Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomnik przyrody" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMNIK PRZYRODY EN POLONAIS

pomnik przyrody play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POMNIK PRZYRODY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pomnik przyrody» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monument naturel

Pomnik przyrody

Monument naturel - nature protégée par la loi, particulièrement précieuse pour des raisons scientifiques, historiques, culturelles et autres. Pomnik przyrody – prawnie chroniony twór przyrody, szczególnie cenny ze względów naukowych, zabytkowych, kulturowych i innych.

Cliquez pour voir la définition originale de «pomnik przyrody» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POMNIK PRZYRODY


bezbrody
bezbrody
bialobrody
bialobrody
bokobrody
bokobrody
czarnobrody
czarnobrody
dlugobrody
dlugobrody
golobrody
golobrody
herody
herody
hesperyjskie ogrody
hesperyjskie ogrody
miedzianobrody
miedzianobrody
ochrona przyrody
ochrona przyrody
rudobrody
rudobrody
ryzobrody
ryzobrody
semiramidy wiszące ogrody
semiramidy wiszące ogrody
sinobrody
sinobrody
siwobrody
siwobrody
srebrnobrody
srebrnobrody
zabytek przyrody
zabytek przyrody
zoltobrody
zoltobrody

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POMNIK PRZYRODY

pomniczek
pomniec
pomniejszac
pomniejszac sie
pomniejszanie
pomniejszenie
pomniejszy
pomniejszyc
pomniejszyc sie
pomniejszyciel
pomnik
pomnikomania
pomnikowo
pomnikowosc
pomnikowy
pomnozenie
pomnozyc
pomnozyc sie
pomnozyciel
pomny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POMNIK PRZYRODY

amblipody
antypody
biezgriesznyje dochody
body
brachiopody
brylant czystej wody
chody
ciemnowody
cieplowody
czerpnia wody
dom mody
dyktator mody
gody
hydatody
izopody
juwenilne wody
korowody
kreator mody
lody
magazyn mody

Synonymes et antonymes de pomnik przyrody dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMNIK PRZYRODY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pomnik przyrody à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMNIK PRZYRODY

Découvrez la traduction de pomnik przyrody dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomnik przyrody dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomnik przyrody» en polonais.

Traducteur Français - chinois

天然纪念物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monumento natural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natural monument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصب طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

природный памятник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monumento natural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monument naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monumen semulajadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naturdenkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天然記念物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연 기념물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tugu alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di tích tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கையான நினைவுச்சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक स्मारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal anıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monumento naturale
65 millions de locuteurs

polonais

pomnik przyrody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

природний пам´ятник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monument al naturii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο της φύσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlike monument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturminne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig monument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomnik przyrody

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMNIK PRZYRODY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomnik przyrody» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pomnik przyrody en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMNIK PRZYRODY»

Découvrez l'usage de pomnik przyrody dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomnik przyrody et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 142
Tylko tu zachowało się to niegdyś powszechne zdobienie. We wsi również interesująca kapliczka drewniana i dąb — pomnik przyrody. Z Sobienek wracamy na wyżej wspomniane rozejście dróg [16 km]. Stąd na pd. We wsi Czarnowiec* [19 ...
Jacek Kałuszko, 2006
2
Litwa: przewodnik - Strona 371
13,3 ha (pomnik przyrody). Neogotycki kościół pochodzi z 1906 r. Obok kaplica grobowa Kossakowskich z 1843 r. W miasteczku zachowała się oryginalna trójkondygnacyjna barokowa kapliczka przydrożna z 1768 r., postawiona tu przez ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Tab.2. Rezerwaty przyrody w gminie Kamień Krajeński Spośród pomników przyrody najliczniejsze to sędziwe i okazałych rozmiarów drzewa i grupy drzew, jeden powierzchniowy pomnik przyrody i jeden pomnik przyrody nieożywionej (głaz ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
4
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Celem wydzielenia obszaru ochrony ptaków jest zabezpieczenie przeżycia i rozmnażania tych gatunków. Obszary te są częścią europejskiej sieci obszarów chronionych NATURA 2000. Pomniki przyrody są pojedynczymi tworami przyrody ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
5
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 110
T.: Oprócz parków narodowych mamy też chronione rezerwaty leśne i pomniki przyrody. ... W Polsce ustanowiono łącznie 1423 rezerwaty przyrody, w tym 719 leśnych. Bardziej znane to: położony w widłach rzek Hwoźna i Narewka Rezerwat ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 339
Krzakoska Skała Skałka na Kobylej, zwana Krzakoską Skałą, jest jednym z najbardziej znanych tworów przyrody nieożywionej w Beskidzie Śląskim (pomnik przyrody). Ma ona formę szerokiej na ok. 60 m, stromo urwanej (a miejscami ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Roztocze. Przewodnik - Strona 120
Po prawej, w lesie, ukryta jest grupa ciekawych skałek— to właśnie góra Kamień — pomnik przyrody. Od Stanisławowa prowadzi tu także ścieżka dydaktyczna (na trasie tablice, brakjednak typowego znakowania). Góra kamień (zwana też ...
Artur Pawłowski, 2011
8
Ziemia lwowska - Strona 303
Są one objęte ochroną jako pomnik przyrody o powierzchni 261 ha. Pomnikiem przyrody (186 ha) jest także położona po przeciwnej stronie Bugu Święta Góra (368 m), również częściowo pokryta lasem. Niemal bezleśna jest natomiast Góra ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Zbocze doliny Dniestru pod Chmielową z bogatym ^stanowiskiem hh ciepłolubnej roślinności stepowej to kolejny pomnik przyrody (po- I wierzchnia 6 ha). Hfl Następna miejscowość na naddniestrzańskiej skarpie to duża wieś LATACZ ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
10
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 24
Cisy stanowią pomnik przyrody od 1934 r. Drewno cisów cieszyło się niegdyś dużą popularnością jako świetny surowiec do produkcji broni (zwłaszcza łuków), nadawało się do polerowania, było twarde i sprężyste. Doprowadziło to do ...
Dariusz Dyląg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMNIK PRZYRODY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomnik przyrody est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pomnik przyrody z informacją o hydrancie. "To nie tylko uszkodzenie …
Na pomniku przyrody w parku na Zdrowiu ktoś przybił gwoździami tabliczki wyznaczające odległość od hydrantu. Łodzianie są oburzeni. Tabliczki na uznanym ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
WWF: 2 tys. starych drzew czeka na uznanie za pomnik przyrody
Aż 2 tys. starych drzew rosnących w polskiej części Karpat Wschodnich zostało zgłoszonych do objęcia ochroną w formie pomnika przyrody. Wnioski wysłano w ... «Nauka W Polsce, sept 15»
3
W obronie pomnika przyrody z ulicy Wiązowej
Pomysł, aby wyciąć rosnący przy ulicy Wiązowej pomnik przyrody, oburzył mieszkańców Torunia. W jego obronie błyskawicznie stanęło ponad 200 osób, które ... «Nowości, août 15»
4
Nasz temat. Odroczony wyrok na pomnik przyrody
Prezydent Michał Zaleski postanowił zlecić kolejną ekspertyzę dendrologiczną pomnika przyrody na Mokrem. To efekt pospolitego ruszenia zorganizowanego ... «Nowości, août 15»
5
Ktoś podłożył ogień pod stóg słomy i pomnik przyrody pod …
Dwa pożary - wywołane przez osoby lub osobę, która podłożyła ogień - w nocy z soboty na niedzielę, gasili strażacy z powiatu grudziądzkiego. Przez blisko ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
6
Pożar Dębu Wincenty. Ktoś podpalił 400-letni pomnik przyrody
Dąb Wincenty od 1966 roku jest pomnikiem przyrody, ma około 400 lat i 545 cm obwodu pnia. Przed rokiem zdobył II miejsce w ogólnopolskim plebiscycie ... «terazKrosno, mai 15»
7
Dąb Mieszko - ursynowski pomnik przyrody
Dąb Mieszko I Ostaniec Puszczy Mazowieckiej wiek około 1000 lat. Uratowany przed zagładą dzięki konserwacji wykonanej specjalnymi metodami w latach ... «haloursynow.pl, janv 15»
8
Pożar Dębu Chrobry. Ktoś podpalił 750-letni pomnik przyrody?
Leśnicy ocenią, czy uda się uratować ten cenny pomnik przyrody. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Gazeta Współczesna, nov 14»
9
Drzewo rośnie poprzez... rower. Niezwykły "pomnik przyrody
Zdaniem jednego z mieszkańców Denver jest to "najfajniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek w życiu widział". O czym mowa? O niezwykłym "pomniku przyrody" ... «TVN Meteo, juil 14»
10
Stary dąb - Pomnik Przyrody w płomieniach
Prawdopodobnie celowo ktoś podpalił stary dąb, który ma status Pomnika Przyrody i który znajduje się pod szczególnym nadzorem Konserwatora Ochrony ... «Onet.pl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomnik przyrody [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pomnik-przyrody>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż