Téléchargez l'application
educalingo
maciora

Signification de "maciora" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACIORA EN POLONAIS

maciora


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MACIORA

anteriora · basiora · cieciora · diora · humaniora · labia maiora · pazdziora · piora · priora · wielkie jeziora · wiewiora · zadziora

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MACIORA

macierzankowy · macierzanny · macierzowy · macierzynski · macierzynsko · macierzynstwo · macierzystosc · macierzysty · macierzyzna · macintosh · maciorka · maciupa · maciupci · maciupenieczki · maciupenki · maciupenko · maciupenstwo · maciupki · maciupko · macius

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MACIORA

adiafora · agora · amfora · anafora · andora · angora · aurora · babia gora · barania gora · bazydiospora · bez autora · biala gora · biochora · bora · bora bora · cecora · chlamidospora · cibora · co wieczora · cora

Synonymes et antonymes de maciora dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MACIORA»

maciora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maciora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACIORA

Découvrez la traduction de maciora dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maciora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maciora» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

母猪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cerda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुआई करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

truie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sow
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雌豚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뿌리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn nái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெண் பன்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrofa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

maciora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scroafă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρομητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maciora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACIORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de maciora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maciora».

Exemples d'utilisation du mot maciora en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MACIORA»

Découvrez l'usage de maciora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maciora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Maciora and Mik Families Genealogy
Feliks Faustyn (Felix Faustinus) Maciora (1878-1952) immigrated from Poland to New Britain, Connecticut, and married Wiktoria (Victoria) Zysk in 1904, moving later to Meridien, Connecticut.
Joseph G. V. Maciora, 1982
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 481
2. prosze ; Cam. prasz , prêse , (presi- za , presizhèza < maciora áwinia , preshizh » wieprz) ; Vind. prale, prafhizh, prafzhi , prafez , kozhei , (prefsiza, preise , prafiza , prafhzhja fvina □ maciora áwinia, prafhizh, neriesan prafez > kiernoz) ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 319
W normalnym cyklu produkcyjnym można wydzielić następujące okresy utrzymania i żywienia macior: dni 1) okres niskiej prośności 94 — 101 2) " wysokiej prośności 21 — 14 3) " wychowu prosiąt 45 — 60 4) " krycia maciory 7 — 7 razem 167 ...
B. Bereżnicki, 1972
4
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 564
Maciory, nie przedstawiające większych zalet tuczymy i przeznaczamy na rzeź w wieku 3 — 4 lat, wówczas bowiem dają się one z korzyścią wypaść i spieniężyć. Maciora, normalnie używana do rozpłodu, daje każdego roku dwa mioty po 10 ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
5
Monte Cassino: Polskie wydanie
Barcelona zawołał do mikrofonu: – Nosorożec wzywa Maciorę, Nosorożec wzywa Maciorę. Słucham. – Tu Maciora. Nadawaj, Nosorożec. Słucham. Wsadziliśmy głowy przez właz i słuchaliśmy rozmowy, zupełnie niezrozumiałej dla ...
Sven Hassel, 1965
6
Genealogies in the Library of Congress: A Bibliography. ... - Strona 431
Mi4856 1979 929' .2'0973—dc19 81-102994 Maciora family. Maciora. Joseph G. V., 1959- The Maciora and Mlk families genealogy = Historia Rodzin Mlkow I Maciorow / by Joseph G.V. Maciora. — [1st ed.] — Pittsfield, Mass. (89 Palomino Dr.
Library of Congress, ‎Marion J. Kaminkow, 2012
7
Genealogies in the Library of Congress - Strona 431
Maciora, Joseph G. V., 1959- The Maciora and Mik families genealogy = Historia Rodzln Mikow I Maclorow / by Joseph G.V. Maciora. -- [1st ed.] -- Pittsfield, Mass. (89 Palomino Dr., Pittsfield 01201 ) : J. G.V. Maciora, [1982] ii, 27 leaves, ...
Marion Kaminkov, 1972
8
Gramatyka polska: Odmiennia (fleksja) historyczna - Strona 131
W G. pl. była niegdyś forma *macior, odpowiadająca prasł. *maters; od niej powstała nowa forma N. sg". maciora, odmieniająca się, jak każdy rzeczownik żeński na -a; czytamy w pieśni wczesnej z XV w. proścież Boga wy miłe i żądne maciory ...
Jan Łoś, 1927
9
Batalion Marszowy: Polskie wydanie
Ona jest śmierdzącą starą maciorą, która każdego dnia oblewa się litrami perfum, by zakryć smród swojego potu i uniknąć konieczności mycia. Ale muszę przyznać, że miejsce, które prowadzi, zdecydowanie warte byłoby wizyty, dla tych, ...
Sven Hassel, 1962
10
Morderstwo w La Scali
Troiato maciora. Dla nas kobieta, która źle się prowadzi, to suka, a dlaWłochów – świnia,a dokładnie maciora. Zresztą każda kobieta. Choćby i byładziewicą, jaknieszczęsna Matelda,też ma charakter maciory. Nawet wprostytucji, więcej,nawet ...
Tomasz Piątek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACIORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maciora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maciora to też mama - akcja obrońców praw zwierząt na Dzień Matki
Mieli ze sobą tablice z wizerunkami zwierzęcych rodzin – krowy czule liżącej po głowie cielaka czy maciory karmiącej młode prosiaczki. Zdjęcia opatrzone były ... «nowiny.pl, mai 15»
2
Jak maciora z mojej obory walnęła słitfocię z globusem, czyli łaj …
Elo mugole! Niech każdy luknie przez łindoł czy jego kar tam jeszcze stoi, bo w łikendzik czas będzie balety przy grilu odstawić. W tiszertach i dżinach kupą ... «Blasting News, avril 15»
3
„Kaczyński bardzo miarkował swoje słowa. Wie, że gdyby poszli …
"Ja nie wierzę w ani jedno słowo Maciora ani w jego TRZY WYBUCHY. Najbardziej ... Ja nie wierzę w ani jedno słowo Maciora ani w jego TRZY WYBUCHY. «TVP, avril 15»
4
SZOK! W Chinach przyszedł na świat świniosłoń!
Szok w chińskiej prowincji Jilin - w jednym z tamtejszych gospodarstw przyszedł na świat świniosłoń! Zdumiewającego zwierzaka urodziła zwykła maciora. «SE.pl, oct 14»
5
Marcin Flint, 21.04.2014 / foto: Artur Rawicz / mfk.com.pl
Na pomysł wpadł Maciora, bit przygotował często wyprzedzający swoimi produkcjami resztę Polski eRAeFI, gościnne osiem wersów położył Breku - cała trójka ... «cgm.pl, avril 14»
6
Pierwsza doba nowonarodzonych prosiąt
Maciora niepotrzebnie zrywa się, wzrasta ryzyko przygnieceń, prosięta uszkadzają skórę sobie i sutki maciorze. Szczególnie uważnie obserwujemy każdy miot ... «Farmer.pl, avril 14»
7
Kiedy dzik pokocha świnię, rodzą się problemy
Feliks Predkiel dochował się sporej trzódki i niemałych kłopotów. Władza leśna za nic nie chciała uwierzyć, że jego maciora z własnej woli poszła w knieję ... «Polityka, mars 14»
8
Dziki pustoszą miasto. Zwierzaki spacerują po ulicach!
Raz to była maciora z małymi, zaczęła groźnie fukać, miała podniesiony ogon. Więcej o całej sprawie przeczytasz w piątek w żarskim papierowym wydaniu ... «Gazeta Lubuska, oct 12»
9
WARSZAWA: Nowe świnki w stołecznym zoo
Wspaniała wiadomość z zoo. W ostatni czwartek w ogrodzie zoologicznym przyszły na świat cudowne świnki maskowe. Dzielna maciora Maja urodziła aż ... «SE.pl, oct 12»
10
Maciora z prosiaczkiem, czyli pomnik macierzyństwa
"Matka i dziecko" - taką przewrotną rzeźbą, przedstawiającą świnię z prosięciem, Iza Tarasiewicz komentuje rzeczywistość. Inne ciekawe prace wystawy ... «Gazeta Lubuska, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maciora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/maciora>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR