Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mormyszka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORMYSZKA EN POLONAIS

mormyszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MORMYSZKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mormyszka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mormyszka

Mormyszka

Mormisska - un appât artificiel pour pêcher sous la glace, imitant le germe original, maintenant dans beaucoup de formes de fantaisie. Mossyszka est fait de plomb ou de tungstène plus lourd avec un crochet fixe et un trou traversant pour attacher le mossywki à la ligne. Mormyszka - sztuczna przynęta do połowów pod lodem, naśladująca pierwotnie kiełża, obecnie w wielu fantazyjnych kształtach. Mormyszka wykonana jest z ołowiu lub cięższego wolframu z wtopionym na stałe haczykiem i przelotowym otworem służącym do mocowania mormyszki do żyłki.

Cliquez pour voir la définition originale de «mormyszka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MORMYSZKA


agnieszka
agnieszka
akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
apaszka
apaszka
ateuszka
ateuszka
baklaszka
baklaszka
bandoszka
bandoszka
gladyszka
gladyszka
hladyszka
hladyszka
lotyszka
lotyszka
myszka
myszka
nuworyszka
nuworyszka
pieriedyszka
pieriedyszka
przeoryszka
przeoryszka
przybyszka
przybyszka
szyszka
szyszka
towarzyszka
towarzyszka
wspoltowarzyszka
wspoltowarzyszka
wyszka
wyszka
zadyszka
zadyszka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MORMYSZKA

morion
morituri te salutant
morka
morlesz
morlok
mormon
mormonizm
mormonka
mormonski
mormorando
morna
mornay
mornel
moro
moroni
moronijczyk
moronijka
moronijski
moroszka
morowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MORMYSZKA

batiuszka
bedliszka
bekieszka
blaszka
bolimuszka
boromeuszka
broszka
brudnica mniszka
bryczuszka
czarnuszka
czastuszka
czaszka
czernuszka
czeszka
czuszka
czuwaszka
czyscioszka
damaszka
demeszka
depeszka

Synonymes et antonymes de mormyszka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORMYSZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de mormyszka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORMYSZKA

Découvrez la traduction de mormyszka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mormyszka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mormyszka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

mormyszka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mormyszka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mormyszka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mormyszka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mormyszka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mormyszka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mormyszka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mormyszka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mormyszka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mormyszka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mormyszka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mormyszka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mormyszka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mormyszka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mormyszka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mormyszka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mormyszka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mormyszka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mormyszka
65 millions de locuteurs

polonais

mormyszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mormyszka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mormyszka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mormyszka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mormyszka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mormyszka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mormyszka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mormyszka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORMYSZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mormyszka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mormyszka en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORMYSZKA»

Découvrez l'usage de mormyszka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mormyszka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 160
мормышить towic na mormy szkç wçd. мормышка ж mormyszka (rodzaj sztucznej pr/.ynçty do potowu ryb, przewaznie spod lodu) - для ловли леща mormyszka do potowu leszczy ~ для ловли окуня mormyszka do potowu okoni уловистая ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Język, człowiek, kultura: rozprawy i artykuły : księga ... - Strona 30
... utworzonym na gruncie jçzyka polskiego od ros. заявка], w gwarze wçdka- rzy - mormyszka 'sztuczna przynçta, ...kulka lub jakas inna brylka olowiu badz cyпy, z wtopionym w nia. marym haczykiem" (ros. mormysz = drobny skorupiak denny, ...
Barbara Czopek, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2000
3
Czarny charakter - Strona 140
Dziaduś już był w podeszłym wieku i wybrał się łowić ryby pod lodem na mormyszkę. Zasiedział się, on na jeziorze czasu nie mierzył, zupełnie jak ja — zaznaczyła z dumą. — Zaziębił się ciężko, dostał zapalenia płuc. Babunia go okadzała ...
Maria Józefacka, 1987
4
Wedkarstwo: Historia Wedkarstwa, Polski Zwiazek Wedkarski ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORMYSZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mormyszka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jezioro Orłowo
Niemniej mormyszka może być równie skuteczna, a w okresach słabszych brań sprawdza się chyba lepiej niż błystka. Nie zaszkodzi uzbroić się w wędki do obu ... «Wiadomości Wędkarskie, déc 13»
2
Łowili na skarlińskim lodzie
Na tafli lodowej Jeziora Skarlińskiego odbyły się zawody wędkarskie "Wolframowa Mormyszka '2013". Impreza zorganizowana była przez nowomiejskie koło ... «Gazeta Olsztyńska, févr 13»
3
Na podlodowe łowy do Wawrowic
Koło Polskiego Związku Wędkarskiego w Nowym Mieście Lubawskim organizuje pierwszą zimową imprezę — podlodowe zawody "Wolframowa Mormyszka ... «Gazeta Olsztyńska, janv 13»
4
Dzisiaj jest Piątek, 6 Listopada 2015 roku, Imieniny: Arletty, Feliksa …
Mormyszka, błystka podlodowa, czy tradycyjny, choć nieco inny spławik - metod podlodowego wędkowania jest wiele. Podobnie jak sposobów na sukces. «Augustow24.pl, déc 12»
5
Zmiany w Regulaminie PZW
Wreszcie wędkarze mogą łowić ryby spod lodu na dwie wędki jednocześnie (mormyszka lub haczyk z przynętą naturalną). Jednak łowienie na błystkę ... «Wiadomości Wędkarskie, févr 11»
6
Wędkowanie pod lodem
Wędkarstwo podlodowe potrafi silnie uzależnić". Podlodowy spławik, mormyszka i blaszka; wędkowanie pod lodem niejedno ma imię. Wybór techniki i sprzętu ... «Wiadomości Wędkarskie, janv 11»
7
Jezioro Szurpiły
Zdecydowanie skuteczniejsza jest mormyszka, ale jeśli zaweźmiemy się na sieje i trocie, przestawmy się na błystkę. Jeszcze raz przestrzegam przed późnym ... «Wiadomości Wędkarskie, oct 08»
8
Okonie z Czorsztyna - Zalew Czorsztyński
Mormyszka z ochotką znajduje uznanie jedynie wśród wędkarzy przyjezdnych. Panuje opinia, że na blachę łowi się większe okonie, a i tęczaki jakby chętniej do ... «Wiadomości Wędkarskie, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mormyszka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mormyszka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż