Téléchargez l'application
educalingo
lodowacenie

Signification de "lodowacenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LODOWACENIE EN POLONAIS

lodowacenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LODOWACENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LODOWACENIE

lodowa · lodowac · lodowacic · lodowaciec · lodowato · lodowatosc · lodowaty · lodowcowy · lodowczyk · lodoweczka · lodowica · lodowiec · lodowiec kontynentalny · lodowisko · lodowiskowy · lodowka · lodowka turystyczna · lodowkowy · lodowkozamrazarka · lodownia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LODOWACENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Synonymes et antonymes de lodowacenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LODOWACENIE»

lodowacenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lodowacenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LODOWACENIE

Découvrez la traduction de lodowacenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lodowacenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lodowacenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

积冰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

formación de hielo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

icing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टुकड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثليج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обледенение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congelamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মীনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glaçage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aising
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zuckerguss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アイシング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착빙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kebentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

icing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஐசிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केकवर घातलेले साखर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buz örtüsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

glassa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lodowacenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обледеніння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glazură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiersel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

icing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lodowacenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LODOWACENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lodowacenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lodowacenie».

Exemples d'utilisation du mot lodowacenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LODOWACENIE»

Découvrez l'usage de lodowacenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lodowacenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmowy z samym sobą - Strona 204
A koniec? Jak się skończy istnienie globu ziemskiego? Oczywiście nauka wysunęła wiele co do tego hipotez. Ale czy to z powodu stopniowego lodowacenia ziemi, czy z powodów innych — nim się skończy nasz glob, skończy się na nim życie ...
Adam Grzyma±a-Siedlecki, 1972
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Lodowacenie pokrywy śnieżnej obserwowano zazwyczaj albo w środku zimy, kiedy spadkom temperatur występujących bezpośrednio po odwilży towarzyszyły niewielkie opady deszczu, bądź też pod koniec sezonu zimowego, gdy wiosenne ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1964
3
Książę erotyku: o poezji miłosnej Stanisława Grochowiaka - Strona 48
Regułą tych aktów są próby odgadnięcia rzeczywistego imienia, nazwy o- wej złej i destrukcyjnej siły. Pojawiają się więc swoiste allonimy umierania: kamienienie, lodowacenie, srebrnienie, ołowienie, wap- nienie, cichnięcie i wygasanie, ...
Piotr Łuszczykiewicz, 1995
4
Mit i poezja - Strona 18
... sącząc stopniowo jej czarną przejrzystość / tylko ja kochałem tę istotę pozbawioną miłości, / zielenią byłem konającą, pierwszym zmierzchem światów. (Wysoko) (tłum. M. B.) cznej, może to być lodowacenie wiersza w fałszywy obiektywizm.
Miodrag Pavlović, 1979
5
List gończy: historia mojej ucieczki z Oświe̜cimia i ... - Strona 121
Po kilkunastu ruchach ramion osiągamy płyciznę i dopiero teraz odczuwam bolesne lodowacenie ciała. Bezchmurne niebo rozjaśnione blaskiem księżyca zapowiada mroźną pogodę. Gorączkowo wdrapujemy się na stromy brzeg, gęste ...
Kazimierz Albin, 1996
6
Życie wieczne: opowiadania - Strona 95
Zaraz też skorupka lodu uległa uwiedzeniu, tęskni do parzystości, łamie się w sobie, rozdwaja, zaczyna być po części, a gdyby? a jeżeli? ani to już lodowacenie, ani jeszcze cieczenie, na granicy między jednym i drugim, ruch, ssanie może, ...
Jan Rostworowski, 1975
7
W kręgu słowa - Strona 180
Wkrótce ocknął się z zimna. Powolne lodowacenie postępowało wzdłuż kończyn i lędźwi; czuł utratę energii i zapadał w głąb siebie, a wokół było coraz zimniej i zimniej. Nagle myśl jego padła na kostkę do gry, która powinna leżeć na szafce, ...
Antoni Kałucki, 2002
8
Przykłady badań geomorfologicznych w regionie łódzkim - Strona 8
a. 0 60 120km Rys. 1. Polozenie terenu badari 1 - granice jednostek ruycznogeografieznyeh wg Kondraekie^n i199S): /asiegi /lodowaeeri wg Baranieekiej (1984): Z - /lodowacenie warty. \ - /lodowaeenie odry Location map ...
Krystyna Turkowska, 2000
9
Księga robotów - Strona 188
Lodowacenie Ziemi... rozpad Galaktyk... gaśnię- cie gwiazd w czarnej nieskończoności, tak? — mówiłem powoli. Milczał. — Ludzie nie pragną nieśmiertelności — podjąłem po chwili. — Nie chcą tylko, po prostu, umierać. Chcą żyć, profesorze ...
Stanisław Lem, 1961
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 45
~eni, blm «gruba warstwa ániegu ze zlodowacial^ pokrywq na wierzchu»: Narty slizgary sic po lodoszreni. lodowacenie n /, rzeez. od lodowaciec: Lodowace- nie Antarktydy. lodowaciec ndk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~cial, ~eli 1. «zmieniaó sic w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lodowacenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lodowacenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR