Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nastawienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASTAWIENIE EN POLONAIS

nastawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASTAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASTAWIENIE

nastawac
nastawanie
nastawczy
nastawiac
nastawiac sie
nastawiacz
nastawiak
nastawialny
nastawianie
nastawic
nastawic nalewke
nastawic sie
nastawka
nastawnia
nastawnica
nastawniczy
nastawnik
nastawnosc
nastawnosc oka
nastawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASTAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de nastawienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTAWIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nastawienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASTAWIENIE

Découvrez la traduction de nastawienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nastawienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nastawienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

态度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attitude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रवैया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отношение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atitude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nastawienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

態度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thái độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணுகுமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atteggiamento
65 millions de locuteurs

polonais

nastawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nastawienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASTAWIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nastawienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nastawienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTAWIENIE»

Découvrez l'usage de nastawienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nastawienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Książę Życia: Jak swobodnie poznawać nowe kobiety i stać ...
Przyznaję się teraz przed wszystkimi, jaka była przyczyna tych wszystkich niepowodzeń: Nie byłem nastawiony na wygraną. Myślałem w okropnym stylu: „jakoś to będzie”, „sprawdźmy czy się uda”. Chciałem sukcesu, ale teraz widzę, że jakoś ...
Piotr Majda, 2015
2
Sukces na egzaminie - Strona 43
Warto natomiast wiedzieć, że utrzymywaniu długotrwałego skupienia uwagi sprzyjają: • pozytywne nastawienie • właściwa organizacja pracy (powiązana z optymalnym zarządzaniem czasem) • właściwa ergonomia miejsca pracy ...
Marek Grębski, 2008
3
Odrodzenie Feniksa. Sekrety zwykłych ludzi, którzy ... - Strona 46
Zastanów się chwilkę nad tymi pytaniami. Dokonamy wspólnie fascynującego odkrycia związanego z nastawieniem. Gdy już wszyscy uczestnicy ukończą ćwiczenie, pytam o odpowiedzi. Zbieram kartki i odczytuję 20 pierwszych odpowiedzi.
Nikodem Marszałek, 2015
4
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 17
Nastawienie zdaniem G. Allporta [S. Tokarski, 1993, s. 35] powinno być określone, jako orientacja człowieka na obiekt działania albo na wartości. Według A. Greenwalda [S. Tokarski 1993, s. 36] teoria nastawienia powinna wywodzić się z ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
5
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 196
W intencjonalnym życiu świadomości ważną, choć w tym kontekście pomijaną, rolę pełni nastawienie. Właściwie ono określa kierunek i sposób intencjonalnego odniesienia się podmiotu świadomości do uświadamianego przedmiotu, na co ...
Jan Krokos, 2013
6
Studia prawnicze 2012/2: - Strona 102
Wyjaśnieniem istoty tego założenia miała być koncepcja nastawienia psychologicznego (z ang. – psychological set) Cleve'a Backstera z 1960 r. Zgodnie z nią, badany skupia się na tym problemie, który postrzega jako największe zagrożenie ...
Jan Widacki, 1938
7
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 30
3.2. Nastawienie. i. rola. pracowników. w. procesie. wprowadzania. zmian. We współczesnych przedsiębiorstwach aspekt prawidłowego nastawienia i roli pracowników w procesie wprowadzania zmian ma charakter kluczowy.
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
8
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i ...
Szczegółowe wyniki dotyczące poziomu nastawienia absorpcyjnego badanych firm sektora MSP w podziale na grupy krajów Firmy z Polski Firmy z krajów postsoc. Firmy z krajów PIGS Firmy z krajów wiodących Nastawienie absorpcyjne ...
Marek Matejun, 2015
9
Wychowanie resocjalizuja̦ce: elementy metodyki i diagnostyki
Mówiąc Inaczej, istnienie w osobowości Janka określonego nastawienia preferencyjnego oraz nastawienia percepcyjnego stanowi element określonych postaw Janka: wobec funkcjonariuszy MO i wobec członków grupy rówieśniczej, ...
Czesław Czapów, 1978
10
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
duZą rolę odgrywa tu nastawienie psychiczne, bo cz owiek na pewno się zmęczy. Przy tym ostatnim sowie wgosie Vivka Ranadivé zadXwięcza anuta aprobaty. Jego ojciec by pilotem,którego indyjskirząd wsadzido więzienia, bo tennie chcia ...
Malcolm Gladwell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASTAWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nastawienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pogoń Szczecin straciła harmonię. "Pojawiło się dziwne nastawienie"
Portowcy nie wygrali żadnego z trzech ostatnich meczów, a kibice, którzy oglądali poprzednie dwa domowe wracali do domów zmęczeni grą Pogoni Szczecin. «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Tai Woffinden: Nicki zmienił nastawienie do mnie
Tai Woffinden zapewnił już sobie drugi tytuł Indywidualnego Mistrza Świata. Niedawno przedłużył także kontrakt z Betard Spartą Wrocław. Brytyjczyka czeka ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
W Europie dominuje pozytywne nastawienie, globalna gospodarka …
Indeksy giełdowe rosły już w czwartek w reakcji na dobre wyniki kwartalne spółek, w tym m.in. firmy Unilever i Guichard Perrachon SA. Inwestorzy liczą też na to, ... «Wyborcza.biz, oct 15»
4
Pozytywne nastawienie
W obliczu kolejnych negatywnych dla rynków akcji doniesień, ryzyk o charakterze lokalnym i globalnym oraz w świetle słabego zachowania GPW w Warszawie ... «Puls Biznesu, oct 15»
5
Conte: Podoba mi się nastawienie moich piłkarzy
Conte: Podoba mi się nastawienie moich piłkarzy. Conte: Podoba mi się nastawienie moich piłkarzy. Selekcjoner reprezentacji Włoch Antonio Conte pochwalił ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
6
PiS zmieni nastawienie do PO po wyborach? Kopacz: Boją się …
Ewa Kopacz przekonywała w Szczecinie, że Jarosław Kaczyński po wyborach nie będzie szukał porozumienia z politycznymi oponentami. reklama ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
7
Zarządzający funduszami w Polsce wciąż preferują przemysł, ale ich …
Jednocześnie jednak 45 proc. ankietowanych nie wyklucza, że długoterminowe nastawienie "przeważaj" do przemysłu może ulec wkrótce zmianie. Są i tacy ... «Biznes.pl, oct 15»
8
Karim Benzema: nie lubię, kiedy ktoś kwestionuje moje nastawienie
Nie lubię, kiedy ktoś kwestionuje moje nastawienie. Jestem już dużym chłopcem i zrozumiałbym, gdyby trener nie chciał mnie w zespole, jednak nie o to chodzi. «Onet.pl, oct 15»
9
USA: lepsze nastawienie do Kościoła po wizycie Papieża
Wizyta Ojca Świętego w USA poprawiła wizerunek Kościoła katolickiego w amerykańskim społeczeństwie. Pod tym względem największy wpływ Franciszek ... «Deon.pl, oct 15»
10
Grunt to nastawienie
Stres to często używane pojęcie, chociaż nie każdy wie, co się za nim kryje. Warto więc dowiedzieć się co nieco o stresie, sposobach jego przeżywania i ... «Pod Prąd, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nastawienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nastawienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż