Téléchargez l'application
educalingo
miedzianobrody

Signification de "miedzianobrody" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIEDZIANOBRODY EN POLONAIS

miedzianobrody


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIEDZIANOBRODY

bezbrody · bialobrody · bokobrody · czarnobrody · dlugobrody · golobrody · herody · hesperyjskie ogrody · ochrona przyrody · pomnik przyrody · rudobrody · ryzobrody · semiramidy wiszące ogrody · sinobrody · siwobrody · srebrnobrody · zabytek przyrody · zoltobrody

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIEDZIANOBRODY

miedziaczek · miedziak · miedziak sosnowiec · miedzian · miedziana gora · miedziane · miedzianka · miedziankit · miedziano · miedziano zloty · miedzianobury · miedzianoczerwony · miedzianogorski · miedzianosc · miedzianoskory · miedzianowlosy · miedzianozloty · miedziany · miedziawy · miedzica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIEDZIANOBRODY

amblipody · antypody · biezgriesznyje dochody · body · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czerpnia wody · dom mody · dyktator mody · gody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · kreator mody · lody · magazyn mody

Synonymes et antonymes de miedzianobrody dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDZIANOBRODY»

miedzianobrody ·

Traducteur en ligne avec la traduction de miedzianobrody à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIEDZIANOBRODY

Découvrez la traduction de miedzianobrody dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de miedzianobrody dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miedzianobrody» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Barbabronce
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bronzebeard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bronzebeard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bronzebeard
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бронзобород
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bronzebeard
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bronzebeard
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bronzebeard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bronzebeard
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bronze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bronzebeard
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

브론즈비어드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bronzebeard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bronzebeard
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bronzebeard
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bronzebeard
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bronzebeard
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Barbadibronzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

miedzianobrody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бронзобород
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bronzebeard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bronzebeard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bronzebeard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bronzebeard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bronze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miedzianobrody

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIEDZIANOBRODY»

Tendances de recherche principales et usages générales de miedzianobrody
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miedzianobrody».

Exemples d'utilisation du mot miedzianobrody en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDZIANOBRODY»

Découvrez l'usage de miedzianobrody dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miedzianobrody et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quo vadis:
Ale zachowałem tę wyższość, że wiem, co jest szpetne, a co piękne, a tego na przykład nasz miedzianobrody poeta, furman, śpiewak, tancerz i histrio – nie rozumie. – Żal mi jednak Fabrycjusza! To dobry towarzysz. – Zgubiła go miłość własna ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
2
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Lucius Domitius Ahenobarbus. – Tak brzmi dokładnie imię cesarza Nerona i oznacza tyle, co 'Miedzianobrody', ale miedzianobrody to także przydomek króla starożytnej Alasziji (Cypr). – Przed 3500 lat równej potęgą Egiptowi dzięki miedzi.
Adalbert Rota, 2013
3
Zycie i Mysl - Strona 108
W „Quo vadis", gdy Neron z całym swym dworem wyjeżdża z Rzymu do Ancjurn. tłumy wołają: „Miedzianobrody!... Miedzianobrody! Dokąd wieziesz swą płomienną brodę? Czy boisz się, aby Rzym od niej nie spłonął?" Wtedy autor od siebie ...
Instytut Zachodni, 1968
4
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 21 - Strona 156
Lecz potworna miłość własna Nerona nie znosiła najmniejszych przygan, ni docinków, tymczasem w tłumie wśród okrzyków pochwalnych odzywały się wołania: „Miedzianobrody... Miedziano- brody ! Dokąd wieziesz swą płomienną brodę ?
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 205
masz babo placek! > miec cos do kogoá > miec nóz na gardle > nie mieé o czymá zielonego (bladego) po- jçcia •> Czego nie masz, nie obiecuj. [Biernat z Lublina] miedzianobrody: Miedzianobrody mçzczy- zna. miedziano-ztoty ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 148
Ale Miedzianobrody nie urzeczywistni swych pomysłów choćby dlatego, że w owym bajecznym królestwie poezji i Wschodu nie powinno być miejsca na zdrady, podłości i śmierć, a w nim pod pozorami poety siedzi lichy komediant, głupowaty ...
Henryk Sienkiewicz, 1976
7
Słownik języka polskiego - Strona 300
[He- raklit z Efezu] miedzianobrody: Miedzianobrody mez- czyzna. miedziano-zloty 'z miedzi i /lota': Miedziano-zlote wykoñczenie powierzchni rzezby. miedzianozloty 'kolor zloty o odcieniu miedzianym': Zafarbowala sobie wlosy na kolor ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
Ba. nobarbu; álbo Miedzianobrody, gdy fię długó pokłonić nie ronius. chciał Naywyż[Żemu świata Monaríze Alexandrowi III. Papiełowi, tandem iakokolwiek przełomawizy ten upor w fobie, z | | takim komplementem do nog fię iego nachylił.
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
9
Wzgórze Młynarza - Strona 210
Tak, i ten jej wróg porwał ją z tego hotelu, uprowadził z imprezy, na której bawiło się kilkadziesiąt osób Teraz to jest dopiero scenariusz na tanifilm Może to był jakiś Ko‐ściej Miedzianobrody, o którym mówią krążące pewnie i tu legendy?
Krzysztof Łabenda, 2015
10
Twórczość Henryka Sienkiewicza - Strona 179
Ot, choćby charakterystyka cezara, w związku z zainteresowaniem go sprawą zakładniczki Ligii: „Miedzianobrody jest tchórzliwym psem. Wie, że władza jego jest bez granic, a jednak stara się upozorować każdy postępek. [...] Mnie samemu ...
Julian Krzyżanowski, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIEDZIANOBRODY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miedzianobrody est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pieśń dla Nerona
To nie 32-letni rzymski Neron popełnia w 69 r.n.e. samobójstwo, wypowiadając słynne "Jakiż artysta ginie", a jego sobowtór. Sam Miedzianobrody rozpoczyna w ... «Lubimyczytac.pl, juil 10»
2
"Quo vadis" - ważne cytaty
"Życie samo w sobie byłoby niezłe, gdyby nie Miedzianobrody. Dzięki jemu człowiek czasem brzydzi się samym sobą. Próżno uważać walkę o jego łaski za jakiś ... «Interia, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miedzianobrody [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/miedzianobrody>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR