Signification de "masaccio" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MASACCIO EN POLONAIS

masaccio

QUE SIGNIFIE MASACCIO EN POLONAIS

Masaccio

Masaccio

Masaccio, propriétaire. Tommaso di Ser Giovanni di Simone - peintre italien de quattrocenta. Il était probablement le fils d'un notaire. Comme l'un des premiers artistes dans le cercle de la culture occidentale, il a créé une image anatomiquement convaincante d'un corps humain nu. Avec l'architecte Filipp Brunelleschi et le sculpteur Donatell, Masaccio devient un pionnier de la Renaissance. Avec Brunelleschi, il acquiert des connaissances en mathématiques, tandis que Donatella s'intéresse à l'art ancien, ce qui le rend moins populaire dans le style gothique. Sa peinture n'était pas axée sur le détail et l'ornementation, mais représentait le monde d'une manière totale, et les taches plates remplaçaient l'illusion des trois dimensions. Seules quatre œuvres ont survécu, ce qui indiscutablement, nous pouvons dire qu'ils sont l'œuvre de Masaccia. Cependant, diverses autres images, en tout ou en partie, lui sont également attribuées. Tous concernent des thèmes religieux. L'influence de Masaccia a eu une grande influence sur l'art florentin tardif.

Masaccio, właśc. Tommaso di Ser Giovanni di Simone – włoski malarz quattrocenta. Przypuszczalnie był synem notariusza. Jako jeden z pierwszych artystów w kręgu kultury zachodniej tworzył przekonujące pod względem anatomicznym wizerunki nagiego ludzkiego ciała. Wraz z architektem Filippem Brunelleschim i rzeźbiarzem Donatellem, Masaccio stał się pionierem renesansu. Dzięki Brunelleschiemu zdobył wiedzę o matematycznych proporcjach, natomiast od Donatella przejął zainteresowanie sztuką antyczną, co sprawiło, że nie poddał się rozpowszechnionemu wtedy stylowi gotyckiemu. Jego malarstwo nie koncentrowało się na detalach i ornamentacji, lecz przedstawiało świat w sposób sumaryczny, a płaskie plamy zastąpiło iluzją trójwymiarowości. Przetrwały tylko cztery prace, o których w sposób niekwestionowany można powiedzieć, że są dziełem Masaccia. Jednakże różne inne obrazy, w całości lub części, także przypisuje się właśnie jemu. Wszystkie dotyczą tematów religijnych. Twórczość Masaccia wywarła duży wpływ na późniejszą sztukę florencką.

TRADUCTION DE MASACCIO

Découvrez la traduction de masaccio dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de masaccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masaccio» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 马萨乔
• Traducteur Français - espagnol: Masaccio
• Traducteur Français - anglais: Masaccio
• Traducteur Français - hindi: मेसाकियो
• Traducteur Français - arabe: Masaccio
• Traducteur Français - russe: Мазаччо
• Traducteur Français - portugais: Masaccio
• Traducteur Français - bengali: masaccio
• Traducteur Français - français: Masaccio
• Traducteur Français - malaisien: Masaccio
• Traducteur Français - allemand: Masaccio
• Traducteur Français - japonais: マザッチョ
• Traducteur Français - coréen: 마사치오
• Traducteur Français - javanais: Masaccio
• Traducteur Français - vietnamien: Masaccio
• Traducteur Français - tamoul: masaccio
• Traducteur Français - marathi: masaccio
• Traducteur Français - turc: masaccio
• Traducteur Français - italien: Masaccio
• polonais: masaccio
• Traducteur Français - ukrainien: Мазаччо
• Traducteur Français - roumain: Masaccio
• Traducteur Français - grec: Masaccio
• Traducteur Français - afrikaans: Masaccio
• Traducteur Français - suédois: masaccio
• Traducteur Français - norvégien: Masaccio

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASACCIO»

Découvrez l'usage de masaccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masaccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Masaccio

Recently restored, these frescoes - with all of Masaccio's other works - are shown in stunning detail in this volume. An opening essay places the painter in his historical and art-historical context, emphasizing Masaccio's innovations.

John T. Spike, 1995

Masaccio - Trinity: The Emergence of a Psychodynamic Image

An analysis of The Trinity by Masaccio at Santa Maria Novella Florence.

N. P.. James, 2004

Masaccio - Strona 48

The plague breaks out in Florence. Bernardino di Siena begins his preaching. Brunelle- schi makes plans for the dome of Santa Maria del Fiore, the cathedral of Florence. THE LIFE OF MASACCIO The Council of Constance draws to a close.

Stefano Borsi, 1998

The panel paintings of Masolino and Masaccio: the role of ...

The book is the result of a study begun in 1995 of the panel paintings of Masolino and Masaccio.

Carl Brandon Strehlke, ‎Cecilia Frosinini, ‎Roberto Bellucci, 2002

Masaccio: Saint Andrew and the Pisa Altarpiece

This book explores Masaccio's accomplishment as epitomized by the multipaneled painting of which theSaint Andrewpanel is thought to have once formed a part: the Pisa Altarpiece, one of the truly great polyptychs in the history of Italian ...

Eliot Wooldridge Rowlands, 2003

Art Masterpiece--"Profile of a Young Man" by Masaccio

MASTERPIECE: CONCEPT: GRADE: LESSON: “PROFILE. OF. YOUNG. MAN”. by. Masaccio. PORTRAIT—PROFILE FIFTH RENAISSANCE PROFILE Objectives: A. Vocabulary: Materials: Process: The students will be exposed to the ...

Jennifer Thomas, 2014

Masaccio's 'Trinity'

This volume considers the "Trinity" in its historical and spiritual contexts, and describes the significance of Masaccio's innovative depictions of time and space.

Rona Goffen, 1998

Gardner’s Art through the Ages: The Western Perspective - Tom 2

16-18 Masaccio, Tribute Money, Brancacci Chapel, Santa Maria del Carmine, Florence, Italy, ca. 1424–1427. Fresco, 8 41–8 19 71–8. Masaccio's figures recall Giotto's in their simple grandeur, but they convey a greater psychological and ...

Fred Kleiner, 2009

The Cambridge Companion to Masaccio

Written by a team of internationally renowned scholars and conservators, the essays in this volume investigate the artistic, civic, and sacred contexts of Masaccio's works and the sites in which they were seen.

Diane Cole Ahl, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASACCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masaccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Il sabato è uno spettacolo", all'ombra di Masaccio spazio alle …

Arezzo, 4 novembre 2015 - Un pomeriggio d'arte all'ombra di Masaccio. Lo propone sabato 7 novembre San Giovanni Valdarno nell'ambito della rassegna “Il ... «La Nazione, nov 15»

Libro su Masaccio domani in biblioteca

CASTELFRANCO. In occasione del 70° anniversario della morte del comandante partigiano Primo Visentin "Masaccio", avvenuta in circostanze non ancora ... «La Tribuna di Treviso, oct 15»

Il fantasma del disegno. A Casa Masaccio

Casa Masaccio, San Giovanni Valdarno – fino al 15 novembre 2015. Il disegno come fantasma, idea allargata di se stesso, che amplia, o può ampliare, ... «Artribune, oct 15»

CGT e Fondazione Masaccio regalano 18 computer a tre istituti del …

Il Centro di Geotecnologie di San Giovanni e la “Fondazione Masaccio” hanno donato a tre Istituti Scolastici del territorio diciotto computer che verranno utilizzati ... «ValdarnoPost, oct 15»

Piazza Masaccio si trasforma in una pista di miniquad. Bambini a …

Dalle 16 alle 20 piazza Masaccio si trasformerà in un “motodromo”, dove gli esperti dell'Associazione Motociclistica Aretina “Motiamoci” insegneranno ai ... «La Nazione, oct 15»

Masaccia nie uwiodło migotliwe piękno

Masaccio, czyli "gruby", żył tylko 27 lat (1401-1428). Twórczość tego włoskiego malarza to ważny głos w dyskusji, czy w sztuce ma być ślicznie, czy prawdziwie. «Polskie Radio, sept 15»

A spasso per il pianeta. A Casa Masaccio

Casa Masaccio, Casa Giovanni Mannozzi e Palazzo Panciatichi, San Giovanni Valdarno – fino al 26 luglio 2015. Lo sguardo di dodici artisti traduce il territorio ... «Artribune, juil 15»

Masaccio, Nicola e Giovanni Pisano all'EXPO: la vicenda dei prestiti …

Arriva in Parlamento il prestito del San Paolo di Masaccio e delle sculture di Nicola e Giovanni Pisano all'Expo di Milano. A presentare un'interrogazione al ... «paginaQ - la pagina quotidiana, mai 15»

EXPO 2015/ Chi vuol mettere Masaccio in mezzo alle piadine di …

Alla ricerca di spazio e palcoscenici in occasione di Expo, Vittorio Sgarbi ne ha inventata una delle sue. Ha accettato l'offerta di un altro personaggio ... «Il Sussidiario.net, mai 15»

Il supermercato dell'arte: Nicola Pisano e Masaccio in saldo all'Expo

Oltre alle otto statue attribuite a Nicola e Giovanni Pisano dal Museo dell'Opera del Duomo (attualmente in ristrutturazione), anche il San Paolo di Masaccio ... «paginaQ - la pagina quotidiana, mai 15»