Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nastawic nalewke" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASTAWIC NALEWKE EN POLONAIS

nastawic nalewke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASTAWIC NALEWKE

nastawac
nastawanie
nastawczy
nastawiac
nastawiac sie
nastawiacz
nastawiak
nastawialny
nastawianie
nastawic
nastawic sie
nastawienie
nastawka
nastawnia
nastawnica
nastawniczy
nastawnik
nastawnosc
nastawnosc oka
nastawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASTAWIC NALEWKE

ananke
bandaranaike
beke
blake
burke
chwileczke
clarke
die bruecke
dike
dirke
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
drake
encke
ferdydurke
gasic pilke
guericke
handke
herr piefke
hooke
hotoke

Synonymes et antonymes de nastawic nalewke dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTAWIC NALEWKE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nastawic nalewke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASTAWIC NALEWKE

Découvrez la traduction de nastawic nalewke dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nastawic nalewke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nastawic nalewke» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在SET酊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la tintura SET
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the SET tincture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेट मिलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و SET صبغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМПЛЕКТ настойка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SET tintura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট আরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la teinture de SET
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna SET
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die SET- Tinktur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SETチンキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SET 팅크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing SET tincture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cồn SET
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட் கஷாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेट मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SET tentür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SET tintura
65 millions de locuteurs

polonais

nastawic nalewke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМПЛЕКТ настоянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tinctura SET
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το βάμμα ΣΕΤ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die SET tinktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SET tinktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SET skjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nastawic nalewke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASTAWIC NALEWKE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nastawic nalewke» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nastawic nalewke en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTAWIC NALEWKE»

Découvrez l'usage de nastawic nalewke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nastawic nalewke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 597
ktos nastawia cos: Co roku nastawiala nalewke z owoców. Nastawiai pf- katy samowar. 3. «regulowac, ustawiac jaldes urzadzenie, zeby funkcjonowato w okreslony sposób» □ ktos nastawia cos: Nastawiac radio. Oktos nastawia cos - (na ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 186
2. podniecac siç, nastawiac sie negatyw- nie lub pozytywnie do czegos lub kogoá, powodowac wzrastanie wewnetrznego napiçcie: Zeby mi to bylo ostatni raz! ... nalewka tanie wino owocowe zlej jakoáci; jabol, belt, siara: Jak bylem maly, czyli ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 169
Bo nalewki nie tylko ciesz^ wzrok, wçch i smak, ale takze ucza cierpliwosci. ... kaczke natrzecsolq igrubo utluczonym im- birem; oblozyc czysto oplukanym zielonym lis'ciem nasturcyi, nastawic; gdy sie maslo rozpusci, wlacodwaru miesnego (.
Andrzej Kozioł, 2002
4
Ciało niczyje - Strona 209
Zapytała ją, co zrobić. Judyth powiedziała: w tym roku możesz nastawić. Nie będziemy na razie jej piły, niech stoi. Będzie lepsza. Znajdzie się specjalna okazja, wtedy wypijemy. Nalewka pigwowa to aromat świeżego owocu zaklęty w szklanej ...
Krystyna Kofta, 1993
5
Święto na zapas - Strona 34
I o to chodzi, że gwałtu nie ma, sprawy i rzeczy mają swój czas, świeżo nastawioną nalewkę można wprawdzie wypić, tylko po co ją w takim razie w ogóle nastawiać. Rymwid wskazał woźnicy komisariat, ten cmoknął na konia i siwek ...
Maciej Zenon Bordowicz, 1982
6
Siostry B. - Strona 218
Kiedy skończysz, sprzątnij z blatu, wypłucz to, co na durszlaku, i wrzuć do wrzącej (trzeba było nastawić przed płukaniem i sprzątaniem z blatu, ojej, zapomniałam!) wody. Wody niedużo. ... I wspólnie zrobili nalewki. Też wyborne. Ach, czyż ja ...
Anna Bojarska, ‎Maria Bojarska, 1996
7
Panorama de la littérature polonaise, des origines à 1822 - Strona 188
Druga zasię Słuch smacznymi gadkami przyjemnie zabawia, A brat nasz ucha, co to tam za szept, nastawia. A trzecia zaś wonnymi ... Druga pięć ochędóstwo38 każda niesie swoje, Nalewkę z miednicą, tuwalnią39, to troje. Trzy niosą, a dwie ...
Maria Delaperrière, ‎Franciszek Ziejka, 1991
8
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 249
... 178 nakirac siq 178 nakrecac 170, 198 nalewka 178 wa/o/ 182 napakowany 167 napalicsiq 172, 188 napalony 169 ... 180 narwaniec 169 narypanie 178 narzeczony 47 , 177 narzuta 168 nastawic komus zqby 1 74, 188 nastukac komus 1 ...
Ewa Kołodziejek, 2005
9
Dokąd?: strzępy dziennika - Strona 111
A jakie owoce w jesieni — jakie konfitury, nalewki 1 wina w zimie — tego ludzki język nie opisze. ... był myśliwym, nauczyłem się podchodzić, nastawiać sidła, a przede wszystkim czytać w śladach dzikiego zwierza, jak inni w otwartej książce.
Romuald Paporisz, 1981
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 194
nacTAáTs-naslaé; nalozyé; nauacTóñ:na-nastój,m.; nalewka, ., :wnsoch-stalosó, niczlomnosé, à.; =чивый - wytrwaly, staly ... cs.; =р6жка - nastawienie, Zastawienie, и.; :pómt-na strazy. nacïońmie - nastawanie, naleganie, n.; зтвль-рггеог, opat, ...
J. Bohuszewicz, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nastawic nalewke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nastawic-nalewke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż