Téléchargez l'application
educalingo
multiplikacja

Signification de "multiplikacja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MULTIPLIKACJA EN POLONAIS

multiplikacja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MULTIPLIKACJA

abdykacja · abiudykacja · adiudykacja · adwokacja · akacja · alokacja · alterkacja · ambarkacja · amonifikacja · amplifikacja · antyedukacja · antyradiolokacja · aplikacja · autoedukacja · autoidentyfikacja · autointoksykacja · automistyfikacja · beatyfikacja · bifurkacja · bonifikacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MULTIPLIKACJA

multilateralny · multilotek · multimedia · multimedialny · multimiliarder · multimilioner · multipleks · multiplekser · multipleksowac · multipleksowanie · multiplet · multiplet widmowy · multipletowy · multiplikator · multipol · multiskaningowy · multiwersytet · multiwibrator · multiwitamina · multiwitaminowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MULTIPLIKACJA

certyfikacja · debarkacja · dedykacja · defekacja · deifikacja · dekortykacja · demarkacja · demaskacja · demistyfikacja · denacyfikacja · denazyfikacja · denitryfikacja · depersonifikacja · deprekacja · desykacja · detoksykacja · deweya klasyfikacja · dewitryfikacja · dezertyfikacja · domestykacja

Synonymes et antonymes de multiplikacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULTIPLIKACJA»

multiplikacja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de multiplikacja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MULTIPLIKACJA

Découvrez la traduction de multiplikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de multiplikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multiplikacja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

乘法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

multiplicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

multiplication
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुणन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умножение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

multiplicação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

multiplication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendaraban
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vermehrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乗算
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곱셈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुणाकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moltiplicazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

multiplikacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

множення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

multiplicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλαπλασιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermenigvuldiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multiplikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multiplikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multiplikacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTIPLIKACJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de multiplikacja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multiplikacja».

Exemples d'utilisation du mot multiplikacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULTIPLIKACJA»

Découvrez l'usage de multiplikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multiplikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacja naukowa na tle przeobrażeń procesów komunikacji ...
Hamowanie i multiplikacja informacji W praktyce między źródłem a odbiorcą informacji występuje nie jeden, lecz kilka filtrów pośrednich i równoległych. Im więcej filtrów, tym większego znaczenia nabiera problem hamowania informacji, ...
Adam Górski, 1997
2
Wyobraźnia a biografia: młody Słowacki i ciągi dalsze - Strona 243
Multiplikacja W Podróży do Ziemi Świętej z Neapolu wielkie znaczenie ma także temat przeciwstawny wobec fragmentaryzacji i rozproszenia ciała (oznaczającego w rzeczywistości osobę), a jednak w pewien sposób do niego analogiczny.
Kwiryna Ziemba, 2006
3
Wyspiański: mitologia nowoczesnego artysty - Strona 254
Multiplikacja Przerabianie, przetwarzanie niosło ze sobą konieczność powtórzeń. Pisać na nowo - to wyzwanie skierowane wobec tradycji literackiej, a także wobec bliskiego modernistom pojęcia oryginalności, nowości. Materia dzieła tworzy ...
Magdalena Popiel, 2008
4
Komunikacja językowa w Internecie - Strona 120
Przekaz emocji jest oparty tylko na multiplikacji znaków, ale prawidłowe jego odczytanie nie. po winno natrafić na przeszkody, choć możliwości nadawcy w tym wypadku są większe niż w poprzednim. Można bowiem powtarzać znaki ...
Jan Grzenia, 2007
5
Symbole, narracje, eschatologie...: studia o literaturze ... - Strona 101
Innym sposobem ewokowania symboli sq multiplikacje, czyli po- mnozenia, zwielokrotnianie któregos z mitologicznych bohaterów. Twór- cy robia to oczywiscie w okreslonym celu i tak naprawdç czçsto jest to nie tyle „sklonowanie" postaci i ...
Marek Kurkiewicz, 2007
6
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 74
Związane jest to choćby z kwestią multiplikacji, która w związku z grafiką nie stanowi żadnego novum, niemniej wyjaśnić należy, iż pomimo możliwości powielania dzieła pierwszego, każda praca jest przez artystę sygnowana i to jego decyzja ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
7
Kategoria zmiany jakościowej a biogeneza - Strona 183
Byc moze, zamiast mówic o rozmnazaniu sie. lepiej byloby uzyc tu okreslenia „multiplikacja", aby podkreslic, zgodnie z wola. autora, czysto fizyczny charakter owego procesu. Informacja zawarta w strukturze czasteczki upowszechnia sie. teraz ...
Włodzimierz Ługowski, 1985
8
Freedom and metaphysics: tradition of Marcel Duchamp's art
Wizerunek taki określał Duchamp jako „wirtualne przedstawienie wolumenu". Jest to o tyle ważne, że zasadą tworzenia konstrukcji czterowymiarowego wyglądu miałaby być, w mniemaniu Duchampa, multiplikacja trójwymiarowych przekrojów ...
Piotr Juszkiewicz, 1995
9
Wokół Eco - Strona 32
m>Multiplikacja środków przekazu) pokazuje Eco już nie „mechanikę władzy", lecz jej wspominaną „mikrofizykę", ujawniającą się w zwielokrotnionych środkach przekazu. Instancja władzy, podmiot, do którego należą pierwsze ...
Zbigniew Żmigrodzki, ‎Diana Pietruch-Reizes, 2000
10
Tadeusz Kantor: z Archiwum Galerii Foksal
fi r * p MULTIPART □ Nazwa „Multipart" (multiplikacja + partycypacja) powstała post factum. Fakt nie jest więc ilustracją nazwy.Tym lepiej dla faktu, jak każda nazwa jest bowiem uproszczeniem. Później, kiedy autor przyzwyczaił się już do ...
Galeria Foksal w Warszawie, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTIPLIKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multiplikacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Słaby Tusk użyteczny dla Niemiec
... tu swoich rodzin. Będzie to multiplikacja, czyli pomnożenie, i z siedmiu, dziesięciu czy piętnastu tysięcy uchodźców nagle może się zrobić sto i więcej tysięcy. «Nasz Dziennik, oct 15»
2
Kuba Ziołek: przekazujemy dobrą nowinę
Po co ta multiplikacja? Bo to jest po prostu ciekawe. Dzięki temu szybciej się rozwijam. A z drugiej strony, widzisz, totalnie mnie nie interesuje takie jazzowe, ... «Onet.pl, juin 15»
3
Ostatni biały nosorożec
A jednak w beznadziejnym bezsensie ludzkiego istnienia równie beznadziejna multiplikacja pokoleń wydawała się być jakimś sensem. Pod warunkiem wszak ... «naTemat, avril 15»
4
"Hiszpanka": Wywiad z Jakubem Knapikiem, specem od efektów …
W Polsce na pewno nie było dotąd filmu, w którym następuje taka multiplikacja ludzi. Miałem okazję pracować przy multiplikacji postaci przy okazji filmu ... «Wirtualna Polska, janv 15»
5
Na gruzach katedry
Za to powtórzenie i cyfrowa multiplikacja zdają się nie mieć końca. Ekrany wprowadzają inny, nowy system opresji, związany z nieustannym podglądaniem, ... «e-Teatr.pl, nov 14»
6
FLUID GLITTER NIGHT - rewia drag queen
Multiplikacja kobiecości w dobie unifikacji płci. Czytaj też: Promocja w teatrze IMKA tylko dla czytelników Wawalove.pl! Daruma - bo o Niej mowa - wyprawia ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, sept 14»
7
Seremet: To nie zamach na wolność prasy [PODSUMOWANIE …
Bylibyśmy naiwni, gdybyśmy nie wierzyli, że istnieje multiplikacja tych nośników. ABW wróci do redakcji "Wprost"? Dziennikarze pytali też, czy kolejne wejście ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
8
Efektywne budowanie portfolio marek
Multiplikacja ofert i produktów ma na celu bardzo precyzyjne dotarcie do znaczących grup klientów. Takie podejście ma wiele zalet. Można podzielić klientów i ... «Nowoczesna Firma, mai 14»
9
Manetki SRAM Grip Shift XO 2x10
Testowaliśmy tego Gripa z suportem XX i redukcja czy multiplikacja przełożenia z przodu jest szokująco szybsza niż w przypadku jakiegokolwiek innego ... «BikeBoard.pl, nov 13»
10
Sierpniowy National Geographic Polska z czterema okładkami
Multiplikacja okładek w polskim wydaniu National Geographic została zastosowana już po raz drugi. Pierwszy raz wykorzystano ten zabieg w kwietniu br. «Media2.pl, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multiplikacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/multiplikacja>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR