Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "masada" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASADA EN POLONAIS

masada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MASADA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «masada» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
masada

Masada

Masada

Masada - le nom d'un ancien fort juif situé au sommet d'un plateau solitaire sur la bordure orientale du désert de Judée sur la mer Morte en Israël. L'accès à un sommet plat en forme de diamant est difficile, et la forteresse défend une pente raide de cent mètres de pente - jusqu'à 410 mètres au-dessus de la mer Morte. Vous pouvez maintenant atteindre le sommet de la Masada à pied ou en train. Masada – nazwa starożytnej twierdzy żydowskiej położonej na szczycie samotnego płaskowyżu na wschodnim skraju Pustyni Judejskiej nad Morzem Martwym w Izraelu. Dostęp do płaskiego szczytu w kształcie rombu jest trudny, a twierdzy bronią strome kilkusetmetrowe zbocza - do 410 metrów nad poziom Morza Martwego. Obecnie można na szczyt Masady wejść pieszo lub wjechać kolejką.

Cliquez pour voir la définition originale de «masada» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MASADA


ambasada
ambasada
czyzew osada
czyzew osada
dosada
dosada
fasada
fasada
glisada
glisada
ilowo osada
ilowo osada
komarow osada
komarow osada
komplementarności zasada
komplementarności zasada
kuczbork osada
kuczbork osada
lansada
lansada
nasada
nasada
obsada
obsada
odsada
odsada
osada
osada
palisada
palisada
petera zasada
petera zasada
podsada
podsada
posada
posada
prasada
prasada
zasada
zasada

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MASADA

masa netto
masa perlowa
masa plastyczna
masa relatywistyczna
masa spadkowa
masa spoczynkowa
masa towarowa rynkowa
masa upadlosciowa
masa wlasciwa
masaccio
masaj
masajka
masajski
masakra
masakrowac
masakrowanie
masami
masarka
masarnia
masarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MASADA

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
przesada
przysada
rozsada
torsada
wysada

Synonymes et antonymes de masada dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASADA»

Traducteur en ligne avec la traduction de masada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASADA

Découvrez la traduction de masada dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de masada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masada» en polonais.

Traducteur Français - chinois

马萨达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

masada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

masada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Masada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マサダ要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마사다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

masada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masada
65 millions de locuteurs

polonais

masada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Масада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de masada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASADA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «masada» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot masada en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASADA»

Découvrez l'usage de masada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masada: The Last Fortress
As the Roman army marches inexorably across the Judean desert towards the fortress of Masada, Simon and his family and friends prepare, along with the rest of the Jewish Zealots, to fight and never surrender.
Gloria D. Miklowitz, 1999
2
Masada Myth: Collective Memory and Mythmaking in Israel
Placing the story in a larger historical, sociological, and psychological context, Ben-Yehuda draws upon theories of collective memory and mythmaking to analyze Masada’s crucial role in the nation-building process of modern Israel and the ...
Nachman Ben-Yehuda, 1996
3
Masada
A historical novel of the invasion of Israel by 15,000 Romans in 73 A.D., focusing on the bravery of the 900 Jews who resisted the attackers rather than submit to slavery
Ernest Kellogg Gann, 1981
4
Masada Revisited
This version is, hopefully, less objectionable. The book "Judas the Galilean" by Daniel Unterbrink published by iUniverse contains some background material that is referred to in the play "Masada Revisited".
Arthur Ziffer, 2011
5
Masada: Never Again
Dani Sharon, an Israeli business entrepreneur, is recruited by his governments clandestine LEKEM to mastermind acquiring the components and technology to build a nuclear arsenal.
Jon Schiller, 2006
6
Two Plays about Israel/Palestine: Masada, Facts
This is a powerful play.” —Alvina Ruprecht, Capital Critics Circle “Facts is a stimulating and provocative piece of theatre which delivers a fascinating political and philosophical debate without reducing the characters to talking ...
Arthur Milner, 2012
7
Masada Revisited II: A Play in Ten Scenes
Many Jewish people are disconcerted by this version of the story. Since Josephus wrote under the constraint of trying to please his Roman sponsors, his accuracy is suspect. The version given in this play is hopefully more palatable.
Arthur Ziffer, 2012
8
The Masada Protocol
The year is 2014.
Lee Broad, 2011
9
Jerusalem's Traitor: Josephus, Masada, and the Fall of Judea
When the Jews revolted against Rome in 66 CE, Josephus, a Jerusalem aristocrat, was made a general in his nation's army.
Desmond Seward, 2009
10
Masada will not fall again: a novel
A valiant band of Jews makes a last stand against the Romans at a bleak desert fortress two thousand years ago.
Sophie Greenspan, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nazi-era work Carmina Burana debuts at Israel's Masada Festival
The Carmina Burana production on Masada's enormous open-air stage has been ... This year's Masada festival will also include four performances of Puccini's ... «Reuters, juin 15»
2
FSU student Briana McHam found dead at Masada in Israel
Aspiring FBI agent Briana McHam, 20, was visiting Masada, a 2,000-year-old fort overlooking the Dead Sea, on one of the hottest days of the year when the ... «Daily Mail, mai 15»
3
20-year-old US Tourist Falls to Her Death at Masada
20-year-old U.S. Tourist Falls to Her Death at Masada. Initial accounts indicate that Briana McHam of Pompano Beach, Florida, fell from a height of more than 25 ... «Haaretz, mai 15»
4
Masada – ostatni bastion Żydów
16 kwietnia 73 wojska rzymskie pod wodzą Flawiusza Silwy wkroczyły do twierdzy Masada. Nie napotkały oporu: obrońcy woleli sami odebrać sobie życie, niż ... «Polskie Radio, avril 15»
5
'The Dovekeepers' Turns Masada Into Melodrama
Masada is one of the most inspiring stories in Jewish history, an example to many of great martyrdom and courage. A companion documentary, “The Siege of ... «Jewish Daily Forward, mars 15»
6
Roma Downey brings Masada story to television with 'Dovekeepers'
Roma Downey finds the right mix for her mini-series “The Dovekeepers” — great story by author Alice Hoffman and a star (Cote de Pablo) who provides mystery ... «Fresno Bee, mars 15»
7
Smithsonian Channel Airs 'Siege of Masada,' Tells Story Behind …
On Fri., March 27, the Smithsonian Channel will air a special documentary telling the true story of the siege of Masada, which inspired the story behind CBS' ... «Christian Post, mars 15»
8
Firefighters praise Aberdeen pub owner after Masada blaze
About 20 customers were evacuated from the Masada, on Rosemount Viaduct, when a fire broke out in the basement at about 8pm. Staff managed to get them ... «Aberdeen Press and Journal, févr 15»
9
Fifth Masada opera festival announced
The Israeli Opera announced its fifth Masada Opera Festival, featuring “Tosca” by Giacomo Puccini and “Carmina Burana” by Carl Orff, to be performed at the ... «The Times of Israel, févr 15»
10
CBS' 'The Dovekeepers' Finds Light Amid Darkness of Masada
She remembered being “profoundly touched” by the ancient story of the siege of Masada upon visiting the site a few years back, and when she met with Nina ... «Broadcasting & Cable, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/masada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż