Signification de "mistyfikowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MISTYFIKOWAC EN POLONAIS

mistyfikowac

TRADUCTION DE MISTYFIKOWAC

Découvrez la traduction de mistyfikowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mistyfikowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistyfikowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 故弄玄虚
• Traducteur Français - espagnol: mistificar
• Traducteur Français - anglais: mystify
• Traducteur Français - hindi: रहस्यमय करना
• Traducteur Français - arabe: حير
• Traducteur Français - russe: мистифицировать
• Traducteur Français - portugais: mistificar
• Traducteur Français - bengali: নিগূঢ় করা
• Traducteur Français - français: mystifier
• Traducteur Français - malaisien: membingungkan
• Traducteur Français - allemand: verwirren
• Traducteur Français - japonais: 神秘
• Traducteur Français - coréen: 어리둥절 케하다
• Traducteur Français - javanais: mystify
• Traducteur Français - vietnamien: làm bối rối
• Traducteur Français - tamoul: மயக்கு
• Traducteur Français - marathi: गोंधळात पाडणे
• Traducteur Français - turc: şaşırtmak
• Traducteur Français - italien: mistificare
• polonais: mistyfikowac
• Traducteur Français - ukrainien: містифікувати
• Traducteur Français - roumain: mistifica
• Traducteur Français - grec: ζαλίζω
• Traducteur Français - afrikaans: mystify
• Traducteur Français - suédois: mystify
• Traducteur Français - norvégien: mystifisere

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MISTYFIKOWAC»

Découvrez l'usage de mistyfikowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mistyfikowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 178

~rce: Im D. ~rek, forma z. od mistyfikator. mistyfikatorski przym. od mistyfikator: Dzialalnosc mistyfikatorska. mistyflkatorstwo n III, Ms. ~wie, blm «postepowa- nie mistyfikatora; mistyfikowanie»: Sklonnosc do misty- fikatorstwa. mistyfikowac ndk ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Tyle trudnych słów - Strona 104

MISTYFIKACJA 'celowe wprowadzanie kogoś w błąd przez karmienie go pozorami prawdy; udawanie prawdy po to, żeby kogoś oszukać; oszustwo'. Cały ten festiwal to jedna wielka mistyfikacja. Wizyta potomka Paderewskiego okazała się ...

Andrzej Markowski, 1995

Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 104

MISTYFIKACJA 'celowe wprowadzanie kogoś w błąd przez karmienie go pozorami prawdy; udawanie prawdy po to, żeby kogoś oszukać; oszustwo'. Cały ten festiwal to jedna wielka mistyfikacja. Wizyta potomka Paderewskiego okazała się ...

Andrzej Markowski, 1996

Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 30

Była to zapewne jakaś wiejska dziewczyna... pan zawsze mistyfikować* nas lubi, panie Bolesławie! — Doprawdy! — z uśmiechem pełnym rozkoszy powtórzyła druga kobieta — pan nas zawsze tak mistyfikuje... Doprawdy! jak to można tak ...

Eliza Orźeszkow, 1957

Nowy słownik języka polskiego - Strona 465

«celowe wprowadzenie w błąd, zwodzenie; także: efekt takiego dzia- łania» mistyfikator m TV, książk. «ten, kto mistyfikuje, wprowadza w błąd» mistyfikować ndk IV, ~any, książk. "dopuszczać się mistyfikacji; oszukiwać, zwodzić, okłamywać* ...

Elżbieta Sobol, 2002

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 469

«ten, kto mistyfikuje, wprowadza w błąd» mistyfikować ndk IV, -owany książk dopuszczać się mistyfikacji; oszukiwać, zwodzić, okłamywać* mistyk m III «wyznawca, zwolennik mistycyzmu* miszmasz [wym. miszmasz a. miszmasz] m /, D. -u a.

Elżbieta Sobol, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 257

... demiStyfikator -ra, -rze, Im -rzy, mos «osoba wykrywajaca i ujawniajaca mistyfikacje» • demis- tyñkatorski -scy <de- + mistyfikator> demistyfikowac -kuje, ndk «wykrywac i ujaw- niac mistyfikacje» <de- + mistyfikowac> demitologizacja -cji, z, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...

Często używali narkotyków, aby wywoływać pewne stany fizyczne, które mogły wywierać wrażenie na członkach plemienia i ich mistyfikować. Sztuczki zręcznościowe uważane były przez pospolitych ludzi za nadnaturalne a brzuchomówstwo ...

Urantia Foundation, 2013

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 70

mistycyzm [mees-ti-tsizm] m. mysticism; intuitive knowledge mistyczny [mees-tich-ni] adj. m. mystic; mystical; occult mistyfikacja (mees-ti-fee-kats-ya] f. mystification; hoax; catch mistyfikowac [mees-ti-fee-ko- -vach] v. mystify; hoax; deceive; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Mistrz i Małgorzata:

Mistrz i Małgorzata (ros. Мастер и Маргарита) – powieść Michaiła Bułhakowa.

Michaił Bułhakov, 2014