Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viola da braccio" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIOLA DA BRACCIO EN POLONAIS

viola da braccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIOLA DA BRACCIO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «viola da braccio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Viola da braccio

Viola da braccio

Viola da braccio - un ancien instrument à cordes du groupe des cordophones, un type d'alto tenu sur le bras et une clavicule. Viola da braccio – dawny instrument smyczkowy z grupy chordofonów, typ violi trzymanej na ramieniu i opartej o obojczyk.

Cliquez pour voir la définition originale de «viola da braccio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC VIOLA DA BRACCIO


ajaccio
ajaccio
baroccio
baroccio
boccaccio
boccaccio
capriccio
capriccio
carpaccio
carpaccio
catenaccio
catenaccio
libeccio
libeccio
lorenzaccio
lorenzaccio
masaccio
masaccio
pasticcio
pasticcio
primaticcio
primaticcio
ridi pagliaccio
ridi pagliaccio

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME VIOLA DA BRACCIO

vincenz
vincere scis hannibal
vincit qui patitur
vingtetun
vinho verde
vino santo
vinson
vintage
vioform
viola
viola da gamba
viola da spalla
viola damore
viola di bordone
viola pomposa
violetta
violon dingres
vip
vip owski
vipowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME VIOLA DA BRACCIO

czarcio
domcio
dziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecio
ex officio
gapcio
gucio
hancio
hipcio
kilkudziesiecio
kocio
kogucio
lilipucio
lucio
miecio
niewiescio
nomen nescio
ocio
osiemdziesiecio

Synonymes et antonymes de viola da braccio dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA DA BRACCIO»

Traducteur en ligne avec la traduction de viola da braccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLA DA BRACCIO

Découvrez la traduction de viola da braccio dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de viola da braccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viola da braccio» en polonais.

Traducteur Français - chinois

中提琴DA BRACCIO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viola da braccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viola da braccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोला दा braccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيولا دا براكيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виола да Braccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viola da braccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভায়োলা দা braccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viola da braccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viola da braccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viola da braccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィオラダbraccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비올라 다 braccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viola da braccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viola da braccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோலா டா பிராக்சியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसणारे एक तंतुवाद्य दा braccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viyola da braccio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viola da braccio
65 millions de locuteurs

polonais

viola da braccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віола да Braccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viola da braccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιόλα ντα Braccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viola da braccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viola da braccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viola da braccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viola da braccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLA DA BRACCIO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viola da braccio» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot viola da braccio en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA DA BRACCIO»

Découvrez l'usage de viola da braccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viola da braccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lira Da Braccio - Strona 3
Body length ranges from 38.7 cm, the size of a small viola, to 59 cm, larger than even a large viola. ... Troiano mentions the names of viola da braccio players as well as the pieces in which violas were used, sometimes as many as six. Whether ...
Sterling Scott Jones, 1995
2
Hilda Hurricane: A Novel
Both the violas da gamba and the violas da braccio came in different sizes. The individual instruments from each family were named according to their relative musical registers. The most common violas da gamba were the viola da gamba ...
Roberto Drummond, 2011
3
The Adventures of a Cello: Revised Edition, with a New Epilogue
Both the violas da gamba and the violas da braccio came in different sizes. The individual instruments from each family were named according to their relative musical registers. The most common violas da gamba were the viola da gamba ...
Carlos Prieto, 2011
4
Dieterich Buxtehude: Organist in Lübeck - Strona 373
According to Fuhrmann's definition, a Tenor Geige would be a viola da braccio, a member of the violin family; such an instrument is also pictured in plate XXI of Praetorius's Theatrum Instrumentorum. Buxtehude specified viole da braccio for ...
Kerala J. Snyder, 1987
5
A Viola Da Gamba Miscellanea: Articles from and Inspired by Viol ...
Canto solo con due Viole di Gamba. Worunter bisweilen des Christkindleins Wiege mit eingefiihret wird. German tutors: 1. Johann Jacob Prinner, Musicalischer Schlissl (\617) Halbgeigl = halb Violin Violin Viola da braccio Violetta = tenor viol ...
Susan Orlando, ‎Ensemble baroque de Limoges, 2005
6
Italian Violin Music of the Seventeenth Century - Strona 147
1 Violino, Viola da gamba No. 2 Violino, Viola da gamba Nos. 3 Violino, Violetta da braccio, and 4 Viola da gamba No. 5 Violino, Tenore da gamba, Viola da gamba No. 6 Violino, Tenore da gamba, Viola da gamba No. 7 2 Violini, Violetta da ...
Willi Apel, ‎Thomas Binkley, 1990
7
Frederick the Great and His Musicians: The Viola Da Gamba Music of ...
The spacing of the chords in the solo violetta part makes it clear that the viola da braccio was the intended instrument. Just one of the many quartets by Janitsch suggests that in Berlin the violetta may have had a life of its own which differed in ...
Michael O'Loghlin, 2008
8
The Cambridge Guide to Orchestration
The viol instruments are divided into two groups: viola da braccio and viola da gamba. Here is another misconception that has even crept into well-known instrumentation books and should be corrected: the viola da gamba and viola da ...
Ertuğrul Sevsay, 2013
9
All Things Strings: An Illustrated Dictionary - Strona 121
(It.) A term for any member of the violin family, used in the 16th and 17th centuries to distinguish it from a viola da gamba, or member of the viol family. The name is derived from how the instruments are held: da braccio meaning “on the arm” ...
Jo Nardolillo, 2014
10
Library of Congress Subject Headings - Strona 7404
... Vinzant farrrily USE Vincent family Vioforrn USE Iodochlorhydroxyquin Viol USE Viols Viol, Bass USE Viola da gamba ... da braccio BT Bowed stringed instruments NT Tenor violin Viola pomposa _Orchestra studies USE Viola-Orchestral ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLA DA BRACCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viola da braccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Mary's Music Series: Viols & Voyces
This distinguishes the viol from the modern violin family, the viola da braccio (lit. viol for the arm). A player of the viol is commonly known as a gambist. «Burlington County Times, oct 15»
2
How the Cello got its Name
From the 1400's to the 1700's, the Italian word viola was the general term for any stringed instrument played with a bow. Viola da braccio, or “arm viola,” was the ... «South Carolina ETV Radio, oct 15»
3
Giorno e notte week end sabato 26 e domenica 27 settembre
... violino; Anna Noferini violino e viola da braccio; Giacomo Granchi, violino; Rosita Ippolito, viola da gamba; Martino Noferi, flauti e oboe; Giulia Breschi, flauto e ... «La Repubblica Firenze.it, sept 15»
4
Reizvolle Musik aus ferner Zeit
Experten mittelalterlicher Musik (von links): Tobie Miller (Drehleier), Peter Achtzehnter (Viola da braccio), Ulrike vom Hagen (Viola d' arco), Csaba-Zsolt Dimèn ... «SÜDKURIER Online, sept 15»
5
Week End 19 e 20 settembre a Firenze e in Toscana: dalla …
Un percorso nella storia della canzone popolare e non solo, dal medioevo alla ... (organetto diatonico), Jamie Lazzari (viola da braccio), Betty Cardelli (flauti). «Firenze Post, sept 15»
6
Jordi Savall stays true to instrument
They were distinct from the ”˜arm viol', the viola da braccio, which became the violin. Violins always had four strings and you could play while dancing, whereas ... «Straight.com, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viola da braccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/viola-da-braccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż