Téléchargez l'application
educalingo
memorial

Signification de "memorial" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEMORIAL EN POLONAIS

memorial


QUE SIGNIFIE MEMORIAL EN POLONAIS

mémorial

Memorial - le septième album studio du groupe de musique Moonspell au Portugal. Il a été publié le 24 avril 2006. L'éditeur a été certifié or au Portugal en vendant plus de 10 000 exemplaires. Recordings atteint # 1 sur la liste des ventes portugaise.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEMORIAL

arial · biomaterial · cyklotrial · edytorial · ekwatorial · escorial · eskurial · imperial · industrial · material · pictorial · polimperial · prairial · rial · serial · slepy material · trial · urial

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEMORIAL

memficki · memfis · meminisse iuvabit · memistor · memlac · memling · memnon · memoar · memorabilia · memorandum · memorialik · memorialista · memorialny · memorialowy · memoriał · memorowac · memoryzacja · memphis · memuar · memuarowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEMORIAL

batial · batypelagial · belial · ceremonial · contrat social · czworpodzial · dial · dwupodzial · dzial · epipelagial · filial · folial · gawial · gremial · hial · interstadial · kolonial · kopial · kordial · linial

Synonymes et antonymes de memorial dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEMORIAL»

memorial ·

Traducteur en ligne avec la traduction de memorial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEMORIAL

Découvrez la traduction de memorial dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de memorial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «memorial» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

纪念馆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

memorial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

memorial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصب تذكاري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мемориал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

memorial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্মারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mémorial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memorial
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gedenkstätte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

追悼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기념물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Monumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài kỷ niệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நினைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्मारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

memoriale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

memorial
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меморіал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

memorial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenkteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minnesmärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minnesmerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de memorial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMORIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de memorial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «memorial».

Exemples d'utilisation du mot memorial en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEMORIAL»

Découvrez l'usage de memorial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec memorial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial Mania: Public Feeling in America - Strona 17
“The notion of the monument as memorial or commemorative public event has witnessed a triumphal return,” cultural critic Andreas Huyssen observed in the mid-1990s. Reflecting on the “current obsession with memory” and what he called a ...
Erika Doss, 2012
2
Deleuze and Memorial Culture: Desire, Singular Memory and ...
This book offers a revision of trauma theory that presents trauma not simply as a definitive experience and implicitly negative, but an experience that can foster a sense of hope and optimism for the future.
Adrian Parr, 2008
3
The Lincoln Memorial & American Life
Thomas traces the long and controversial path of the project, ranging from the immediate aftermath of the Civil War through the Progressive era, with its mix of novelty, racism, and imperialism.
Christopher A. Thomas, 2002
4
FUNERAL, THANKSGIVING AND MEMORIAL SERVICES
Helping to plan and conduct a funeral or act of remembrance is always a great pastoral responsibility.
Jan Brind, ‎Tessa Wilkinson, 2008
5
Roadside Crosses
This work is a study of roadside crosses in which the author presents the history of these unique commemoratives and their relationship to contemporary memorial culture.
Holly J. Everett, 2002
6
Memorial Day
Explains how and why Memorial Day came to be celebrated as a national holiday in the United States.
Helen Frost, 2000
7
FARID AD-DIN 'ATTAR'S MEMORIAL OF GOD'S FRIENDS: L
Presents the lives and sayings of some of the most renowned figures in the Islamic Sufi tradition, translated into a contemporary American English from the Persian of the poet Farid al-Din 'Att'r.
Farīd al-Dīn ʻAṭṭār, 2009
8
Counselor Ayres' Memorial
The love story that the Counselor narrates revolves around Fedilia and Tristao, who both are the godchildren of childless couple Aguiar and Dona Carmo.
Joaquim Maria Machado de Assis, 1982
9
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego ...
na poparcie adressu obywateli krakowskich podanego rządowi francuzkiemu i angielskiemu w Pazdzierniku, 1839. roku : z dolączeniem zbioru dokumentow Hilary Meciszewski, Ludwik Krolikowski. O STANIE I POŁOŻENIU ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
10
Memorial Day - Strona 524
The swordlike Washington Monument shot upward, marking the center of the National Mall, and the cap of the Jefferson Memorial lay in the foreground, partially concealed by a row of trees. He could not see the White House but he knew ...
Vince Flynn, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMORIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme memorial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Memoriał Huberta Wagnera 2014: gdzie oglądać w TV i online …
Na Memoriale Huberta Wagnera 2014 to aż trzy mecze z udziałem Polski. Wszyscy zastanawiają się więc, gdzie oglądać Memoriał Huberta Wagnera 2014 na ... «Radio Eska, août 14»
2
„Wolność zaczęła się w Polsce”; prezydent odsłonił Memoriał
Bronisław Komorowski podziękował za to, że „znalazła się grupa osób i instytucji, które chciały to właśnie utrwalić w Memoriale Wolnego Słowa”. «TVP, juin 14»
3
XI Memoriał Huberta Wagnera: relacje w Jedynce!
W dniach 6-8 września reprezentacja polskich siatkarzy przejdzie w Płocku ostatni, bardzo ważny sprawdzian przed mistrzostwami Europy. W XI Memoriale im. «Polskie Radio, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Memorial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/memorial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR