Téléchargez l'application
educalingo
nalustek

Signification de "nalustek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NALUSTEK EN POLONAIS

nalustek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NALUSTEK

biopierwiastek · brzostek · chlystek · chwistek · dorostek · eka pierwiastek · jegomostek · kostek · krwistek · listek · lubystek · mikropierwiastek · mistek · mostek · nadgarstek · nadrostek · namiastek · naparstek · naustek · wypustek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NALUSTEK

nalowic · nalowic sie · nalowienie · nalozenie · naloznica · naloznictwo · nalozny · nalozyc · nalozyc sie · nalubowac sie · naludnic · nalupac · nalupac sie · nalupic · naluskac · naluskac sie · naluszczyc · nalutowac · nalykac sie · nalzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NALUSTEK

napiestek · nie wszystek · niedorostek · odmastek · odrostek · owocolistek · parostek · pierwiastek · podrostek · pomostek · porostek · prapierwiastek · przedrostek · przylistek · przyrostek · radiopierwiastek · roznomastek · rumstek · rzesistek · stek

Synonymes et antonymes de nalustek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALUSTEK»

nalustek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nalustek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NALUSTEK

Découvrez la traduction de nalustek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nalustek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nalustek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nalustek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nalustek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nalustek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nalustek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nalustek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nalustek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nalustek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nalustek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nalustek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nalustek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nalustek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nalustek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nalustek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nalustek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nalustek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nalustek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nalustek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nalustek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nalustek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nalustek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nalustek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nalustek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nalustek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nalustek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nalustek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nalustek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nalustek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NALUSTEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de nalustek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nalustek».

Exemples d'utilisation du mot nalustek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALUSTEK»

Découvrez l'usage de nalustek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nalustek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 146
'z wikliny czy z drzewa spleciony nalustek lub połączenie bron' : vitki, vitkuf 'wiklinowe nalustki* 15T, iitki 'połączenie dwu bron' 26M, takimy dymbovymy vitkamy 74; c. 'pas łączący oś z progiem i nasadom wozu' : v*itka 5. Por. pas. witlak, -a: a.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 66
Lit.: Schuster-Śewc HEW 1101; Bezlaj ES III 55; BER V 337-339. H. P.-T. pletva -e 'żelazny łęk opierający się na luśni i nasadzony na kłonicę dla podtrzymania drabin u wozu, nalustek' (Kartuskie, Wejherowskie) S IV 77, pleria, -e 'ts.' (Puckie) ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 124
PI etwa = »nalustek« Pobl. 66. Plevva: »Od zlego dtuznika, bier i plówy« Zb. VII, 104. »Plowy = plewy, np. przyslowie: ode zlego dtuznika to bier i plowy« Spr. V, 392. Plewania p. P leb an ja. Pie wan p. Pie ban. Plewé: »Plewc = plué« Ram.
Jan Karłowicz, 1906
4
Gwara podegrodzka: - Strona 270
óitecka — koluszko z żelaza — L., żelazny 'nalustek', zwierajmy na górze drąg lytry z luśnią — A., a więc = óitka, p. v*ńs. óitka 1 . kotko z drzewa (?) L.; 'drewniany nalustek' — j. w. A.; 2. kółko żelazne: na óitka% mogą być umocowane lytry ...
Eugeniusz Pawłowski, 1955
5
Teksty gwarowe z Północnej Wielkopolski - Strona 136
62 bark 'waga do orczykow na dwa konie' 69 chodzi tu о zelazna tulejç na spodnim koñcu e3 kierak 'kierownik, czyli ruchoma belka lusni, z otworem do zalozenia na osi wozu z klonicami w przednim pólwoziu' 70 nalustek 'zelazny kabtaczek ...
Zenon Sobierajski, 1990
6
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 93
<Na •fLice> NALUSTEK Naliczenie, a, blm.. czyunoáé cz. Naliczyó. Naliczenie 8iç, a é., blm., czynnosé cz. Naliczyó 8. Naliczka, i, Im. I iloié dodana, doliczona, do- datek, dokladka: Miat on szesé juz krzyzyków skoñozonych г naliczka. kilku lat ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Gawęda rolnicza między Litwinami - Strona 55
Na obu końcach sztabki wygiętej, są do uszu zastosowane kółka żelazne, mocne; jedno z nich nasadza się nalusznię, drugie zaś na kłonicę a wówczas cała nalustka stanowić będzie ową witkę podpierającą drabinę. Rozumie się, że aby ...
Adam Bućkiewicz, 1861
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
„Ta podia sąsiadka tak mie naganiła". najduch — dziecko nieprawego loża. nalepa — część kuchni. naluśmdk patrz: nalustka nalustka patrz: wić. namdgaó sie — domagać sie, żądać np. „Namagał sie od ru- sinki"... namanić sie — zjawić sie, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... patrz: nalustka nalustka patrz: wié. namágac' sie _ domagaè sie, zadaó np. „Namágál sie od rusinki“... namaníc' sie _ zjnwió sie.Í nawi naó sie np. „Jui namaniul sie ten zyd. ze 011“... napajaé_.poié np. 77Pojechál Ja.siénko koniki napajaé“.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
10
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 84
Do części składowych wozu należą prócz dyszla, desek, kół, szprychów, łonu, osi i t. d.: luśnia, nalustek, półdrabek (drabina), miecze (szczeble), ordynka (gdzieindziej: pod- dennica, deszczka), tylnik (zatyczka za tylną osią), kierak (kierownik), ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nalustek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nalustek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR