Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majerankowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAJERANKOWY EN POLONAIS

majerankowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAJERANKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAJERANKOWY

majdanek
majdaniarz
majdanie
majdnac
majdrowac
majdrowanie
majenie
majeran
majeranek
majestat
majestatowy
majestatycznie
majestatycznosc
majestatyczny
majetnie
majetnik
majetnosc
majetny
majeutyczna metoda
majeutyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAJERANKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de majerankowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJERANKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de majerankowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJERANKOWY

Découvrez la traduction de majerankowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de majerankowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majerankowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

墨角兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mejorana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marjoram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुठरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مردقوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

майоран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manjerona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারজোরাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marjolaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marjoram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Majoran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マジョラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마요라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marjoram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá kinh giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marjoram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marjoram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercanköşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maggiorana
65 millions de locuteurs

polonais

majerankowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майоран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maghiran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντζουράνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marjolein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mejram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majerankowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJERANKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majerankowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot majerankowy en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJERANKOWY»

Découvrez l'usage de majerankowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majerankowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 86
«todyiki z liScrni tej roSliny ususzone, uzywane jako przyprawa, zwlaszcza w przemysle miesnym»: Natrzeé mieso majerankiem. majerankowy przym. od majeranek: Majerankowy olejek eteryczny. majestat m /V, D. -u, Ms. ~acie, bim ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Poradnik językowy - Strona 23
Wyraz amaracinum bywał również używany rzeczownikowo jako «pachnidło majerankowe* (parfum extrait de la marjo- laine): Sicut amaracini blandum stactaeąue liąuorem (Lucretius II, 847. Tamże IV, 1175; cytuję wg Quicherata: Thesaurus ...
Roman Zawliński, 1958
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 809
-maić majerankowa do nosa. 2 przyprawa z suszonych liści i łodyg tej rośliny. Schab natrzeć majerankiem. 0 ma je ran- □ko-wy, -wi. -sos majerankowy. ma je-8 tat D-tu, Mestacie. 1 Majestat władcy, zwłaszcza króla, to jego godność i władza.
Mirosław Bańko, 2000
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 609
609 Pl: mass transfer Ru: margarine f ma rgaryna f маргарин т 6841 essence f de marjolaine olejek т majerankowy майорановое масло п 6842 marque f znak т, cecha f марка Í, метка f 6843 marne f margiel т Мертель т, мергелистый 6844 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 4 - Strona 372
Podobnie w następnych dniach przynoszono olejek telino- wy, majerankowy, irysowy. A wszystkie miały wyborny zapach. Do uczty przygotowywano tysiąc, czasem tysiąc pięćset sof biesiadnych z jak największym przepychem. A wszystkim ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1962
6
Apokryf wenecki - Strona 71
Tamten miętowy, korzenny, majerankowy, w okresie świąt - waniliowy, migdałowy... Teraz aż zatykała oddech trupia woń pleśni, myszy, butwiejącego drewna, spalenizny. Żarówka na sznurku zwisająca spod łukowego sklepienia żarzyła się ...
Krystyna Uniechowska, 2004
7
Lecznictwo ludowe w Wielkopolsce w XIX i XX wieku: ... - Strona 59
... rumianek pospolity, kminek zwyczajny, miętę pieprzową, tysięcznik, kocanki piaskowe, lebiodkę pospolitą, olejek majerankowy z sadłem zajęczym, macierzankę piaskową, korzeń modraka, liść bielicy, goździki, iraniję, Aaronową brodę (?) ...
Jaromir Jeszke, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJERANKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majerankowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najlepsze restauracje w regionie w 2014 roku
Jak na przykład schabowy z kostką, podawany w towarzystwie jabłka, buraka, z sosem majerankowy z własnymi skwareczkami, które są oczkiem w głowie szefa ... «Strefa Biznesu, déc 14»
2
Zioła na najczęstsze kobiece dolegliwości
... zapytaj w aptece lub w sklepie zielarskim o gotowe mieszanki suszonych ziół, np. z niepokalankiem mnisim, zielem krwawnika, lub o olejki: majerankowy, ... «Interia, mai 13»
3
Aromaterpia oraz naturalne olejki na stres i nadpotliwość
To miętowy, eukaliptusowy, rozmarynowy, różany, rumiankowy, lawendowy, geraniowy, majerankowy, cytrynowy, sandałowy, sosnowy. Sięgajmy po olejki, które ... «Nowiny24, mai 11»
4
Zapachowa recepta na bezsenność
Najlepsze do tego celu są: olejek z drzewa sandałowego, różany, majerankowy lawendowy, mandarynkowy, a także rumiankowy. Wystarczy na jakiś czas przed ... «fakt.pl, mars 11»
5
Salviasept, płyn, 35 g
(100 g): olejek goździkowy 2,0 g, mentol 2,0 g, olejek miętowy 1,1 g, cyneol 0,6 g, olejek tymiankowy 0,3 g, olejek majerankowy 0,3 g, olejek szałwiowy 0,2 g. «Doz.pl, mai 10»
6
Śpij w temperaturze 18 stopni Celsjusza
Gdy cierpisz na bezsenność, na pewno pomoże ci olejek majerankowy. Lawendowy lub różany uspokaja. W sypialni włącz ulubioną relaksującą muzykę i ... «Nowiny24, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majerankowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/majerankowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż