacja
• Traducteur Français - japonais: lignifikacja
• Traducteur Français - coréen: lignifikacja
• Traducteur Français - javanais: lignifikacja
• Traducteur Français - vietnamien: lignifikacja
• Traducteur Français - tamoul: lignifikacja
• Traducteur Français - marathi: lignifikacja
• Traducteur Français - turc: lignifikacja
• Traducteur Français - italien: lignifikacja
• polonais: lignifikacja
• Traducteur Français - ukrainien: lignifikacja
• Traducteur Français - roumain: lignifikacja
• Traducteur Français - grec: lignifikacja
• Traducteur Français - afrikaans: lignifikacja
• Traducteur Français - suédois: lignifikacja
• Traducteur Français - norvégien: lignifikacja

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LIGNIFIKACJA»

Découvrez l'usage de lignifikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lignifikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brzozy: Betula L. - Strona 125

Pełna lignifikacja pierwszych komórek drewna dokonuje się z pewnym opóźnieniem w stosunku do rozpoczęcia podziałów komórek miazgi, a lignifikacja ostatnich komórek drewna kończy się około 2 tygodnie po ustaniu tych podziałów ...

Jerzy Berndt, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1979

Zarys fizjologii sosny zwyczajnej - Strona 109

tość ligniny w drewnie kompresyjnym, może więc być w przyczynowym związku z wzmożoną aktywnością peroksydazy (W a r- drop i Bland 1959). Fakt, że lignifikacja ma miejsce wyłącznie w strefie ksylemu, w której komórki ...

Stefan Białobok, ‎Włodzimierz Żelawski, 1967

Strukturalne I Metaboliczne Adaptacje Brodawek ... - Strona 58

Kadm hamuje wzrost (Siedlecka i Krupa 1996), stymuluje metabolizm wtórny i lignifikację, a w konsekwencji prowadzi do śmierci komórek i całych roślin. Kadm raczej nie wywołuje niespecyficznych nekroz, gdyż zaobserwowano fragmenta- ...

Wojciech Borucki, 2007

Prace - Tomy 10-11 - Strona 18

Stąd tak węgiel brunatny jak i lignit o równym stopniu lignifikacji mogą wykazywać różny skład chemiczny. Wszystkie rodzaje węgla brunatnego oraz lignitu charakteryzują się mniejszą lub większą zawartością specyficznych kwasów ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1963

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

... gdzie tworzy się drewno ciągliwe, lignifikacja ścian włókien drzewnych była opóźniona i zachodziła w pokładach bardziej oddalonych od kambium; na stronie wklęsłej zdrewnienie następowało wcześniej i w warstwach bliższych kambium.

Uniwersytet Łódzki, 1965

Prace - Wydania 13-18 - Strona 37

Rozpoczyna się ta nekroza grubieniem ścianek pierwotnego floemu, rozdziałem pierwotnych ścianek i tworzeniem małych przestworów międzykomórkowych; niekiedy dochodzi do obliteracji rurek sitkowych. Następuje lignifikacja ścianek.

Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1933

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 117

DREWNIENIE, lignifikacja, proces szybkiego odkładania ligniny (dawniej zw. drzewnikiem) w ścianach komórek roślin wyższych (zarówno zielnych, jak i drzewiastych); zachodzi gł. Budownictwo drewniane Kapliczka przydrożna ze wsi ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...

humus geol., lignifikacja bot. <- lignina bot. Motywację przymiotnikową mają formacje: ekstensyfikacja 1 <- ekstensywny (.Ekstensyfikacja terenu hodowli owiec". Sz), ekstensyfikacja 2 roln. 'podnoszenie produkcji rolnej przez stosowanie ...

Krystyna Waszakowa, 1994