Téléchargez l'application
educalingo
nastawnosc oka

Signification de "nastawnosc oka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NASTAWNOSC OKA EN POLONAIS

nastawnosc oka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASTAWNOSC OKA

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nawloka · niemiarowosc oka · obwloka · odwloka · refrakcja oka · spod oka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASTAWNOSC OKA

nastawac · nastawanie · nastawczy · nastawiac · nastawiac sie · nastawiacz · nastawiak · nastawialny · nastawianie · nastawic · nastawic nalewke · nastawic sie · nastawienie · nastawka · nastawnia · nastawnica · nastawniczy · nastawnik · nastawnosc · nastawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASTAWNOSC OKA

oka · omroka · opoka · osoka · otoka · owloka · patoka · pawloka · polwloka · pomroka · porta ottomańska wysoka · posoka · powloka · przetoka · przewloka · przywloka · rospoka · roztoka · samogloska wysoka · skok tloka

Synonymes et antonymes de nastawnosc oka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTAWNOSC OKA»

nastawnosc oka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nastawnosc oka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NASTAWNOSC OKA

Découvrez la traduction de nastawnosc oka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nastawnosc oka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nastawnosc oka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

眼睛的调节性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la posibilidad de ajuste del ojo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The adjustability of the eye
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आंख की adjustability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و التعديل من العين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

регулируемость глаза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a adaptabilidade do olho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চোখের adjustability
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le réglage de l´oeil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

The penyesuaian mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Verstellbarkeit des Augen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目の調節機能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈의조절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

The adjustability saka mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các điều chỉnh của mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண் adjustability
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोळा adjustability
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gözün ayarlanabilmesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la regolabilità dell´occhio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nastawnosc oka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регульованість очі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reglare aochiului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η προσαρμοστικότητα του οφθαλμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die verstelbaarheid van die oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justerbar av ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den justerbarhet av øyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nastawnosc oka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASTAWNOSC OKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nastawnosc oka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nastawnosc oka».

Exemples d'utilisation du mot nastawnosc oka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTAWNOSC OKA»

Découvrez l'usage de nastawnosc oka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nastawnosc oka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 276
Nastawnik zwrotnicowy «urzadzenie w nastawni do zdalnego przestawiania zwrotnic poszczegól- nych rozjazdów kolejowych» nastawnosc z V, DCMs. ~áci. b/m A med. Nastawnosc Oka «przystosowywanie sic ukladu optycznego oka do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 28
«przystosowanie sic ukladu optycznego oka do wyraznego widzenia z róznycn odlegios'ci; nastawnosc oka» 2. socjol. «wytworzenie sie, przez wzajemne ustepstwa, wspólnych elementów w kulturach, których przedstawiciele weszli ze sobq ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Witelona Perspektywy ksie̜ga II i III: przekład na je̜zyk ... - Strona 255
Twierdzenie 2 1 W oryg. ..superficies visus". Definicja powierzchni widzenia podana jest w twierdzeniu 17: ..powierzchnią widzenia nazywamy tę część powierzchni oka, która leży naprzeciw otworu w błonie winogronowej" (por. tw. 17, przyp.
Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1991
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 246
W przypadku soczewkowego — ▻ oka człowieka i wszystkich innych kręgowców (oraz niektórych bezkręgowców) ... pomagają w nim mechanizmy nastawne, regulujące kierunek osi w. względem osi ciała przez ruchy gałek ocznych i ...
Bogdan Suchodolski, 1969
5
Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 151
Siła systemu łamiącego oka ludzkiego wynosi około 65 D, a jego ogniskowa zaledwie ok. 20 mm. Ten system powstaje dzięki układowi soczewek. Pierwszą soczewką (w znaczeniu optycznym) jest rogówka. Siła łamliwości samej rogówki ...
Jerzy Strojnowski, 1992
6
Między mózgiem i świadomością: próba rozwiązania problemu ...
poprawkę na ruchy oka, w pewien sposób je zneutralizować. Z drugiej strony jednak, właśnie informacje sterujące stanem napięcia mięśni odpowiedzialnych za ruchy i akomodację oka, stanowią konstruktywny czynnik pozwalający przejść od ...
Andrzej Chmielecki, 2001
7
Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 118
Otóż przy podanych warunkach muszę stwierdzić, że pierwotne wzrokowe daty wrażeniowe (w moim, przedtem podanym znaczeniu) nie posiadają pozytywnego momentu bezpośredniej bliskości, charakteru „spoczywania na oku", ...
Roman Ingarden, 1995
8
Żywa śmierć - Strona 22
NASZESZPFFAL TO STRZEŻONY PARKING Przez nasze państwo przechodzi strzeżony południk Greenwich, a także równik, co powoduje pomieszanie czasu, narusza właściwą akomodację oka i zgina światło wpół. Sieje się strzeżone bratki ...
Ewa Lipska, 1979
9
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 94
Jest to jedyny przykład na akomodację oka mięśniami znajdującymi się poza gałką oczną. Workowaty uchyłek przełyku ślepicy (endostyl) zmienia się podczas przeobrażenia w tarczycę o budowie pęcherzy kowatej. W naszych rzekach żyje ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
10
Wakacje mizantropa: utwory wybrane - Strona 348
Nasz. szpital. to. strzeżony. parking. Przez nasze państwo przechodzi strzeżony południk Green- wich, a także równik, co powoduje pomieszanie czasu, narusza właściwą akomodację oka i zgina światło wpół. Sieje się strzeżone bratki i bloki ...
Ewa Lipska, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nastawnosc oka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nastawnosc-oka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR