Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mistycznosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISTYCZNOSC EN POLONAIS

mistycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MISTYCZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MISTYCZNOSC

mistrzowac
mistrzowski
mistrzowsko
mistrzowy
mistrzyni
mistycyzm
mistycyzowac
mistyczka
mistycznie
mistyczny
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikator
mistyfikatorka
mistyfikatorski
mistyfikatorstwo
mistyfikowac
mistyfikowanie
mistyk
mistyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MISTYCZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Synonymes et antonymes de mistycznosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MISTYCZNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de mistycznosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTYCZNOSC

Découvrez la traduction de mistycznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mistycznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistycznosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

神秘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

místico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mystical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहस्यमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

místico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গূঢ় শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mystique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mystisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神秘主義の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mistik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần bí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாயத் தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या व्यक्तीला किंवा वस्तुच्या भोवती असलेले गूढतेचे वलय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esrarlı hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mistico
65 millions de locuteurs

polonais

mistycznosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

містичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστηριώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mistieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mystisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mystiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mistycznosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTYCZNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mistycznosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mistycznosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MISTYCZNOSC»

Découvrez l'usage de mistycznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mistycznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romantyczna poezja mistyczna: Ballanche, Novalis, Słowacki - Strona 5
Ballanche, Novalis, Słowacki Maria Cieśla-Korytowska. WSTĘP Poezja wskazuje na tajemnice natury i stara się ujawnić je przy pomocy obrazu. Filozofia wskazuje na tajemnice rozumu i stara się ujawnić je przy pomocy słowa. Mistyka ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1989
2
Mickiewicz mistyczny - Strona 76
Komunikowanie i upowszechnianie wiedzy o podobnym wyróżnieniu - Rozmowa była tego przykładem - stawało się w tej sytuacji formą zdobywania uprzywilejowanej pozycji w zbiorowości, która akceptuje zjawisko doświadczeń mistycznych ...
Andrzej Fabianowski, ‎Ewa Hoffmann-Piotrowska, 2005
3
Życie mistyczne błogosławionej Faustyny Kowalskiej - Strona 173
Część C. Nadzwyczajne zjawiska mistyczne w życiu błogosławionej Faustyny Omawiając doświadczenie mistyczne Faustyny nie sposób pominąć nadzwyczajne zjawiska mistyczne, które chociaż nie należą do istoty mistyki, to jednak są jej ...
Stanisław Urbański, 1997
4
Rzeka mistyczna
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer
5
Ekstaza w wersji pop: Poszukiwania mistyczne w kulturze ...
Ekstaza w wersji pop, wychodzi od zreferowania założeń i treści przekazywanych przez tradycyjną mistykę, by następnie pokazać jej mutacje w kulturze popularnej aż do pełnego rozkwitu poszukiwań mistycznych w ramach tworu zwanego ...
Katarzyna Krzan, 2013
6
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum ... - Strona 188
usje sympozjum Warszawa 10-11 grudnia 1979 Maria Janion, Maria Żmigrodzka. zy doznań mistycznych sytuują się na rozmaitych poziomach czytelności. Przypadek skrajny stanowi niemoc (lub niezamierzona nieudolność) ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
7
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
W każdym razie podstawowa zasada jest jasna: tylko po ustaleniu he- roiczności cnót można przypuszczać, że fenomeny mistyczne mają źródło boskie. Nawet wówczas – przestrzega – przypuszczenie to pozostaje jedynie domniemaniem: ...
Kenneth L. Woodward, 2008
8
Problem fizjologicznej podstawy rytuału w wisznuizmie ... - Strona 59
Transformacji o charakterze jogiczno-alchemicznym towarzyszyła mistyczna podróż w głąb swego ciała, co było tożsame z osiągnięciem mistycznych wymiarów istnienia znanych z krysznaickiego mitu. W omawianej tradycji owa bazowa ...
Robert Czyżykowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Zasadniczo, doświadczenia głębokich stanów medytacji, jak i doświadczenia wynikające np. z pracy szamańskiej, można zaliczyć do doświadczeń mistycznych. Wyróżnia się dwie teorie mistycyzmu esencjalistyczną teorię mistycyzmu oraz ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
10
Pragmatyczna racjonalność religii i religijności w ujęciu ... - Strona 42
Przy nieco głębszym zanurzeniu w świadomość mistyczną napotykamy inne stany senne”. Natomiast „bardziej krańcowy stan świadomości mistycznej opisuje J. A. Symonds” – jest to stan transu („Polegał on na stopniowym, lecz szybko ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mistycznosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mistycznosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż