Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musztra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSZTRA EN POLONAIS

musztra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUSZTRA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «musztra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
musztra

foret

Musztra

Parade - la formation d'un soldat, dont le but est de former des soldats dans l'exécution efficace des commandes. Cette formation couvre également la formation des soldats et des subdivisions entières. Dans les plus élémentaires de ses parties comprend une surface lisse occupant un siège en formation pendant rebonds, pas de progression de mars et la parade, les retours en place et mars, les honneurs en passant, détient une arme comme. L'équipe Parade a essentiellement à former des soldats individuels que toute l'équipe des opérations effectuées étaient sur commande simultanément, d'une manière répétitive, "sur le rythme". Dans certains cas, cependant, certaines de ces opérations sont effectuées par des soldats individuels non simultanément, seulement dans un certain ordre. forage Inhérente sont ses spectacles au cours de diverses cérémonies militaires, y compris des manifestations publiques, par exemple. En cas de changement valeur des serments militaires, etc. promotion des officiers. Sur la base des règles de forage de forage militaire sont basées sur scouting, bien que les petits détails il y a des différences. Musztra – trening żołnierski, którego celem jest wyszkolenie żołnierzy w sprawnym wykonywaniu rozkazów. Trening ten obejmuje tak szkolenie pojedynczych żołnierzy, jak i całych pododdziałów. W najbardziej podstawowej swej części obejmuje sprawne zajmowanie miejsca w szyku podczas zbiórek, marsz krokiem równym i defiladowym, zwroty w miejscu i w marszu, oddawanie honorów, chwyty bronią itp. Musztra zespołowa w zasadzie ma na celu takie wyszkolenie poszczególnych żołnierzy, by wszystkie czynności zespołu wykonywane były na rozkaz jednocześnie, w powtarzalny sposób, "na tempa". W szczególnych jednak przypadkach niektóre z tych czynności wykonywane są przez poszczególnych żołnierzy nierównocześnie, tylko w określonym porządku. Nieodłącznym elementem musztry są jej pokazy podczas różnego rodzaju ceremonii wojskowych, w tym publicznych pokazów, np. podczas zmiany wart, przysiąg wojskowych, promocji oficerskich itp. Na zasadach musztry wojskowej oparte są reguły musztry w harcerstwie, choć w drobnych szczegółach występują różnice.

Cliquez pour voir la définition originale de «musztra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MUSZTRA


ab extra
ab extra
ab intra
ab intra
ad extra
ad extra
ad intra
ad intra
agere contra
agere contra
agnihotra
agnihotra
also sprach zarathustra
also sprach zarathustra
arthasiastra
arthasiastra
aspidistra
aspidistra
astra
astra
bariatra
bariatra
beatitudo vestra
beatitudo vestra
brahmaputra
brahmaputra
bumiputra
bumiputra
bystra
bystra
castra
castra
centra
centra
cioteczna siostra
cioteczna siostra
maharasztra
maharasztra
zaratusztra
zaratusztra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MUSZTRA

muszlowy
musznosc
muszny
musztarda
musztarda sarepska
musztardnica
musztardniczka
musztardowka
musztardowy
musztr
musztrowac
musztrowanie
musztrowny
musztrowy
musztuczek
musztuk
musztuluk
musztyn
muszy
muszyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MUSZTRA

contra
cosa nostra
cytra
czlowiek orkiestra
demetra
dioptra
do jutra
ekstra
elektra
extra
fatra
foniatra
ftizjatra
ftyzjatra
geometra
geriatra
hajstra
halastra
iatra
intra

Synonymes et antonymes de musztra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUSZTRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de musztra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSZTRA

Découvrez la traduction de musztra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de musztra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musztra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

演练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taladro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

broca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কসরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perceuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bohrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matkap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapano
65 millions de locuteurs

polonais

musztra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дриль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burghiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musztra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSZTRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musztra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot musztra en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUSZTRA»

Découvrez l'usage de musztra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musztra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wojenne szkoły dla oficerów artylerii: (1914-1921) - Strona 42
1/1 I/2 musztra piesza regulamin wewnętrzny ćwicz, przy działach materiał artyler musztra piesza ćwicz, przy działach mater1ał artyler porządkowanie czas woiny Sobota 17.01 jazda konna musztra piesza ćwicz, przy działach i1/4 H/5 materiał ...
Zbigniew Moszumański, ‎Zygmunt Kozak, 200
2
Dzieje 85-go Pułku Strzelców Wileńskich - Strona 59
Bolesław Waligóra. Wzór programu zajęć. ROZKŁAD ZAJĘĆ z oficerami II i III Baonu Wileńskiego pułku strzelców. Poniedziałek 3 lutego 1919 r. 9—10 g. Musztra formalna od § 1 do § 43. 10 — 11 g. Obowiązki D-cy komp. Wieczorem: 3 — 4 g ...
Bolesław Waligóra, 1928
3
Pedagogika wojskowa - Strona 78
Musztra to nie tylko proces wyrabiania nawyków u żołnierza (krok defiladowy, zwroty itp.)„ w którym dokonuje się w pewnych czynnościach „wyłączanie" świadomości. Musztra to przede wszystkim kształtowanie nawykowego działania ...
Wiktor Szczerba, 1966
4
Legion Potępieńców: Polskie wydanie
... i obelg, że znaleźliśmy się w karnym batalionie, a to oznacza, że zostaniemy najlepszymi żołnierzami świata. Przez pierwsze sześć tygodni musztra trwała nieprzerwanie od szóstej rano do pół do dziewiątej wieczorem. Nic tylko musztra.
Sven Hassel, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSZTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musztra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musztra, balet i szermierka
II Festyn Szkół Katolickich odbędzie się 14 czerwca na placu ... «Gość Wrocławski, juin 15»
2
Musztra w Tarnowie, cz. 2
Musztra w Tarnowie, cz. 2. ​W drugim dniu III Ogólnopolskiego Przeglądu Klas Mundurowych drużyny zaprezentowały 10 minutowy program dowolny. Zdjęcia: ... «Gość Tarnowski, juin 15»
3
Musztra wojskowa i łzy - tak leczy się cybernarkomanów
Uzależnionych zamyka się w specjalnych ośrodkach, w których uczestniczą w zajęciach terapeutycznych i odbywają musztrę. Leczenie może trwać nawet cztery ... «Onet.pl, mai 15»
4
"Musztra" w legnickiej podstawówce. Kuratorium: procedura …
To w tej szkole regulamin wejścia do klasy część rodziców określiła mianem "musztry". Teraz urzędnicy przyjrzą się systemowi nagradzania dzieci. «TVN24, mars 15»
5
Polska szkoła przemocy. Musztra, kneblowanie, krzyki, a na …
Musztra dla sześciolatków, kneblowanie dzieci, żeby nie krzyczały... To wszystko zdarzyło się w szkołach, które do tej pory miały świetne wyniki w ocenach ... «naTemat, mars 15»
6
Musztra w szkole? Rzecznik Praw Dziecka: myślałem, że to …
... ze szkół podstawowych. W jednej z nich nauczycielka miała zaklejać dzieciom usta taśmą, w innej - wprowadzono zasady przypominające musztrę wojskową. «TVN24, mars 15»
7
"To bufor między rozkrzyczaną przerwą a przejściem do lekcji …
W sukurs władzom szkoły idzie grupa rodziców, której musztra się podoba. - Mój syn czuje się tu fantastycznie. To rewelacyjny pomysł, dziecko zmieniło się nie ... «TVN24, mars 15»
8
"Musztra" w szkole w Legnicy. Nie wszyscy rodzice narzekają
Szkolna musztra? Niektórzy właśnie tak o tym mówią. Twarde zasady zostały wprowadzone przez szkołę podstawową nr 2 w Legnicy na Dolnym Śląsku. «Interia, mars 15»
9
Musztra w podstawówce za żetony. W nagrodę dzieci mogą nie …
9-latki, niczym żołnierze, przed wejściem do klasy muszą wzorowo odbyć "musztrę". W nagrodę dostają żetony. Rodzice są oburzeni, a psycholog komentuje: z ... «TVN24, mars 15»
10
Musztra w podstawówce? "Nóż się w kieszeni otwiera", "tak powinno …
Uczniowie szkoły podstawowej w Legnicy przed każdą lekcją muszą stać na baczność i wzorowo odbyć "musztrę". Sprawa oburzyła rodziców i psychologów, ... «TVN24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musztra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/musztra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż