Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modelarz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODELARZ EN POLONAIS

modelarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MODELARZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «modelarz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

modeleur

Modelarz

Modeler - un mensuel publié depuis mai 1955 par la Ligue de Défense Nationale. Il est impliqué dans la modélisation de modèles circulaires, navals, aériens et de fusées. Elle présente des plans de modélisation, des conseils pratiques pour des modélisateurs de différentes catégories et des relations avec des événements de modélisation en Pologne et dans le monde. Modelarz – miesięcznik wydawany od maja 1955 roku przez Ligę Obrony Kraju. Zajmuje się modelarstwem kołowym, okrętowym, lotniczym i rakietowym oraz makietowym. Zamieszcza plany modelarskie, porady praktyczne dla modelarzy różnych kategorii oraz relacje z imprez modelarskich w Polsce i na świecie.

Cliquez pour voir la définition originale de «modelarz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MODELARZ


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
bydlarz
bydlarz
cebularz
cebularz
ceglarz
ceglarz
ceklarz
ceklarz
chmielarz
chmielarz
hotelarz
hotelarz
karmelarz
karmelarz
karuzelarz
karuzelarz
masztelarz
masztelarz
mielarz
mielarz
mikromodelarz
mikromodelarz
popielarz
popielarz
pszczelarz
pszczelarz
takielarz
takielarz
trelarz
trelarz
zielarz
zielarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MODELARZ

model
modelacja
modelarnia
modelarski
modelarstwo
modelator
modelatorka
modelatornia
modelatorski
modelik
modelina
modelka
modello
modelowac
modelowanie
modelownia
modelowo
modelowy
modelunek
modelunkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MODELARZ

chochlarz
cyrkularz
egzemplarz
fabularz
figlarz
folarz
formularz
geslarz
golarz
greplarz
guslarz
handlarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapitularz
kapslarz

Synonymes et antonymes de modelarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODELARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de modelarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODELARZ

Découvrez la traduction de modelarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de modelarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modelarz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

建模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modelador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modeller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरूप तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنمذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модельщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modelador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুর্তিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modeleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemodel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Modellbauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모형을 만드는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modeller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modeller
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

modeller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

modeller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modeller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modellatore
65 millions de locuteurs

polonais

modelarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модельник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modelist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοντελιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modelleerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modelarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODELARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modelarz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot modelarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODELARZ»

Découvrez l'usage de modelarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modelarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 266
... i sortowania surowców mineralnych Modelarz odlewniczy w drewnie 721104 Modelarz odlewniczy Modelarz odlewniczy w metalu 721104 Modelarz odlewniczy Modelarz odlewniczy 721104 Modelarz odlewniczy w tworzywach sztucznych i ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 158
... modelarstwo kolejowe планёрный - modelarstwo szybowcowe ракетный - modelarstwo rakietowe самолётный - modelarstwo samolotowe, modelarstwo lotnicze моделист m modelar/ автомобильный - modelarz samochodowy, modelarz ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Kutry torpedowe - Strona 139
... Blokowy Scigacz okrętów podwodnych S. Woźniak Młodzież Morska 1948 3 Redukcyjny Scigacz okrętów podwodnych S. Woźniak Morze 1953 12 Blokowy Kuter torpedowy i ścigacz S. Woźniak Modelarz 1956 7 Redukcyjny Angielski kuter ...
Jan Marczak, 1968
4
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 200
MAŁY MODELARZ Małe Wu Wu zagrało po raz kolejny w 1991 roku, na albumie „Tam tam i tu" (Zic-Zac). Rzecz inspirowana muzyką etniczną z całego świata nie odniosła sukcesu równego debiutowi. Po długiej przerwie, w grudniu 2007, ...
Bartek Koziczyński, 2007
5
Dydaktyka doskonalenia zawodowego - Strona 90
Oto projekty stopni dla szczeblowego doskonalenia robotników: — modelarz odlewniczy, — starszy specjalista modelarz od- — starszy modelarz odlewniczy, lewniczy, — specjalista modelarz odlewniczy, — mistrz modelarz odlewniczy, ...
Tadeusz Nowacki, 1976
6
Zadania i rola stowarzyszeń młodzieżowych w promowaniu sił ...
odelarstwo znakomicie wpływa na rozwój wyobraźni, doskonalenie zdolnosci manualnych, jest także dobrą okazją do zapoznania się młodzieży z budową i danymi techniczno-operacyjnymi sprzętu wojskowego. W Lidze ...
Grzegorz Rowiński, 2002
7
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 518
... rolnictwa 316 Meliorant 308 Mleczarstwo 195 Mlynarstwo i kaszarnictwo (kurs) 192 Mlynarz 192 Mlynarz (kurs) 192 Modelarstwo (kurs) 39 Modelarz (kurs) 39 Modelarz formierz (kurs) 39 Modelarz odlewniczy 38 Modelarz odlewniczy (kurs) ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
8
INSPIRATOWNIK: - Strona 217
Modelarstwo - temat nie taki straszny Modelarstwo to ciekawa przygoda z papierem i nie tylko, równie dobrze można sklejać plastik albo budować modele zdalnie sterowane, jednak w tym krótkim opisie zajmę się modelarstwem papierowym.
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
9
Modelarstwo: Czasopisma Modelarskie, Materialy I Przybory ...
Rozdzia y: Czasopisma modelarskie, Materia y i przybory modelarskie, Modelarstwo kolejowe, Przedsi biorstwa modelarskie, Skale stosowane w modelarstwie, Techniki modelarskie, Kalkomania, Ma y Modelarz, Plany Modelarskie, Silnik modelarski, ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Jony Ive: Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze ...
Jony i koledzy zabrali więc swoje piankowe makiety do miejscowego modelarza, który wykonywał liczne zlecenia dla klientów z branży filmowej i reklamowej. „To był świetny modelarz i jego dzieła wyglądały fantastycznie” – opowiada Grinyer ...
Leander Kahney, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODELARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modelarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modelarz z Iławy Damian Sikorski na 14. Pomorskiej Miss Scanii
Impreza odbyła się w minioną sobotę i była rewelacyjna - mówi Damian Sikorski, modelarz z Iławy. Prezentowane były modele marki scania w skali 1/1. «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
2
Kolejne sukcesy braniewskich modelarzy
W 2014r. Kaliningrad rozgrywał Mistrzostwa Europy Modeli Pływających, w których braniewscy modelarze zdobyli pięć medali. Dzięki temu grupa SpecModel ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
3
Niepowtarzalna wystawa makiet kolejowych
Dr Franz Rittig, redaktor największego magazynu modelarskiego w Europie, podkreśla, że w Olsztynie można zobaczyć prace jednych z najlepszych modelarzy ... «Radio Olsztyn, sept 15»
4
Niezwykły modelarz Śmigłowiec własnej konstrukcji
Andrzej Matuła – emerytowany inżynier górniczy. Modelarz, pasjonat lotnictwa. W 1984 roku przeszedł na emeryturę i wtedy zaczął budować swoją maszynę. «fakt.pl, août 15»
5
Tomasz Jatczak, modelarz z Włocławka, z sukcesem! - Od dziecka …
Tomasz Jatczak skleja modele od dzieciństwa. Z sukcesem bierze też udział w konkursach. Czy może być coś pasjonującego w odwzorowywaniu rzeczywistych ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
6
Czarodziejsko zmniejszone pojazdy? Kierowca MPK buduje …
Z zawodu kierowca autobusu, a z zamiłowania modelarz. Jacek Mądry tworzy miniatury pojazdów militarnych, okrętów i wozów cywilnych od osiemnastu lat. «Dziennik Łódzki, nov 14»
7
Modelarze w Poznaniu: Niesamowite prace na mistrzostwach …
Modelarze z całego kraju wzięli udział w V Otwartych Mistrzostwach Poznania Plastikowych Modeli Redukcyjnych. W sobotę i niedzielę można było oglądać ... «Głos Wielkopolski, sept 14»
8
Elbląscy modelarze na medal
Podczas IV Festiwalu Modeli Plastikowych i II Konkursu Lotniczych Modeli Redukcyjnych w Łasku (13-14 września) komisja sędziowska oraz sponsorzy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, sept 14»
9
Modelarstwo lekiem na stres (Elblążanie z pasją, odcinek 4)
Najważniejsza w życiu dla niego jest rodzina. Jako strażak ratuje zdrowie, życie i mienie. Ma niesamowite hobby - jest modelarzem projektującym, budującym i ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, sept 14»
10
Pan Tomek z Brodnicy, modelarz numer jeden!
Brodnicki modelarz wygrał z dużą przewagą czasową, bo liczył się czas lotu modelu samolotu ważącego 1,2 grama. Zawody rozgrywane były w Grodkowie. «Gazeta Pomorska, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modelarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/modelarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż