Signification de "mulina" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MULINA EN POLONAIS

mulina

QUE SIGNIFIE MULINA EN POLONAIS

mulina

Mulina

Mulberry - fil de soie ou de coton utilisé pour décorer le matériel, broder, faire des bracelets, etc. Il est offert en différentes couleurs, également ombragé. Le mot mulina est né dans les ateliers de vers à soie. Il était là pour faire tourner quelques fils de soie brute qui utilisaient la puissance des petits moulins, agités par l'eau. À ce jour, le terme se réfère à l'opération de torsion quel que soit le type de fil produit. Mulberry comme un fil de fil a été créé en 1899 à Mulhouse. L'idée était d'obtenir un fil divisible composé de 6 fibres constitutives. Cela vous permet de coudre un filament simple, double, ou de les utiliser tous les 6 à la fois, selon vos besoins. Grâce au processus de mercerisation, le fil de coton brille en imitant la soie. Le pliage spécial du fil et l'insertion d'un anneau de papier sur la bande permettent de tirer les fils individuels sans risque de créer des nœuds. Chaque bande est désignée par un numéro de couleur.

Mulina – jedwabna lub bawełniana nitka używana do zdobienia materiału, haftowania, wykonywania bransoletek itp. Oferowana jest w przeróżnych kolorach, także cieniowanych. Słowo mulina narodziło się w warsztatach jedwabniczych. To tam do skręcenia kilku nici surowego jedwabiu używano siły małych młynów, poruszanych przez wodę. Do dziś termin ten odnosi się do czynności skręcania niezależnie od typu produkowanej nici. Mulina jako pasemko nici powstała w 1899 roku w Miluzie. Pomysł był taki by otrzymać nić podzielną, złożoną z 6 włókien składowych. Dzięki temu można wyszywać pojedynczym cieniutkim włóknem, podwójnym czy użyć wszystkich 6 na raz w zależności od potrzeb. Dzięki procesowi merceryzacji nić bawełniana błyszczy się imitując jedwab. Specjalne złożenie nici i nałożenie papierowej obrączki na pasemko umożliwia wyciąganie poszczególnych nitek bez ryzyka tworzenia supełków. Każde pasemko oznaczone jest numerem oznaczającym kolor.

TRADUCTION DE MULINA

Découvrez la traduction de mulina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mulina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulina» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: mulina
• Traducteur Français - espagnol: mulina
• Traducteur Français - anglais: mulina
• Traducteur Français - hindi: mulina
• Traducteur Français - arabe: mulina
• Traducteur Français - russe: mulina
• Traducteur Français - portugais: Mulina
• Traducteur Français - bengali: mulina
• Traducteur Français - français: Mulina
• Traducteur Français - malaisien: mulina
• Traducteur Français - allemand: Mulina
• Traducteur Français - japonais: mulina
• Traducteur Français - coréen: mulina
• Traducteur Français - javanais: mulina
• Traducteur Français - vietnamien: mulina
• Traducteur Français - tamoul: mulina
• Traducteur Français - marathi: mulina
• Traducteur Français - turc: Mulina
• Traducteur Français - italien: Mulina
• polonais: mulina
• Traducteur Français - ukrainien: mulina
• Traducteur Français - roumain: Mulina
• Traducteur Français - grec: mulina
• Traducteur Français - afrikaans: mulina
• Traducteur Français - suédois: Mulina
• Traducteur Français - norvégien: Mulina

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULINA»

Découvrez l'usage de mulina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sinia Mulina

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010

Haft ludowy: ogólnopolska wystawa pokonkursowa - Strona 38

Kujawy Inlet szafirowy z aplikacja. tiulowa., haft biala. mulina.. Sciegi: pelny, atlasek, sznu- reczek, za igla., przed iglq, gwiazdki, lañcuszek, kropki. Zofia Szmajda, Gajówka, woj. wloclawskie (wlasnoáé autorki). s. 40 Czepiec „szlachecki" ...

Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1979

Государственный русский драматический театр в Бурятии: ...

Gosudarstvennyy Russkiy dramaticheskiy teatr imeni N.A. Bestuzheva - pervyy professional'nyy tvorcheskiy kollektiv Buryatii, sozdannyy v 1928 godu, otmetil svoe 75-letie.

Gil'mulina Elena, ‎Елена Гильмулина, 2013

El Marruecos Andalusí

Mezquita Mulina, vista general, Rabat. VIII.1.d Mezquita Mulina Coger el bulevar Hassan. La mezquita se encuentra a unos 300 m de Bab Buiba,en elextremo surdel parque del Triángulo de Vida, situado entreel bulevarHassan II ylacalle ...

Naïma El-Khatib Boujibar, Mhamad Benaboud, Kamal Lakhdar, Mohamed Mezzine, Abdelaziz Touri, 2014

Town Nyanja: a learner's guide to Zambia's emerging ... - Strona 33

Nipaseniichi/ivi Chichokela kuti? Nichabwino Nachikonda Sininachikonde Nichikulu Nikang'ono Chadulisa maningi Mulina chochipako? Nizachigula Nivingati? Sichiseβenza Munganipase chinango Mulina size yanga? Mulina colour ya.

Andrew Gray, ‎Brighton Lubasi, ‎Phallen Bwalya, 2013

Metaphors of interpretation: essays in honour of W.E.H. ... - Strona 102

Belebele Village Refuses Kahuna's TUtula and Ketowai Budibudi, a clan of the coastal village of Belebele, revived a long-dormant quarrel with the men of Mulina clan of Kalauna by publicly reminding them of a debt of yams which had never ...

Diane Barwick, ‎W. E. H. Stanner, ‎Jeremy Beckett, 1985

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 18 - Strona 23

... 249 1271-119+253-106 poiuyzej 2200/2000 pasma 250 1271-119 310/280 mulina pasma 251 1271-119 310/280 mulina pasma 252 1271-119 310/280 mulina pasma 253 1271-119 310/280 mulina pasma 254 1271-119+303-106 880/800 ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1971

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 516

Mulde 'niecka, kotlina' MULETA 'kawałek czerwonego materiału, przymocowany do krótkiego drążka, używany przez matadora do drażnienia byka': Matador używa mulety w ostatniej fazie korridy. hiszp. muleta MULINA 'grubsza jedwabna ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

ASMOSIA 4: - Strona 122

However, on the basis of the available data, it appears that the breccias of Le Mulina, II Piastraio and perhaps Retignano can be distinguished from those of Treis Boukes and Aghios Panteleimonas. The fields of M. Corchia and Catino partially ...

Max Schvoerer, 1999

Opere - Tom 4 - Strona 591

Parrebbegli da fare un gaghardissimo baluardo in su quel canto, che difendesse e verso le mulina e verso la porta al Prato; vorrebbe che Mugnone, e quiviedovunque passa, si riducesse ad uso di un fosso, e in quello luogo dal canto alla ...

Niccolò Machiavelli, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mulina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ciclabile sconnessa a Mulina Il Comune: lavori a novembre

La ciclopedonale non sono si presenta male ma è anche pericolosa. Ed è così da mesi. Ma le condizioni pietose della pista che collega Porta Mulina a ... «Gazzetta di Mantova, oct 15»

De compras en hisn Mulina

J.V.G. Este fin de semana, Molina de Segura pasará a denominarse hisn Mulina, nombre con el que durante la época islámica se llamó a la fortaleza que ... «La Opinión de Murcia, sept 15»

David Gilmour a Firenze teatro Le Mulina

In Italia non a caso sono state scelte l'Arena di Verona e il Teatro Le Mulina di Firenze, rispettivamente il 14 e il 15 settembre. Il tour proseguirà poi con Francia, ... «www.controcampus.it, sept 15»

Ippodromo Le Mulina, Torselli (FdI-AN): “Quali legami con la società …

“Quali sono i legami tra le società 'Flora Firenze' e 'Pegaso Srl', la società assegnataria della gestione dell'ippodromo 'Le Mulina' di Firenze? A chi dovranno ... «gonews, juil 15»

Limp Bizkit in concerto all'Ippodromo Le Mulina

A Firenze si esibiranno il 13 giugno, presso l'Ippodromo Le Mulina. La line up sarà quella originale, composta da Fred Durst – voce, Wes Borland – chitarra, ... «FirenzeToday, mai 15»

Salta l'estate alle Mulina, i concerti vanno al Visarno

Il progetto voluto dal sindaco Nardella di fare delle Cascine il centro di gravità di tutto l'universo del divertimento cittadino perde, o meglio rimanda di un anno, ... «Corriere Fiorentino, mai 15»

Patti Smith in concerto all'Ippodromo Le Mulina ‎

Agli albori del punk nel 1975 usciva Horses, il primo album di Patti Smith per l'etichetta discografica Arista Records, prodotto da John Cale. Nel 2015, la ... «FirenzeToday, mai 15»

David Gilmour in concerto all'Ippodromo Le Mulina

Il 14 e il 15 settembre David Gilmour si esibirà rispettivamente all'Arena di Verona e al Teatro Le Mulina a Firenze. Poi sarà la volta della Francia, Germania e ... «FirenzeToday, mai 15»

Litfiba in concerto all'Ippodromo Le Mulina

Appuntamento con la tappa fiorentina giovedì 23 luglio presso il Teatro dell'Ippodromo Le Mulina. I dischi di “Tetralogia Degli Elementi” sono quelli che la band ... «FirenzeToday, mai 15»

Al via FloraFirenze: 120mila metri di giardini e piante all'ex …

Da oggi fino all'11 maggio, all'ex ippodromo Le Mulina, la mostra che porta i visitatori tra piante e green design in un percorso di 5 chilometri. Stasera notte ... «FirenzeToday, avril 15»