Téléchargez l'application
educalingo
metatekstowy

Signification de "metatekstowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE METATEKSTOWY EN POLONAIS

metatekstowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC METATEKSTOWY

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME METATEKSTOWY

metapleks · metapleksowy · metaplik · metapsychiczny · metapsychik · metapsychika · metapsycholog · metapsychologia · metasekwoja · metasfera · metaskop · metasomatoza · metastasio · metastasis · metastaza · metatekst · metateoria · metateza · metatonia · metazoa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME METATEKSTOWY

kontrastowy · listowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy · pokostowy

Synonymes et antonymes de metatekstowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METATEKSTOWY»

metatekstowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de metatekstowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE METATEKSTOWY

Découvrez la traduction de metatekstowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metatekstowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metatekstowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

metatekstowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

metatekstowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

metatekstowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

metatekstowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metatekstowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

metatekstowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

metatekstowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

metatekstowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

metatekstowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

metatekstowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

metatekstowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

metatekstowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

metatekstowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metatekstowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metatekstowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

metatekstowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

metatekstowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

metatekstowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

metatekstowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

metatekstowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

metatekstowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

metatekstowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metatekstowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metatekstowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metatekstowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metatekstowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metatekstowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METATEKSTOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de metatekstowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metatekstowy».

Exemples d'utilisation du mot metatekstowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METATEKSTOWY»

Découvrez l'usage de metatekstowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metatekstowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 138
Tym samym narracja wykracza w owych miejscach poza dokumentarną sprawozdawczość w stronę epickiej syntezy28. Wyrazista strukturyzacja materiału jest też osiągana przez wprowadzanie metatekstowych komentarzy odautorskich, ...
Grzegorz Grochowski, 2014
2
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 1
Ożóg, Kazimierz (1990): Leksykon metatekstowy współczesnej polszczyzny mówionej. Kraków. Paillard, Dennis (1986): „I conjonction et particule“. // IVe Colloque de Linguistique russe. Paris. 257274. Paillard, Dennis/Markowicz, Daredjan ...
Sebastian Kempgen, 2009
3
Ljudsko in umetno: dva obraza ustvarjalnosti - Strona 118
V ospredju je torej pologa (metatekst, novo besedilo, besedilo, ki je polozeno na predlogo), in perspektiva analize je obrnjena na glavo: ne gledamo, kako je vplivala ljudska pesem na umetno poezijo, temvec kako je neko sprejemajoce ...
Marjetka Golež Kaučič, 2003
4
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 285
Dzięki temu jednocześnie stosuje awangardowe chwyty i stanowi do nich metatekstowy komentarz. I o ile w analizie Nic, tak jak w odniesieniu do 4'33, zasadne jest przywołanie kategorii zabawy czy przypadku, bo utwory te igrają z formą i ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
5
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 150
... warto odwołać się raz jeszcze do Nycza, wyróżniającego „dzieła oparte na spójnym i »naturalnym« porządku przedstawiania, wytwarzające iluzję obecności bądź referencyjności” i takie, „które zawierają wyraźny plan metatekstowy bądź [.
Agnieszka Kluba, 2014
6
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 120
Wzmacnia ową spójność jednakże inny, naddany typ porządkowania, ujawniający się poprzez charakterystyczny i wielokrotny sygnał metatekstowy. Na początku kilku zaledwie wersów pojawia się jakby inkrustacyjnie potraktowana majuskuła ...
Andrzej Hejmej, 2012
7
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Metatekstowy sposób bycia, „Teksty Drugie" 1996, nr 5) oraz jego bezpośrednich konsekwencjach: kiczowato- -groteskowym (kampowym?) stosunku do konwencji literackich i schematów społeczno-oby- czajowych. Por. P. Czapliński, Sztuka ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
8
Polnische Prosa nach 1990: nostalgische Rückblicke und ...
Kaniewska, Bogumila: Metatekstowy sposöb bycia, in: Teksty Drugie 5/1996, S. 22. Goerke, Natasza: Fraktale, Poznan 1994. Kaniewska, Bogumila: Metatekstowy sposöb bycia, in: Teksty Drugie 5/1996, S. 20-33, hier: S. 22. Ein Austausch ...
Wolfgang Schlott, 2004
9
Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2015: ... - Strona 240
Kiseleva, K. L., & Paillard, D. (Eds.). (1998). Diskursivnyje slova russkogo jazyka: opytkontekstnosemantičeskogo opisanija [Russian discursive words: an attempt at a context-semantic description]. Moskva: Metatekst. Kiseleva, K. L., & Paillard ...
Jesús Romero-Trillo, 2015
10
Den sundhedsvidenskabelige opgave - Strona 126
Selvom udsagnet stammer fra en reference, er det ikke troværdigt i videnskabelig forstand og hører kun hjemme i en akademisk opgave, såfremt det tages under kritisk behandling. Metatekst Metatekst er tekst om teksten og et centralt element ...
Marianne Lindahl, ‎Carsten Juhl, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METATEKSTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metatekstowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HITMAN: AGENT 47
To dobrze zainscenizowana sekwencja, mająca metatekstowy charakter. Właśnie w jej trakcie fani gry powinni odnaleźć się w świecie tego filmu. Podoba mi się ... «KMF Film.org.pl, août 15»
2
Obraz polskiego gimnazjalisty: Nie potrafi samodzielnie myśleć i …
... to zdecydowanie gorzej jest z wyrazami pochodzenia obcego, rozumieniem metafor czy wiedzą o funkcji operatorów metatekstowych (typu: „po pierwsze,… «GazetaPrawna.pl, mars 15»
3
"Balladyny i romanse" w Teatrze "Pinokio" [RECENZJA]
Już od początku widz obcować będzie z poziomem metatekstowym. Na spektakl w foyer zaprasza go Narracja (Anna Makowska), która nie rezygnuje z wielkich ... «Dziennik Łódzki, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metatekstowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/metatekstowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR